номер и метеором пронесся вокруг нас и бухнулся на кровать.
– Спокойной ночи, – пожелал Райан, одарив меня долгим взглядом.
– Спокойной ночи, – сказали мы с Элис хором.
Дверь в номер закрылась, я сняла халат и залезла под одеяло к своей малышке.
– Споешь «мне бы крылья», – попросила она, когда я стала гладить ей спинку.
– Конечно, – эту колыбельную я ей пела в детстве, я мало знаю колыбельных, а пресловутые баю-бай мне не нравились:
«Мне бы крылья, чтобы укрыть тебя,
Мне бы вьюгу, чтоб убаюкала,
Мне бы звезды, чтоб осветить твой путь,
Мне б увидеть сон твой когда-нибудь.
Ба-а-ю, Ба-а-ю, Бай,
Вете-ер, ветер, улетай,
И до-о самого утра,
Я-а останусь ждать тебя»[1]
Это была песня из одного фильма, который я видела в кино, она мне так понравилась, что я скачала ее и выучила, чтобы петь ребенку. Элис вырубалась под нее почти моментально. И сейчас она уснула, едва я успела допеть. Я выключила свет и уснула, едва голова коснулась подушки.
Ночью приходил Райан, я проснулась, едва услышала звук открываемой двери между номерами, но сделала вид, что сплю. Он присел рядом со мной на кровать и какое-то время просто сидел. А потом кончиками пальцев он провел по моей щеке и губам. И ушел. Я потом долго не могла заснуть, мне хотелось пойти к нему, поцеловать его губы, прижаться всем телом и забыться в его сильных руках.
Но мерзкий голос совести напоминал мне, что совсем недавно я переживала за мужа. Что он там вкалывает, не спит ночами, ломает голову. А я тут думаю о другом мужчине и своем удовольствии. Эгоистка.
Совесть победила. Я перевернулась на живот, уткнулась лицом в подушку, вытирая о нее слезы, и уснула. Рано утром вернулась Кэролайн, дети еще спали, я услышала, как открывается входная дверь в соседнем номере. Тихие голоса, стук двери в ванную. Я накрыла подушкой голову и снова попробовала уснуть.
Разбудила меня дочь, заползла ко мне под подушку.
– Мам. Проснись, – звонким шепотом сказала она. – Пошли кушать, я хочу тост и йогурт.
– Хорошо, – сказала я, улыбаясь. – Бегом чистить зубы и одеваться.
Я тоже стала собираться. Из соседнего номера слышалась возня и детский тыг-дык пятками по полу. Я постучала и приоткрыла дверь.
– Мы идем на завтрак, вы с нами? – спросила я.
Кэролайн спала на дальней кровати у окна, дети ломанулись в наш номер, а Райан вышел из ванной в одном полотенце. От вида его, стоящего передо мной в одном полотенце, – вода стекала струйками по лицу и груди, – я на миг потеряла дар речи.
– Ты что-то спрашивала?
– А? Да, вы пойдете на завтрак? Я могу сама отвести детей…
– Подожди меня, я быстро, – Райан подошел к шкафу и, скинув полотенце, стал доставать оттуда одежду, а я сусликом стояла в дверях, не в силах отвести взгляда. Какая же у него классная задница…
Наши взгляды встретились в зеркале, и он хитро улыбнулся, заметив, что я на него смотрю. Видимо, это был спланированный акт позирования для меня.