миссис Пинкман и родителям Люси Александер, что они потеряли своих любимых просто потому, что Келли Уилсон – плохой человек?
– Чарли, – позвал Бен.
Он придерживал дверь. Айфон снова у него в руке.
Выйдя на улицу, Чарли прикрыла глаза ладонью. Солнечный свет резал как бритва. По щекам потекли слезы.
– Вот, возьми. – Бен дал ей солнечные очки.
Это были ее очки. Наверное, он принес их из ее машины.
Чарли взяла очки, но не смогла надеть их: болел нос. Она открыла рот, чтобы глотнуть воздуха. Накатившая жара добила ее. Она наклонилась, уперев руки в колени.
– Тебя тошнит?
Она сказала «нет», потом «может быть», а потом ее вырвало так, что вокруг разлетелись брызги.
Бен не отошел. Он умудрился убрать ее волосы от лица, ни разу не дотронувшись до кожи. После еще двух рвотных позывов он спросил:
– Все нормально?
– Наверное. – Чарли открыла рот. Подождала продолжения. Вышла нитка слюны и больше ничего. – Нормально.
Он отпустил ее волосы, и они упали обратно ей на плечи.
– Врач «Скорой» сказал, что у тебя сотрясение.
Чарли не могла поднять голову, но произнесла:
– Это никак не лечится.
– Они могут отслеживать твое состояние: головокружение, нарушение зрения, головные боли, неспособность вспомнить имена или ответить на простой вопрос.
– Они не знают имен, которые я могу забыть, – ответила она. – Не хочу ночевать в больнице.
– Переночуй в ШБ.
Шалтай-Болтай. Прозвище, которое Сэм дала причудливому фермерскому дому, прилипло к нему навсегда.
– Расти присмотрит за тобой, – сказал Бен.
– И вместо аневризмы сосудов мозга я умру от пассивного курения?
– Не смешно.
Все еще стоя с опущенной головой, Чарли вытянула руки назад и коснулась стены. Ощущение твердого бетона придало ей уверенности, и она рискнула выпрямиться. Сложенной ладонью прикрыла глаза. Вспомнила, как утром прикладывала сложенную ладонь к окну приемной.
Бен дал ей бутылку с водой. Он уже снял с нее крышку. Она сделала несколько медленных глотков и старалась не придавать слишком большого значения его заботливости. Ее муж заботлив со всеми.
– Где была миссис Дженкинс, когда началась стрельба? – спросила она.
– В архиве.
– Она что-нибудь видела?
– Расти все выяснит.
– Все выяснит, – повторила Чарли.
В предстоящие месяцы по закону Кен Коин будет обязан делиться со стороной защиты любыми материалами расследования, которые можно в разумных пределах интерпретировать как свидетельство. Но представление о «разумных пределах» Коин менял так же легко и быстро, как паук, заново плетущий свою паутину.
– Миссис Пинкман в порядке?
Бен не стал припоминать ей оговорку с Хеллер, потому что это было не в его правилах.
– Она в больнице, – ответил он. – Пришлось дать ей седативные