во времена Упадка на мир обрушилась эпидемия и половину человечества унес вирус «Мефистофель», многие выжившие серьезно пострадали. Из поколения в поколение наследовались некоторые соматические мутации: низкая плодовитость, астма, повреждения кожи и волосяного покрова. У мутации, конечно, было официальное научное название, длинное и непроизносимое. Однако фанатики, считавшие, что «Мефистофель» послан человечеству в наказание Богом, прозвали ее Каиновой печатью. И это название прижилось. До изобретения вакцины против «Мефистофеля» программа генетического смешивания между РОСА и ВС стала удачным средством защиты против вируса – тот уничтожал тех, в ком преобладала кровь одного народа. Скрещивание и смешивание генов очень помогли – печать Каина почти не появлялась среди плебеев. Но люди из каст, сохранявшие чистоту крови, до сих пор были подвержены мутации. К счастью, косметология предоставляла массу способов и средств, чтобы замаскировать внешние признаки. А вот с бесплодием и астмой бороться труднее. Судя по тому, как Мэй себя вела в постели, с дыханием и выносливостью она проблем не испытывала.
«И с плодовитостью у нее все в порядке, – радостно и, самое главное, вовремя подсказал Гораций. – Ты что, испугался? Ах да, вы же не предохранялись…»
«Нет. Цивилизованные женщины, которые служат в армии, делают прививки и устанавливают контрацептивные импланты!»
Джастин тихонько спросил:
– А мы поговорим о том, что случилось?
Мэй не отрывала взгляда от планшета, но Джастин понял – она туда больше не смотрит. Она слушает его.
– О чем именно, доктор Марч? В последнее время много чего случилось.
– Я говорю о прошлой ночи, которую мы с вами провели в одной постели, и я…
– … выдал себя за дипломата из ВС, чтобы соблазнить меня? Вы об этом, доктор Марч?
Он скроил недовольную гримасу:
– Так сразу и соблазнить. Ничего я вас не соблазнял. Словом, я ничего такого в виду не имел, ни в какие игры не играл. Просто случайно вышло.
И тут его наконец-то удостоили взглядом.
– Случайно? На вас случайно оказался пиджак дипломата чужой страны? И вы случайно назвались чужим именем?
– Почему сразу – чужим? – возмутился Джастин. – Хуан – мой друг, между прочим.
– Я не уверена, что это имеет для меня хоть какое-то значение.
Глаза цвета морской волны сузились, как у кошки.
– Более того, я уверена, что для меня это – отягчающее обстоятельство.
– Послушайте, ничего ужасного не произошло. Вы приняли меня за другого человека, а я не был против, как-то так. И потом…
Тут он решил пустить в дело козырь:
– Между прочим, я приглашал в гости помощницу атташе, а не преторианца.
У нее хватило совести смутиться:
– А вы пригласили бы домой преторианца?
Она покачала головой и ответила за него:
– Хотя о чем это я… Пригласили хоть преторианца, хоть…
– Что вы имеете в виду?
– А то, что я все знаю. Мне все про вас известно! Корнелия по дороге меня ввела в курс дела.
Все понятно. Как удачно