протянула девушка. – Если честно, не знаю на счёт отца. Существует такая сказка. Арабская, как я всегда думала17. Не слышал ничего о ней?
– Нет. Расскажешь?
Но Марине не хотелось отвлекаться с момента минутного сближения с Али на выдуманные истории, и она отмахнулась:
– Давай потом, ладно? Ты мне лучше расскажи, что было потом с англичанкой.
Али неопределённо пожал плечами.
– Если «баба» в сказке твой – отец, то очень подходит, – он положил правую руку себе на грудь. – Ведь я – Али, а он, – и тут он указал рукой на небо, – мну отец. Хобби мну отца – искать сокровища.
– Он что, расхититель гробниц?
– Что такое расхититель? – не понял Али.
Марина замялась…
– Ну, это вроде вора. Извини.
Но Али не обиделся.
– Да. Вор. Женщин так понравилась мну отцу, что он, чтобы сделать любовь, показал то накопленное. Но добился нет любовь, а проблемы. Она кричать, убегать, а несколько часов спустя его братьев посадили в тюрьму. Мну отцу удалось убежать.
– А сокровища? – с любопытством спросила Марина и даже наклонилась близко вперёд, так её распирало любопытство. Сказку о сорока разбойниках она всегда любила. Но это была сказка. А тут реально произошедшая история.
– А сокровища забрали. Женщин всем говорить.
– Но сейчас ты тоже мне всё рассказал.
– Это было так давно. Уже нет иметь значение. Да и молчание – невежливо. А история интересная. Все радуются, когда слышат. Внимание мну, – этими словами он будто дал невзначай понять, что не выделяет её, Марину, из всех, и что она не первая, кто слышит об обманутом отце и его пропавших сокровищах. И тут же, не делая паузы, спросил, желая продолжить разговор: – А кто отец ты?
Девушка улыбнулась.
– С моим отцом ничего подобного не происходило. Обычный бухгалтер.
Она наклонила голову набок и отвела взгляд, невольно вспоминая свою семью и с недоумением понимания, что до этих пор не особенно думала о ней. Так. Только когда каждый вечер звонила отчитаться, что с ней всё в порядке, в Нил крокодилы пока не уволокли.
– У семья нет легенда ты? – спросил собеседник, просто чтобы поддержать разговор.
На секунду Марина задумалась, рассказывать или нет. Но никакой особой тайны тут не было, а Али поделился своей историей, и было бы неловко ничего не поведать в ответ.
– Почему же, была такая. Но не семейная, а родовая.
– Как это? – не понял Али.
– Семейная легенда касается той семьи, которая у тебя сейчас, а родовая – произошедшая давно и передаваемая из одного поколения в другое.
– Расскажешь?
Марина снова улыбнулась. То, что она собиралась поведать, больше напоминало обычную сказку, какие порой выдумывают взрослые, чтобы позабавить детей.
– Давным-давно, лет триста тому назад, с моей прародительницей…
– Что такое «прародительница»? – перебил её Али, как видно, становившийся очень жадным, когда дело касалось изучения