Саманта Шеннон

Ход королевой


Скачать книгу

Страж…

      – Но он вмешался. – Я похлопала приятеля по спине. – Со мной все в порядке, не переживай.

      – Ты спасла Дрисколлу шкуру, – заметила Мария. – Не оттолкни ты его от проруби – и привет: одним утопленником больше.

      – Сама-то как? – спросила я, с тревогой всматриваясь в собеседницу.

      – Пустяки, царапина. Случалось и похуже.

      Одолеваемая беспокойством, я набросила одеяло на плечи и села рядом с Ником.

      – Страж рассказал мне новости. Значит, теперь сканеры научились распознавать и четвертую касту тоже.

      – Не стоит паниковать раньше времени, – успокоил меня Светляк. – Главарь мимов, передавший нам информацию, не уверен на сто процентов, была ли ясновидица полиглотом. Вполне вероятно, что она принадлежала к более низкой касте.

      – Надо срочно все выяснить. Если они добрались до четвертой категории…

      – Доказательств пока нет, – перебил Рифмач. – Все это, конечно, не слишком весело…

      – Не слишком весело?

      – Согласен, я слишком мягко выразился, но Светляк прав. Скорее всего, нас нарочно дезинформируют или пытаются запугать.

      – Сомневаюсь, – решительно возразила Мария. – Я хорошо знаю Вэнс, и, поверьте, не в ее правилах морочить людям голову. Она сама призналась Пейдж, что хочет с ее помощью усовершенствовать сканеры. – Пиромантка остановилась, чтобы перевести дух. – Пейдж, если версия подтвердится, нельзя допустить утечки в Синдикат.

      Повисла напряженная пауза. Как ни горько осознавать, но Мария зрит в корень: если Синдикат пронюхает, что из-за моей ошибки над четвертой кастой нависла угроза, меня в мгновение ока лишат титула.

      – Расскажи про Вэнс, – попросила я, нарушив затянувшееся молчание. – Хотелось бы побольше знать о противнике.

      Мария сплела пальцы на животе.

      – Да уж, сама она, похоже, знает о тебе все.

      Судя по взгляду Вэнс, проникавшему в душу даже сквозь экран, сомневаться в этом не приходилось.

      – Ладно, расскажу, что мне известно. Устроим небольшой экскурс в историю, – начала Мария. – Когда Хилдред Диане Вэнс исполнилось шестнадцать, она примкнула к СайенМОПу и пять лет оттрубила на территории Северо-Шотландского нагорья. За годы службы – вот Том не даст соврать – она подавила несколько восстаний в стране, некогда именовавшейся Шотландией.

      Рифмач, до сих пор наблюдавший за пироманткой из-под полей шляпы, придвинулся к лампе. И добавил:

      – Хотите верьте, хотите нет, но я лишь немногим старше Вэнс. Помню, во времена моей далекой молодости – дело было еще в Глазго – люди говорили о ней только шепотом, словно боялись, что их услышат. А ведь лет ей тогда было всего ничего.

      – Молодая, да удалая, – резюмировала я.

      – Прямо как ты, – вставила Мария.

      Не самое лестное сравнение.

      – Начальство оценило ее страсть к убийству паранормалов, и юная Вэнс стремительно взлетела по карьерной лестнице. Сейчас ей семьдесят пять, и она старейший представитель высшего эшелона Сайена.

      Интересно, заодно ли Вэнс с