добавил я.
– И это тоже, – кивнул Антон.
– Знать-то должны, – говорит Лола. – Но все зависит от упорства и стремления.
– Да, это так, – поддержал я ее. – Но бывает, что тебе это не дано. Не твое. И даже не хочется прилагать усилия.
– Не дано? Не твое? – улыбнулся Антон. – Как же часто я это слышал. Не попробовав, не узнаешь. А если попробовал и не получилось, нужно бросать? Сила воли – это величайший источник упорства и неотъемлемая часть нашей уверенности, с помощью которой мы и преодолеваем наш предел возможностей. Если у тебя нет таланта, это не значит, что ты бездарен. У менее талантливых людей есть то, что они могут противопоставить талантливым. Противовес таланту – это сила воли. Поэтому все люди уникальны, просто они этого не знают.
Я внимательно слушал его поучение. Оно казалось мне таким правильным. Тогда-то я и заметил, насколько он умен и начитан.
– И не узнают, – дополнила Лола. – Я согласна с тобой в общем. Но не согласна насчет таланта. Я думаю, что у всех людей есть талант. Его нужно просто проявить. У многих это занимает много лет. А у некоторых он так и не проявляется.
– У меня он пока не проявился, – пошутил я.
– Давайте уже сделаем заказ, – предложила Лола. – Антон!
– Да? – ответил он.
– Заказ. Сделаем заказ.
Я смотрел на меню и не мог ничего прочитать.
«Могли бы хоть картинки сделать, – подумал я. – Как мне понять, что здесь написано?»
Я посмотрел на Лолу и Антона, которые все еще просматривали меню, и решил их пока не отвлекать. Я еще раз быстро оглянулся на других посетителей, которые были так страстно вовлечены в беседу. Антон сделал выбор и позвал официанта, который не заставил себя долго ждать. Антон стал излагать ему свой выбор на итальянском, как и Лола. Когда они закончили, обратили внимание на меня.
– Аран, что ты будешь? – спросила меня Лола. – Я переведу тебе меню, а ты выбери, что из этого предпочитаешь.
– Макароны, – сказал я. – Я уже выбрал. Я буду макароны с их знаменитой итальянской пастой.
– С итальянской пастой? – повторил Антон. – Отличный выбор.
Антон что-то прошептал официанту, и они оба засмеялись. Я сразу понял, что он говорит обо мне. Официант кивнул Антону и с улыбкой посмотрел на меня.
– Вроде все, – сказал Антон и отправил официанта.
Увидев мой хмурый вид, он сказал:
– Не волнуйся, я ничего плохого не сказал про тебя. Спроси Лолу, если не веришь.
– Это ни к чему, – ответил я.
– Я скажу еще одну вещь про себя. Я не люблю и не говорю за спиной про человека плохое и не распространяю слухи. Я человек прямолинейный и, если хочу что-то сказать, говорю это прямо, глядя в глаза.
– Да, это так, – подтвердила его слова Лола. – Иногда это так сильно бесит.
– Может, поговорим уже о том, из-за чего мы здесь? Мы ведь в Риме не ради ужина.
– Одно другому не мешает, – сказал Антон.
– Да, но чем быстрее вы введете меня в курс дела, тем лучше и легче