договорив, он понял, что Наоми в машине нет.
– Наоми?
Он посмотрел на заднее сиденье. Никого. Выскочил на улицу и огляделся. Никого.
– Наоми! – закричал он, кляня себя и Сьюзен за то, что оставил подопечную без присмотра.
– Я здесь! – отозвался ее голос из-за соседнего авто.
Положив руку на рукоять пистолета, Рэй пошел туда, откуда доносился негромкий разговор.
Наоми сидела на корточках и гладила немецкую овчарку его соседки. Точнее, соседки Сью.
– Рэй, смотри, с кем я познакомилась. Это Севен.
Детектив выдохнул. Хозяйка пса и ее друг дружелюбно улыбались тому, как Наоми подружилась с огромной овчаркой.
– Вы ему понравились. Сразу видно.
– Извините, я не удержалась. Собаки такие красивые.
Золотистый ретривер соседа сидел с таким довольным видом, словно это его ласкала незнакомка.
– Что вы, все хорошо. Мы любим заводить новых друзей, правда, Севен?
В ответ пес бодро гавкнул, на что мисс Болдер улыбнулась еще шире. Рэй впервые за весь день увидел ее без той печати тревоги, что лежала на лице из-за пропажи братьев. Он мысленно поблагодарил соседей и их собак.
– Наоми, нам пора.
– Да, конечно. Спасибо. До свидания.
В машину она села, еще улыбаясь, но мыслями явно вернулась к тому, что ее беспокоило.
– В Западной Вирджинии на ферме была собака. Большая, беспородная, но очень умная. Любила Ди. Постоянно ходила за ними. Они обучали ее, подкармливали.
– У меня в детстве были кошки.
– Меня кошки не особо жалуют. Просто игнорируют.
Рэй хохотнул.
– Меня тоже! Сестру любили безумно. А меня для них будто и не существовало.
– У тебя сестра? – Наоми заметно оживилась.
Рэй чертыхнулся про себя и нелюдимо буркнул.
– Была. Не хочу об этом.
– Прости.
– У Санни, кстати, кот.
– Ясно.
И опять она замкнулась в ответ на его закрытость. Содной стороны, ему хотелось поделиться с ней. С другой – он понимал, что неправильно было бы сейчас вываливать на нее свои проблемы и боль. Ей и своих хватало. Его задача – найти близнецов. И не нужно сваливать все в одну кучу.
Санни ждала на улице с сигаретой.
– Постарайся поспать, хорошо? – заботливо попросил он Наоми.
В ответ она издала лишь «угу» и вышла из машины, прижимая к груди сумку с вещами. Санни приобняла ее за плечи и повела к себе. Скрываясь за входной дверью, напарница помахала Рэймонду и показала соединенные в круг большой и указательные пальцы, обещая, что все будет в порядке. Наоми не обернулась.
Стилсмен решил, что уже слишком поздно, чтобы искать гостиницу. Он вернулся к полицейскому участку, откинул спинку сиденья и закрыл глаза. Последними мыслями перед тем, как окончательно провалиться в сон, стало обещание себе самому и Наоми найтиблизнецов живыми и невредимыми.
2. НАОМИ
Сидя в гостиной детектива Престон, Наоми теребила ручки спортивной сумки и