прости. Тебе нужно знать, – она покивала, будто лишний раз убеждая себя в этом. – Пойдём в кафе, ладно? Мы присядем, и я спокойно расскажу. Это не тот разговор для… посреди улицы.
– Да, конечно.
Нэйтан всегда оставался воспитанным и вежливым мальчиком, давая время на общение, но когда понял, что мама попросту забыла его представить, очевидно, поддавшись всё-таки чувствам, то покашлял немного, дабы привлечь внимание.
– О, точно, – Джейн покачала головой, удивившись своей рассеянности. – Карен, это мой сын Нэйтан.
– Приятно с вами познакомиться, Карен, – он немного кивнул в знак приветствия и некоего уважения. Он ещё не знал её, но уже ощущал, что это заслуженно.
– Сын? – Карен удивлённо посмотрела на Нэйтана, ведь Джейн ещё сама казалась малышкой, а у неё уже есть ребёнок, причём довольно взрослый. – Получается, ты мой внук…
– Что ж, полагаю, звучит верно.
Карен захотела его обнять, поэтому приблизилась, но резко остановилась. Нэйт пристально смотрел на неё, блокируя путь и не позволяя сделать последнего шага, чтобы коснуться. Карен внимательно всмотрелась в воздух, машинально тронув его кончиками пальцев и почувствовав невидимую стену, которую создал мальчик.
– Хм… Нэйт, а ты…
Она не успела закончить вопрос, так как Нэйтан пояснил, объяснив себя.
– Я не жалую объятия. Извините за мою грубость.
– Всё нормально, – Карен вздохнула, ощущая, что Нэйтан совершенно не обычный мальчик. И это становилось интереснее, нежели предполагалось. – Пошли. Угощу вас чем-то вкусным, и мы сможем поговорить.
Карен направилась в сторону одного из невысоких зданий, где располагалось кафе, а Джейн задержалась на месте, не дав и Нэйту пройти дальше.
– Что это было?
– А что это было? – Нэйтан удивлённо посмотрел на мать.
– Эта сцена с объятием.
– Я же извинился, – он покачал головой, конечно, не видя проблемы в случившемся.
– Она даже не коснулась тебя, Нэйт.
– Да. Я бы предпочёл, чтобы так и оставалось, – он посмотрел Джейн в глаза, желая взглядом показать то, что с ним бесполезно спорить. – Нам нужно идти.
Не дождавшись ответа или какой-либо реакции, направился за Карен, ускорив шаг.
Джейн какое-то время смотрела в спину, провожая взглядом, но в данный момент её ждали вещи не менее важные, чем сын и его странности, поэтому поспешила следом.
***
Устроившись в уютном кафе на другой стороне площади с фонтаном, Карен заказала каждому по напитку и десерту. Разговор не предполагался приятным, поэтому хотя бы так хотела подсластить момент.
– Сестра и её муж приехали сюда после того, как оставили вас со своими друзьями. Конечно же, они планировали вернуться к вам, но… – Карен было сложно говорить об этом, и Джейн оказалась более сильной, поэтому завершила фразу так, как поняла.
– Они погибли.
Карен кивнула, опуская взгляд.
– Да. Мне жаль, дорогая. Они так