Martine Hossaert-McKey

Photovoltaism, Agriculture and Ecology


Скачать книгу

From Agrivoltaism to Ecovoltaism

      Claude Grison

      Lucie Cases

      Mailys Le Moigne

      Martine Hossaert-McKey

      First published 2021 in Great Britain and the United States by ISTE Ltd and John Wiley & Sons, Inc.

      Apart from any fair dealing for the purposes of research or private study, or criticism or review, as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988, this publication may only be reproduced, stored or transmitted, in any form or by any means, with the prior permission in writing of the publishers, or in the case of reprographic reproduction in accordance with the terms and licenses issued by the CLA. Enquiries concerning reproduction outside these terms should be sent to the publishers at the undermentioned address:

      ISTE Ltd

      27-37 St George’s Road

      London SW19 4EU

      UK

      www.iste.co.uk

      John Wiley & Sons, Inc.

      111 River Street

      Hoboken, NJ 07030

      USA

      www.wiley.com

      © ISTE Ltd 2021

      The rights of Claude Grison, Lucie Cases, Mailys Le Moigne and Martine Hossaert-McKey to be identified as the authors of this work have been asserted by them in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

      Library of Congress Control Number: 2021942790

      British Library Cataloguing-in-Publication Data

      A CIP record for this book is available from the British Library

      ISBN 978-1-78630-720-0

      Foreword by Yvon Le Maho

      This update by Claude Grison, Lucie Cases, Mailys Le Moigne and Martine Hossaert-McKey on how the development of a renewable energy, photovoltaics, could be part of a real ecological transition meets a real need.

      Indeed, in view of the two major environmental issues of our time – the fight against climate change and the reduction of biodiversity – we are faced with what appears to be an abuse of language that hides a real divide. What is it about? In the dominant discourse, climate change is associated with an “ecological catastrophe”. Certainly, according to the most probable scenarios, the announced global warming will eventually result in a significant loss of biodiversity. To avoid such an outcome, this implies that we must fight against climate change.

      In addition, there is a divide between scientific and technological research that is moving forward and an ecology that can easily be derided as a movement promoting a return to the past. It is only a softened form of the parable in which he who wants to get rid of his dog cries out that he has rabies… It is true that the indistinguishability in terms between a militant and political ecology and scientific ecology does not make things easier. But this dichotomy between research that is synonymous with progress and an ecology that would be a brake on it can be found right up to the ministerial level in the main European countries. It is even the main obstacle to the development of expertise on biodiversity, as we noted with Julien Boucher, Maître des requêtes1 at the Conseil d’État (Council of State), in a report we wrote commissioned by the then Minister of the Environment, Jean-Louis Borloo, and the Secretary of State, Chantal Jouanno, a report that we submitted to Nathalie Kosciusko-Morizet, who succeeded Borloo as Minister of Ecology.

      Yvon LE MAHO

      CNRS Emeritus Research Director

      Institut pluridisciplinaire Hubert-Curien University of Strasbourg and Scientific Center of Monaco Member of the Académie des sciences Associate Member of the Académie nationale de pharmacie

      1 1 Master of Requests, i.e. a high judicial officer of administrative law in France.

      Foreword by Thomas Lesueur

      In response to the two major contemporary challenges of combating climate change and preserving biodiversity, this book sheds light on two innovative and promising solutions: agrivoltaics and ecovoltaics, that is, the combination, on the same soil, of crops for food or ecological purposes and photovoltaic panels in conditions that are sustainable and even regenerative for the planet.

      The following pages provide benchmarks, lessons from experience and perspectives on these techniques, which are still in the making, combining local solar electricity production and biodiversity-friendly agronomic practices on a single plot