Стиг Дагерман

Остров обреченных


Скачать книгу

тело мне не принадлежит; движения, которые совершаю у умывальника, приходя домой из кузницы, я взял взаймы; мысли, жужжащие в моей голове, – лишь гости, решившие остаться на ночь, бездомные любовники, приехавшие за любовью в номера; грохот крана на барже будет раздаваться вечно, секунды приятного душевного волнения украдены нанявшей меня судоходной компанией.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Ах, моя дорогая, как вы прекрасны (фр.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAB0AAAAmCAYAAAA4LpBhAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAFo0lEQVR42q2XXUwTWRTH/5fMSqBt2jW4paDbfSgfKrHVmI0gW0nnAWkiKZumuBQpDxiFGBYSNEtUuoaEVTGpD8TwIKliaiLBhcTEyCY1aiTiYhqaymrjPvgRWoKbbG1LXbQ4+8I0M9NpaY3nae49Z+5v7rnnnnOGYhgGXBkeHm7bsmWLOT8/vzAWiy0uLy8vLiws/B0Oh6N2u/0iAAwODlbH43FLb29vJz5DKPbB4XCoKyoqXFarda9MJmOntexDJBKB2+125OTkeOvr67VlZWVobm7+yeVylTAME8oa6nA41DRN/1FQUFA6Pj4eUigUK5s3b1YWFxejqKgIACCTyUDTdOJDbt26texyuQoA3COE1GQDpgCgoqLCJZfLv7VYLJienlawyu3bt0OtVkOv1/9TWlq6GggEcouKihRKpfLj0aNHJRxvZAWmhoeH26xW695jx46tTE9P85Tz8/OYn5/H7du3CwDg0qVLaGhowKFDh74KBAJc06zAVGFh4X7OGaaUnp4etLe3w+/34+7du2ImGYMpuVyuAYCWlpb46OhorphRbW0t+vr6AAA+nw+CXQIAzGYz9Hq9dnV19S9CSCXDMK9SQmOx2CIALU3TEovFgrGxsSSjpqYmsN54+fIlT9ff34+uri5IpVIAQDQaVXV3d98jhOxMtWMqFApNRSKR2jt37vw7Njb2tdCgubkZLS0tifHS0tInADkAMDExAZPJBADw+/04ePAg5ubmAOC7dK6mrFaro7GxseThw4ftYl9VV1f3HkAeO/Z4PEnAYDAImqaxsLCQ0RlTAHDjxo0OQsifAJxc5Z49e3DgwIE8sfNjgQAwMjIiBKYFJzISwzBXCCHggnU6HbiRPTs7C7fbjefPn/NWvnnzZrpgTQJTXK0QvGPHDt7b0Wg0YjabZWVlZYm5YDDInuO6YAC6JKgQvG3bNp7uzZs3761WK+9SP3v2LNPsp0hyrxDc2Nj4/a5du9oFAMnJkyeTstY6chVAl+iZCoWm6bAwUwWDQQl7H1l5/fp1OuArhmFaU5a2JF8oFIXc8ezsLDQaTZKdx+NJB/01bT0VyqZNm3QC1y5VVVV9IwisVHmYlcmsoLm5ubydut1u+dmzZ3k2wqsjkPsp06DYpMPhUBuNRiU79vl8Kx6PJ1elUvHsHj16lA46t267whWJRNLOvYvXr1+Pl5eXJ1WgycnJdNBQVtCSkpL9nF1+GB0dlRiNRmR5nvcyhrpcru76+not24wdP358QyAQSMpOTqdTdEGz2QytVovTp0/PrduYhcPhhq1bt+r27dv3o0wmg8/n+9Df379hamoq0S9xd3nu3LmkxQwGA5xOJ6RSKeLx+O8ADCmhb9++bbLZbAPhcBgvXryIXLt27d3Q0JCc2yEUFxfzdilWVUwmU6KYK5XKKkLIlZTJYWBg4LfKysofZmZm6gCINkxsYPn9fnR2ivfYnZ2dMJvNUKlUkMlkiwBshBAIwRQn/I2EkCsAbMLF2traEm7t6OhIm2hHRkZw6tQpeL1e9dpUElhY2lrXKgwPfOTIEQDAmTNn4Pf700Jrampi4XD444ULF+ScaR5YrLTxwD09Pdi9ezei0SjsdjsGBwcRDAbx+PFjPH36FF6vN5EkhoaGUF1dnX/48GGx77ERQkIMw3SlKm2thBAYDAab3W4HAHCri0qlgslk4rUsrPT29r6/fPlyXgpH/EwI+SVl7mUYpvX8+fNaqVSqe/LkCWZmZj5ptdoVjUaTJ0yHbAfR