Скачать книгу

которых войдут в историю XIX века; умом, красотою, любовными страстями они будут не менее прославлены, нежели королевы минувших времен. Близ него прошла блистательная девушка, мадемуазель де Туш, выдающаяся писательница, известная под именем Камилла Мопена, столь же прекрасная, сколь и одаренная; ее имя шепотом передавалось из уст в уста.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Смехом исправляет нравы (лат.).

      2

      Сешар (Sechard) – сохнущий (от фр. secher).

      3

      Спотыкаясь (лат.).

      4

      Также (лат.).

      5

      И ныне, и присно, и во веки веков (лат.).

      6

      Если бы в теле дыхание было (итал.).

      7

      Здесь и далее стихотворные переводы В. Левика.

      8

      В глубине души (итал.).

      9

      Любыми путями (лат.).

      10

      Тайну (лат.).

      11

      Заранее (лат.).

      12

      Whist (по-английски равнозначно русскому «Тсс!») – знак молчания.

      13

      Великая мать (лат.).

      14

      Горе побежденным! (лат.)

      15

      Иначе (лат.).

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAHgAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAEAsLCwwLEAwMEBcPDQ8XGxQQEBQbHxcXFxcXHx4XGhoaGhceHiMlJyUjHi8vMzMvL0BAQEBAQEBAQEBAQEBAQAERDw8RExEVEhIVFBEUERQaFBYWFBomGhocGhomMCMeHh4eIzArLicnJy4rNTUwMDU1QEA/QEBAQEBAQEBAQEBA/8AAEQgCWAGhAwEiAAIRAQMRAf/EAIQAAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAQAAQMFBgIHAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAACAQMCBQEFBgMGBgEDAwUBAgMAEQQhEjFBIhMFUWFxgTIGkaGxQiMUwVIV8NHhYnIz8YKSoiQWQ7LCNFNjcyU1JjYHEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwD0ClSpUCpUqVAqVKlQKlSpUCpUqVAqVKlQKlSpUCpUqVAqVKlQKlTU9AqVKmoHpUqagVPSpUCpU1JmVQWYgKOJOgoHpUwIIBBuDqCKQYNwNx60D0qVNcHgaB6VKlQKlSpUCpUqVAqVKlQKlSpUCpUqVAqVKlQKlSpUCpUqVAqVKlQKlSpUCpVyxIGnM2pWa/HT3UHVKm19aXVyoHpU1KgelTUrH1oHpVyQfU/dSsf5j9391B1SprH1NMVP8x+7+6g6pVyFPNj9391Ij2mg6pVzt/zGnt7TQPTG9jbQ8jTbfaftpbfaaCuQ5OIkksqd5775JnYKqixLW9FUaCwpx5DLjh7uRjgNLIBBEHG9kYXGh/N/bhVg8aOuxwGU8QdQbVwOw8lwVeSPncFl3fhe1AHLnZkKu02LYD5FWQEuenaq8Lk66Uwl8lK6zNi7AkZ2xs4/3WAPLiNdv21YbVNidSOB9Kegrw3lYoTGsYmkuQJpHHA26iqqPU2X4XqWQZqwRRRdTEhZZGPUF/M3LW330WRzvaqfM8x2Ju1CwlfkNQL+8HWgIEXkZEF27bmXde/SsV/ltxLbfh61NjrkxRu8m55ZHYqjNcItztF6rovK5Eu4IFJW2t2AF/XdzqRfJTknUczoDYW9pNB3DJlY8ywKqTzTN3MmQHVTpe45AAbV+HtqbyWJNlBFS5sQeojtA/zMvFtvEcr1Uv5NoGb9vtAclmaxNz7r/jRuNm5TgGa2wi4YX1468fdQF5MM7wiCBSvSAshbRfW9tSRao1xciLA/bQKFlJupZiyqN2m9uLafbUMufMLhCDoTcEnh8aAz/PTYaPIxLBQp2qBezc9aC+7c0OMIoj3JFSwdzqW9Tx48ajhhysdRHGEZSw3Fr7jc3d2PMmqOH6mEkHeJdAL2BjNyLabb8bmo8H6my5zlySIRjYqHbYAM7/y7mHH4UGpj7pX9UAN/l4V3WPP1LmtIwUgKALxBe4b3tow23vREnm8iOJXlbadN/AbbnjwOlBqKVZjxvmsvNYyEbMckLETxk0JLcBpRyeRd3YXI231vpp76C5pVSt5KYIDfj7vYLcPbULeZjVTIWDIAbbTfc17bVsDrQaClVbBkd7FWexBYAlb3tcm/DjTyzbFJQnQa211oLGlQN1ABk1Un5vYeFToImiWRV0YAgEWOtBPSoOd44QzEdKDcSBc250MnlsQq0hIMIFg66kyXsY9v81taC1pUNvQqG22BAIBGovXQEZH3HT20E9Kh7R8CSOY4c677a6akfZQS0q4CL76QRb0HdKlSoFSpUqBjw0p6ZuBp6BUqVMCDwN/dQKgJ/J9vykGCFLCVSzMNbHkD6Vz5tcx8Xt4ly7XBA5/dWayR5HxEyeSmxpXkI2QhSO1FpsHcC639ORvQbelQODn78OF8t0E7CzBNQX42HttRiNuUNYi/I6Gg6pq5kkSJC8hCqOJNde2gelTBlYXUgj1GtPQNTMQBcm3tNJtwU7AC3IHQVUZ3jc3OmxXknMWPFuM6mwubjht93OgPkz4IpDG97IbM9tASLjhTY3k8TJYJGx3n8pUgj+FYzJ8rO/kmyo2nHit3Zk2xhOgm3cW5JO067jc+g5VqMTBxGbGy2ye+8YLRSLaNHD6Asq6X1/woLWosnJixYzLNcIOJAvau5HWNC7GwHtAuTwGvrVFn/UMQhKwhFmLBB3WV7KOqRmCFhotBdx5EUkfcRgVIvp6VSvhduZ5vFZPdIYd/H3dwFiQNSvC3GxNVcnZm81iwybzi5ovLjSDaFEi9I6eG709l61mJh4uFCIMSJIIRqEQWFzzoHxf3BhQ5IUTkdaobqD7KmpVzJv2N27B7dN+F6Cv8rmFI2hjF2YW3i2jenVoftqixMediyGToTWSXgUPzNu1sSaMlxc3Ky5BPHsZPmmFwCNLBbHXjRQmTFhfGxupod28j+bbu+2grMLMxkmkgMZj7agWYdT3tqoHPqrmSZpVKRjoIubDqUgezgBrQcsuA+RK6l1yUdzkZEnFTcC4A0IPp7K58lH5DyEePDh/o4sxCtO5KNuYkgMq3NjYW5etBYYGIXkV2Nha8ar8txzPqatGQbwvJdUPJtLH7qr/DYmVhlop5jO0fAakLcAXHstyqxYh3ILWVVHDnob0AeTI0c6hUsLGw9+tUfmZRHjq2VEUNwsWQjklb8rbbm5F6t/IwicGJnZF47o2INhyqiy/p/JaaOZZ74zsTJI+iw9Pc3Ne9h0D7PbQN4XNxMieNcyb9w990UIRt0rWKIm5rC6nW3Dnyq28/K+Ji48KKsGRktdVeyqoG25J+W/T99UuNB4XxESzxZB8h5QMvZ2q3Zifju6gN5H92ldjOz8zysaeYYtHdBKu3aFTeC2wchcanmAeVBLhRJlSduKbvFt7mQElnYXNwL6XI4+lQeUEju4lYrCm1SFuGclwjLa/oprTGXwsKvkYzxsuIl37ABZRb5dPU/fWR8h5t8ho5slBGJGZWspVo3AIjb2gK/wDbSgOh8w0JSBowcdNx3KLNaxAv6fNRMHmEnyY4MWLud5iC19oC7iGb4bazy5ZaaY7NzSWZyToouHlPDh0cPSivErKrwRQkCR5/297cFm26buPTqRQXXlzPLjBcdxEjSFXlJsOKfp3HqTrVXjZUPZsZGC48W2IMvSzAAswPDixtV99TRtJFjeGwv9lGAm1uTZekHTW3H/Gs14ySF4+z5CMI0TdZIKLJCh+U25g8/ZY0Gt8Pmx5GJ2oC5SBQrkrtBIAB2m5ve9HZDBVUm1wPcDpp+NVU+ZFipBBhqqQy2ZT/AJRrYe/nfhRuVdrDmIyQR7Bp+FBO8oRADqqnd7Twq0J6bD0vr7qpMkqUNn7dtAdPZYj3cauWsSBcdWgB4nSgD8pLPEiftincZtpWRtlx83S3Dd6Xqn8fmZ8/kAZMMSn/AOPQBYLEhn9u4Ea35Uh5JMg5UOSpmcSlRHJoqqvUhAB019KrPDZflJchj4pV7Me7uIVsrFP/AIy9+J/LQbRimzjawuSdBanW1nPxqrkyhPgZMrhoSiWljYXZCOphbnpQB+oRjxfs4FOZlLIIIZARte6s43a33ALY/jQWeD5KLMy8iFQN2O+0epUG19atL34cq88DHBV8hGMcgHcYxsbkF2Cjkb8fsra4GUMnx8Txtd3jBAZhu6hpc3oCpslIGjV9TI1h8NTTx5KPFHIdO5baBrx0qj/fukOPD5FTHlq+yN5NFZrHV9efr8aIw5Ypp8dCxURArsvruBBsdumnD20F1T0q

Скачать книгу