Сергей Лукьяненко

Дозоры: Ночной Дозор. Дневной Дозор. Сумеречный Дозор


Скачать книгу

мы сразу чувствуем.

      – Так. Разувайся, пошли на кухню. Поговорим серьезно.

      Костя не спорил. А я лихорадочно соображал, что же делать. Пять лет назад, когда я стал Иным и мир открыл мне свою сумеречную сторону, меня ждало множество удивительных открытий. Но то, что прямо надо мной живет семья вампиров, оказалось одним из самых шокирующих.

      Помню, будто это было вчера. Я возвращался с занятий, самых обычных, заставлявших вспоминать недавний институт. Три пары, лектор, жара, от которой липли к телу белые халаты: мы арендовали аудиторию у мединститута. Я шел домой и баловался на ходу, то уходил в сумрак – ненадолго, навыков еще не хватало, – то начинал зондировать прохожих. И уже у подъезда наткнулся на соседей.

      Очень милые люди. Я как-то хотел одолжить у них дрель, а отец Кости, Геннадий, строитель по специальности, просто пришел ко мне и играючи помог справиться с бетонными стенами, наглядно показав, что интеллигенту без пролетариата не выжить…

      И вдруг я увидел, что они вовсе не люди.

      Это было страшно. Коричнево-серая аура, давящая тяжесть. Я застыл, с ужасом глядя на них. Полина, мать Кости, слегка изменилась в лице, мальчишка замер и отвернулся. А глава семейства подошел ко мне, с каждым шагом уходя в сумрак, – той грациозной походкой, что дана лишь вампирам, живущим и мертвым одновременно. Для них сумрак – нормальная среда обитания.

      – Здравствуй, Антон, – сказал он.

      Мир вокруг был серым и мертвым. Я и сам не заметил, как нырнул в сумрак вслед за ним.

      – Так и знал, что однажды ты перейдешь барьер, – сказал он. – Все в порядке.

      Я отступил на шаг – и лицо Геннадия дрогнуло.

      – Все нормально, – сказал он. Распахнул рубашку, и я увидел регистрационную печать, голубой оттиск на серой коже. – Мы все зарегистрированы. Полина! Костя!

      Его жена тоже перешла в сумрак, расстегнула блузку. Пацан не двигался, потребовался суровый взгляд отца, чтобы и он предъявил печать.

      – Я должен проверить, – прошептал я. Мои пассы были неумелыми, я дважды сбивался и начинал сначала. Геннадий терпеливо ждал. Наконец печать дала отклик. Постоянная регистрация, нарушений режима не обнаружено…

      – Все в порядке? – спросил Геннадий. – Мы можем идти?

      – Я…

      – Да ничего. Мы знали, что однажды ты станешь Иным.

      – Идите, – сказал я. Не по уставу, но мне сейчас было не до правил.

      – Да… – Перед тем, как выйти из сумрака, Геннадий на миг задержался. – Я был в твоем доме… Антон, я возвращаю тебе приглашение заходить…

      Все было правильно.

      Они ушли, а я сел на скамейку рядом с греющейся на солнышке бабулей. Закурил, пытаясь разобраться в мыслях. Бабулька поглядела на меня и изрекла:

      – Хорошие люди, правда, Аркашенька?

      Она все время путала мое имя. Жить ей оставалось от силы два-три месяца, сейчас я это видел ясно.

      – Не совсем… – сказал я. Выкурил три сигареты, потом поплелся домой. У порога постоял, глядя, как гаснет серая дорожка «вампирьей тропы» у порога. Как раз сегодня меня научили ее видеть…

      До