19eHNEBWyql02hMnTuzkBFcOtys0GAzYuHEj9Ho9Hjx4gPHx8Yw7CGo9i1TBxabALGCJ4kRlYpUK/Blyn2GYRSpT6y8AfgegK20R/8Lgd2vN2VzWUBHw1bViXbP2/6IVcykX+FlQFgyAm08vsg+EEAWnx/2PYZhF4fv/A9jIfafDzVgPAAAAAElFTkSuQmCCiVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAHwAAABhCAYAAAAUVsX7AAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAALf0lEQVR42u1dPXLruhX+MONezEx68a1AzApMrcDKCsy7gVxlBZJXcOX+zVhZwZOrlKbaVHSdRi5SZkKvACl8jnUEARApUhJF4czcuRZ/ABAfzi+AgzutNSQppXIA9/TzSWs9p+tzADN+TmutbNfoWVnoE/3Pz6211umBuuT1NYDcVo+tDHr2TdQ/1lrnjnbtPEvflADIAKQARgB+01pv6P1Ea13giukOgeRgjwFEAH6Ky6lSagNgDuBeKfVDa70MgB9HSYVnNjXKKxu2JwZgcnAKYAJgQL8zAAHwI2ng6XgJuA/ISPzdWNxqrUul1DuJcwZ8BeCRft9fs2jvqkgfGr99nTs6Qf25KHcI4HcBOABMidMD4BVEbdK0MKVUyoZYjXeimoBLPf5nMh7ZOHxUSk211mWfAY8b1FNUEOPnthfKiu1lsb4QgDOXz28F8M8eGOWFR49vlFIfQrWkWuupcS3rO+BVdWpfKBd6e0QqYSniAUOl1ERrvQo6vFsUtwA4q4SFAJzFegD8nOK3IeC19LjWOldK/cNw0WKOxAXAHR1b148l37gSiARK1XIL17N071MYmSn9vzA4f35NLtpZALd0bNSwyPhM7+QAHpibxbdIF22ilIquxUW7pVi6CbhNDKcEsg1w6f8vBeAD4vBF3wBP+oR+Rb2bW/og11ovlVILIe6nfQR8cIA7TukeXWpQmKooFcAuDBetdvTvmkT6yQBXSqWOW5+4TJRO6mvZtqXFRest4IfIBo5p8dbtnAK7oc1zSphvfc0eBkXjpIv2cA0u2qkAt4HTJmDJEX51E8BnRt2F4HJzFm0arPT2KSLxH5k6t22j0+LXpwQ03zPj6wHwE1JSd5AQvdesx1wQASPw8iJEftblJVC3GkuvK/pzAfjQ0NUrstili3bdgHss5x391lHXJK7BvT7AfzrEeqmUWor7oy4vgTrn9OjG4d4c834dV+oQlRU5XA4Q850FAb4GMO/yejcb4FOh7zYC4LEFcNd1WxlzIeq4w8YW395Vpu1981nbN5Sea662moZbqZQaAyhsMXNy0X67hlmzO0vjC9sH2/xmz3VbGRuzQ23i31Om7f069RcOMCtx4yFVdS1TpHe0+D5GoFugf9+R7zgLfXET9Lew1ejG6I704jp0xU3Qf+4oKrQMfXE7HB4oAB7oZgCnDfHfgQixGT41/VLTpRMb7+Wz7J/yczFPLnjqktdL+sfvJ1rrhau99KycVPkOliilptgGcg59204b2F83ni2oXdGhPnB8m9k3vm8r6O/Y8W2ZKG/jigvYOFzuoXrCdjtNarhvyuLS8TyizMCwlwFC2AyuuuT1vQwQ2F0/ZpaRG/WPsQ3O/DLa5fs2sw2p5dvG+IrU8ULHV1HXm6OuJbaxe7NvzG/LsZ2UGVvaKb/txVFfEOktUkSc9yB+H6I625vNVUN505jJpQGvMsFRZyKizUmL0gDWRle3krerHJ4YHV/UeLYtkpw7Qk+oq4APPNwGY6dHGytZ4wt+66ZpAZ71ChcDfFNTjFeRAHnNTkkqAv55bYDXUW11AE879lHHGFhV2lTXDijbHMwtrRoq2+bwd1w/bU7NTX3S4SUCBaOto5TiCrYA9Rrwuvup62zyv1HpE3UN8E1TK7vq+76sDh2lNtKZJJ0CnFZ1XmREV/Qy4rYGc00ru6iTzqRqu33133IsXXLW8FiVUGcwW2IBZZ3BV1O1NQb8/kLAnEQne2yIU7pZ0aVH+bEcfjKr15IT9RaSAJ4tbnApkR4dMMhs9IH9LMu9JVpcsqM6ugy4DRy5aS9B/QyGG1Fm1DN8bRkzGhtv5wR8YwG8TV2cHCH2TjlIdhLx4vzpTGJj8HROpF9C7J1yscKmRXWTntKvv3a37Fj/ee1xlXpNVRMCRFVcpo6moDwEaNVp09sB3NNpheW5Kvrr1EaXNILq1hUAb8kPl4ZJcmSd90fU1TatcbkgVGOVZksIkFqu5diuOa9y3VbGXg4zecJghTLnMNZa16zfagzVqa9O2TW/rU6fq6rf1kejLVBdDqfzQwPdBv3zDiH7wy3Rf4NIvzWRju2