вам пару советов, как правильно перевезти питомца на новое место.
– Это было бы просто великолепно, – согласилась миссис Никсон. – Как скоро я могу к вам зайти?
– Сегодня во второй половине дня мы будем свободны, – ответил Джек. – Кажется, у меня должна быть с собой визитка с адресом. – Он порылся в кармане, вытащил стеклянный шарик, старую помятую конфету, футбольную карточку и, наконец, визитку агентства «Вместе навсегда». – А вот и она. Приходите в любое время после двух.
– Замечательно. Значит, я принесу Пушинку сразу после обеда, – миссис Никсон расплылась в улыбке. – О, всё сложилось просто отлично! Я так рада знакомству.
– Что ж, увидимся позже, – попрощалась мама, и они с близнецами продолжили прогулку с собаками.
– У нас новый подопечный! – радовался Джек.
– Котёнок! – вторила брату Грейс. Её охватило приятное волнение. – Не могу дождаться обеда!
Глава вторая
Офис агентства располагался в сарайчике, в самом конце дикого сада, на участке близнецов. Над дверью висела нарисованная Грейс табличка с названием «Вместе навсегда». Внутри стены украшали фотографии животных, которые обрели свой дом стараниями Джека и Грейс. Из прочего письменный стол, миска для воды и ящик с игрушками для собак и кошек. В районе двух часов близнецы взялись за уборку, как вдруг в дверь постучали.
Грейс открыла дверь и увидела маму и миссис Никсон. Женщина держала пластиковую переноску.
– Это Пушинка? – поинтересовалась Грейс, разглядывая маленького белого котёнка. – Да она просто огромный белый шар!
Пушистый комок пошевелился, и на Грейс уставились два ярко-зелёных глаза.
– Какая очаровашка, – выдохнула Грейс. Пушинка обладала самым розовым на свете носом и длинными белыми усами, которые изящно подёргивались. Грейс очень хотелось поскорее достать малышку из переноски и прижать к себе. Она с нетерпением ждала, пока Джек закончит оформлять котёнка: запишет все подробности в большой голубой блокнот с эмблемой «Вместе навсегда» и предложит миссис Никсон поставить внизу подпись, тем самым официально подтверждая передачу Пушинки близнецам. Наконец все формальности остались позади, и мама повела миссис Никсон беседовать об особенностях перевозки собаки в новую семью.
– Наконец-то! – воскликнула Грейс. – Закрой дверь, Джек. Я выпускаю Пушинку.
Джек плотно закрыл дверь сарайчика и проверил окна.
– Нам следует быть очень осторожными. Если Пушинка выберется в сад, она легко перепрыгнет через забор и заблудится. Ей нужно время, чтобы привыкнуть к этому месту.
Грейс открыла дверцу переноски и замерла в ожидании. Пушинка тут же потянулась носом к пальцам девочки и обнюхала их.
– Видишь? Я твой друг, – Грейс поманила котёнка, легонько пошевелив пальцами.
Пушинка мяукнула и уверенно вышла из переноски. Кошечка уткнулась в ладонь Грейс и потёрлась об неё мордочкой.
– Ооо, –