Стивен Хокинг

Моя краткая история


Скачать книгу

времени и принципиальным защитником теории стационарной вселенной. Я называю его астрономом, поскольку космология в то время практически не воспринималась в качестве достойной сферы исследований. Но именно в этой области я хотел работать, вдохновленный летним курсом, который вел студент Хойла – Джайант Нарликар. Однако у Хойла уже было достаточно студентов, так что, к большому моему разочарованию, меня прикрепили к Деннису Сиаме, о котором я до того ничего не слышал.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Боробридж – небольшой, но древний городок в Йоркшире, ныне с населением около 3 тыс. человек. – Здесь и далее примечания переводчика.

      2

      Данфермлин – город в Шотландии, известный с XI в.; был одной из резиденций шотландских королей. В настоящее время его население насчитывает около 50 тыс. человек.

      3

      Арочный ангар – быстровозводимая постройка полуцилиндрической формы из гофрированной стали.

      4

      Фестиваль Британии (Festival of Britain) – общее название выставок, прошедших летом 1951 г., чтобы народ ощутил процесс восстановления после войны.

      5

      A-level (Advanced Level) – британская двухгодичная образовательная программа для подготовки к поступлению в университет по определенным специальностям. Результаты экзаменов A-level можно представить на конкурс одновременно в несколько университетов.

      6

      В традиционных для Оксфорда и Кембриджа соревнованиях по академической гребле участвуют лодки с экипажем из восьми гребцов и рулевого.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QNlaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjUtYzAyMSA3OS4xNTU3NzIsIDIwMTQvMDEvMTMtMTk6NDQ6MDAgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6QkYyMTkxQjg0NUU3RTMxMUI4NUM4OUM0RjhGQzNGM0UiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6NjVGODYyM0NCQjlGMTFFNDg3QkNENjlDNjFCQ0RBNzYiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjVGODYyM0JCQjlGMTFFNDg3QkNENjlDNjFCQ0RBNzYiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQXBwbGUgSW1hZ2UgQ2FwdHVyZSI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkVDNDUxODVCNDdFN0UzMTFCODVDODlDNEY4RkMzRjNFIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkJGMjE5MUI4NDVFN0UzMTFCODVDODlDNEY4RkMzRjNFIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgCpgHdAwERAAIRAQMRAf/EAIQAAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAQBAgMFBgcACAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAgECBAQEAggFAwMDAgcBAQIRIQMAMRIEQVEiBWFxEwaBMpGhsUJSIxQH8MHR4WLxMxVyQySCkhZTNKKywkQlFwgmEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwD573BUXwDNs/pXa2kBgsqYEmDlzwFYt+7bVerTIDMCAa5AERUca4Am33jcW3OTSKMZihpXPATJ324EU0XMk1NeWXxwHu4bzdnY2bptIu23at6Da1LkI2h+gGU6spic64CpcyxyAIJB4kz4YBCFJYCJkjUTA8OOAkS4yuX0o6kHo4ERGQPDh44BoWmkBT0mSPKczngEIzOnlxj4+GAtu13yH0usGmrVQnhTn8MBsu1bxXi3qrTpkTTlyOA0+2RSk6tUeRYfHkcA709IgKdUywMRArlgAr1tSG1EhuBjga4Cg32wus0iQQJIFSTlgKo2HS9odaAxSZIFYGANO3lEYghhRhAIg5meeAB3w0ArNPgQcAPauQ5gkt5cuHhgLBNxdAgLpX70kmZyzwEvpsyyRAMkNAj4HADXNipuhSYH3nQAwGpFePhgKXuG1COwYKBOmDMAKKQw4COGAqYBJ0GQD4iRGflgHawCGBEzCQCIjjH8VwHgyE6vu1NTNZzj+WAkthrgYAoqqksXqAAYkAzU8sBPZNkO2lVSyNTSxJaAvzD6OGA0l7tu+7bubW33toWbl6zb3NsKy3JsXlJtsDbLDqiI4ccAdtCLpUIATxC8fjxwGk7N27cPeR9OnjpgTIp9MYDpXZdgrKrQF1Goj6xOA2XbtuLQSoJEECJpngNR20hQBIafGPgf64C4tuIknOOVDgHm4grw4cPtwETbxFEzIGArd/3JEtkqw8sBzP3f3W9ftPatn8ouSZgQ0QTziOHPAcf9y2zZuNxZvmBlh4V+vAY/dbzqNaNI+imeAHt3ic2iaQST9Z4ccATavQucQcp8JOA890BYFQSY4fTgBrjamIAETTqyB8cBBetVOla5iI+FTgBVtlqmYEyVECvEyM64A/b20BPEAZ8+HxOAMF20uTEMWAPxGXnxwCtdOg5kas8oPPAQ+oxuiTK00ip+FcBqO121PpzRoEGOrPIEZTxwGhbZKvWzaiPvg8TlpwAdy10upEmZA4nllgAdwyKj9AUmQWOZjgMATtrjXLSkQ+hFLZUIj/XAH27CG43GFGn+cn44C07bYkA3FlNIAQ0ms5csBdegfQ0x0gTNZrWfowHzlu2srcfXq1fpfh1QM85nngKxWSi3NeiArAGtPOmAVl0hbzrqS6GK1BaVoekGfKc8Ay3dQEtcRrkpAMnpnJqfh4DANYkgnUa6QWiSAOJpwwCiBbcm6ofVp9MqdRHzEgxpicAh0kHSRMyCRUk+A4YBgc9RlQzcMzOAUEkEsFMLGoRHxjAKFFsVUUk9VdXlgJLbKjW9U6AZYoeoA5xqoM8BpPbm4D3LSgaC0ymoseIzNawc8B0vtO1cWlYkSeIg+BH98AZuUK24ECK6Sc5yy4YC