GtkD9p3/d8ZndgW6HwwMFwAMFwAMFwAOdnmgKmFOVFPT38tj9ZwHw6yBOzc2TQnng8J4SLYP+K7bzEHmTExd8WZxk5qEINMMlshTF2J+tKWV2YnpmwuUBWNnmy0X5pS27sbHhfe8Z1/uijXtpr0XbuBMLS30779F1s44EQGSKWNt10Z69LEu2e6IduTy22taOJhzO2YtkJqAE26xEPFuTYT8s+53tiNJIyaMhAGBKOzNM0DNQhiWl1J8s99+MznkHMBGdxu2T2ZaAr4WSI+xmOwKdKvjTKHMtZp24vu/3KOXXL0sdOb7OOhkboNuuc5/ZsizZ7tVpx9lE+id2E+Z/cyKBzWm3ptT5E+yn+pTTprb7TK/0kSMcODKKJoVGlutLbI+e4n3uowqG09whmQYCMAZlguMXYNRux7kBLxzzuSt5SgB1wsjsABJ9Q2OkuwBf0KCawTP5Tx0zc6grBvuJo4wkIn3csoQ9l4xcyCFPGc6MZ9o6VN7VjlYAj4UO8a1QicRzO3qFDI5EcPenh7tf8ZU1yXcIeyTasjrQMTZinf0hQ8okcnPH4JnCvcJF9suAQF9BnEjsGJjffVvVvTrQjlYAf8TuqXsuGgldY9MrMqOhzWhjEObUOSPiEJvo+sNQGb6O4cNoZCelFQYLDLDmxoA0ByCrhpHB2bxWPfb1LR10NznQjki0o9ESKx/gazHqYw/4H4KjbFzJuvbREHts2A0AfNK+7iUZJC7Apc79Qyn1F8NSlQCx0QjLIKmqV9no5BlFE/BUSJQ5ARGJAfzikI5r6qsJDYo5/OvJuR3PlkHcGuC5oeNcgG9cM24EbgEgI716T43PBCgga1aLV13HM09py2whDEDbtt8nR2KAnECbVFxSPWDx71gZFAtjdUV9NKKBmYsyrH1LA54HhQ/wITHWHA2PujxZ4IW4daKUmhBwpewkMQCA3bPAEuqkzKZXyTL2cei7Z8p3RRJkACAXtscUX5mMbaI1OwAES7aVYIql3DfuSRKQeCTjXjssyQMuAvi94M611joVQY0BgDfym0eG/syEAZUIQHnUTxzG2NAAEB4Xzxa1+kHljwD8zxCzJj27jCoZDOIjtpRSHPpcGbrdHKAzpdTMkDw+em7rxMeTcDh1bEofPhRgP4t84JnDol4RILaDW4cCnIUl0vRc4XyxpVKqJNUyFHZIbrFN5gcMOmlXcNsj4WGUB1yzD5IGc89i0s+mvrcX8KprpF3rtsX9gtwPa+hRax073istdakDIO61z/UtHCMAsCJJFJkDx7H2e+d7bWfFaK0zX/2+PnOsu6+8Xv7iOtwAvpN0LacJtklhtiwAHigAfqXECQNuUXQfBbhSakOW7A/bpDtZ4m+O18cUJOFn1i4jinzrBUWuhqbRQhbszCxDuINjY955Iq1wCl/Omywc6D3g1Gnc+b4pyzZohZa24Ao/3gyQxIG//RwuAx8Ph0KRghv1McEb+v/vWuvFkWWwCGewX8nX54mHkPLbBTiJ2EcjWpRhfzLiFJzehDIR0MhogJrz0wFwD3e/kyj/1QLgMgT7KgBhgIYUDFlULMNGrN9XHcw102nAOR69xHbCYaSUSloKpDxQuakYYDlJkhfPe3I5FTx6P4BdFXAKhY6EiJwYIvPY6TmeWGGr/V7o/4I4ewZ7VkKmwmGlM22o3AlajD/3ncOlvhtZ7knAY8F5VWnjGGQzIV1eGtgAjySNMnGobYqvmPkqAO4G/FkYURG+lhcNaH6bdS0/m1eoK6Y58lTobQjVwVJgqZQ6CnBqFy8BeiEXjUX/E9pbTNgPwI3ltXNjET6v6ZpQx/0UwFUR80Nh+X/yYDGWE09b+CaOGTygO+m1OkP/B+vKpXNCZ2cpAAAAAElFTkSuQmCC/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAOEAhkDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAwQBAgUABgcI/8QAGQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/9oADAMBAAIQAxAAAAH4x3cWfz3ys3NV78FLDryzzkJlvdCmD0AWFpFH0SRpZsyVocBdpPSLJ0rXRIjRIGCth8ETcBAr0aqixV4YOA1VVaWK3YCGunxxuMENmhh3krjChOLtpa9maMri5w21BsmfoSagFnaqdMh5ru6WX0NIocRaIhpZxFI6NBnFesYzZBBCgZtEO/RSCjKsEcSh8ylOJGVlefyz2OBREMgaFK/y17LqrxK3YRaVHYZNY6GdtRSyE+mW5BSGIlrmRLapHWoFF1S5bHNShDWAoxc8yDUzpbVOWkLO0jP7uJOF4IyAlXuO6