Я не собираюсь отклоняться от проложенного маршрута, вам ясно? Не лезьте не в своё дело! Или хотите получить выговор за нарушение субординации?
Виктор покачал головой и сел.
– Мне кажется, что на этом мы можем закончить наше собрание, – громко объявил капитан. – Мы взяли курс на следующую планету, которую уважаемый Мартин Ри выбрал в качестве основы для будущей колонии.
Ну и формулировочка! Что ж, не буду придираться к словам, спорить с нашим капитаном – себе дороже.
Все поспешили разойтись по каютам – конфликт между Виктором и Корнелиусом оставил после себя неприятный осадок. Я нагнал Рейна Стилла в коридоре у самых дверей лаборатории и, убедившись, что вокруг никого нет, окликнул:
– Подождите, пожалуйста…
– Вы что-то хотели? – недовольно буркнул он.
– Да, у меня есть ещё информация по планете… – выпалил я.
– Мне кажется, мистер Ри, вы и так достаточно много сказали, – недовольство мистера Стилла усилилось. – Ваш подробный отчёт произвёл на нас всех неизгладимое впечатление. Что ж, вы были правы – на этой планете нет разумных форм жизни. Довольны, что я признал это? Или вам награду вручить за догадливость?
– Эта информация не для публичного доклада, но, так как я ваш подчиненный, то считаю необходимым доложить вам…
Планетолог буравил меня взглядом.
– Мартин, пожалуйста, покороче!
– Эти существа, которые живут на планете… абсолютно точно разумны, – выпалил я, стараясь говорить тише.
Рейн Стилл посмотрел на меня так, что, умей он прожигать взглядом, от меня бы осталась кучка пепла.
– Да что вы говорите, мистер Ри… – процедил он ехидно. – Напомню, если это правда, то ваш доклад можно считать преступлением.
– Но они… специфическая раса. – Я пытался унять дрожь. – И иногда… живут в симбиозе с другими формами жизни. И они предложили мне сделку…
Не дожидаясь реакции, я вытащил из кармана скребок для сбора образцов и полоснул себя по руке. Боли почти не было, а рана тут же стала затягиваться: через полчаса и шрама не останется, я проверял.
Мистер Стилл побледнел, схватил меня за запястье и потащил в лабораторию. Закрыв за нами дверь, он с размаху врезал мне в челюсть, да так, что, несмотря на симбионта, живущего во мне, в голове зашумело.
– Процитируйте-ка мне Правила, глава три, параграф восемь! – Глаза Рейна Стилла были непроницаемыми, словно изо льда или свинца.
– В случае заражения инопланетным организмом пострадавший помещается в карантин первого уровня либо до полного выздоровления, либо до наступления биологической смерти заражённого… – спокойно процитировал я. – Они не паразиты. Симбионты!
– А дальше? Цитируйте дальше!
– В случае контакта с командой в карантин определяется вся команда…
– Дальше, – почти спокойно велел мистер Стилл.
– В случае заражения или предположительного заражения разумным паразитом инфицированный и все контактировавшие с ним