Покойный, дорогой дядя наш, король Карл второй, в инструкции, данной 26 августа 1688 года английским послам при иностранных дворах, предписал… 1704., сентября 29. Anna, Regina». (СИРИО. Т. 33)
Во время правления ее католического зятя Якова II, Катерина, писала брату с просьбой о своем возвращении в Португалию. Но король Педро II не хотел этого, и Катерина была вынуждена остаться в Англии.
Во время Славной Революции 1688 года Екатерина оставалась нейтральной. В 1689 году она публично признала Вильяма и Марию королем и королевой.
В 1692 году получила разрешение вернуться домой и в январе 1693 года (или 1699 года) высадилась в Лиссабоне.
Она оставалась в Англии из-за судебного процесса против Генри Хайда, второго графа Кларендона, присвоившего по ее мнению крупную сумму денег.
Тяга Катерины к деньгам одна из особенностей ее характера: ее зять король Яков, который сам слыл скупым, заметил, что она всегда вела очень жесткие сделки.
Король Англии Яков II и его супруга Anne Hyde. Pieter van der Faes (Sir Peter Lely)
Екатерина стала регентом Португалии во время отсутствия своего брата в 1701 году. В 1703 году она поддержала Договор Метуена между Португалией и Англией. В 1704 году, когда ее брат был объявлен недееспособным, а племянники еще не достигли совершеннолетия, Екатерина была объявлена регентом Португалии и оставалась им до смерти 31 декабря 1705 года.
Считается, что Катерины не было наследников. Но ее муж, Карл II, говорил, что она родила двух сыновей и дочь.
Екатерина Браганская
Екатерина дружила с сыном короля Карла II Монмутом, а Карл Боуклер (1670—1726), герцог Сент-Албанса (Charles Beauclerk, 1st Duke of St.Albans), сын короля Карла II и его любовницы Нелл Гвинн (Nell Gwynne), получал пособие из ее собственного дохода до 1706 года. 17 апреля 1694 года он женился на Диане де Вере (1679—1742), дочери 20 ярла Оксфорда. У них было 12 детей.
Диана Де Вере (Diana Beauclerk, Duchess of St.Albans). Gottfried Kniller
Титул пэров, Герцогов Сент-Албанс (Duke of St.Albans), был в 1684 году, когда Карл II признал, что Бурфорд является его внебрачным сыном, специально создан для Карла Боуклера, 1-го графа Бурфордского (1st Earl of Burford). Карл II имел много детей, но не от супруги.
Графиня Диана Де Вере (de Vere). Gottfried Kniller
Карл Боуклер (1670—1726) получил от Карла II наследственное звание Великий Сокольничий Англии и Наследственный Секретарь Канцелярии Суда (Grand Falconer of England, and Hereditary Registrar of the Court of Chancery), граф и барон Хеддингтон (пэр Англии). В 1750 году (после Антона Девере) ему был добавлен титул барона Вере (пэра Великобритании) (Admiral Vere Beauclerk, Baron Vere). Старший сын и наследник герцога Сент-Албанса именуется ярл Берфорд, а старший сын и наследник лорда Берфорда известен как лорд Вере. Причем фамилия Вере используется ими как имя. Но эти герцоги Сент-Албанса не имели родовых земель.
Карл Боуклер. Gottfried Kniller
Также известно, что в 1676 году Карлу Боуклеру был дан титул графа Оксфорда. Между тем в 1632—1703 годах титул ярла Оксфорда носил Обри де Вере, 20 граф Оксфорд (Aubrey de Vere). Такие действия не согласуются с английской практикой.
Но в высшем