Василий Кандинский

Переписка 1911–1936


Скачать книгу

ли поправилась малышка?

Ваш Кандинский

      Обложка каталога первой выставки «Синего всадника».

      1911–1912

      19. Кандинский, Ф. Марк и Г. Мюнтер – Шёнбергу

      06 декабря 1911г

      Мюнхен

6.12.1911

      Дорогой господин Шёнберг!

      Мы трое прочли в «M.N.N.» [Münchener Neuesten Nachrichten (Мюнхенские последние известия)] заметку о Вашем секстете d-moll20 и очень порадовались за Вас и за наше общее дело21.

      Жмём Вашу руку и горячий привет супруге,

Кандинский

      Пишите же ещё!!

      [рукой Марка] На Новый год мы с женой будем в Берлине, и я был бы рад с Вами повидаться. Обязательно извещу Вас заранее.

Сердечно, Ф. Марк

      [рукой Мюнтер]

      Места почти не осталось, и мне остается только присоединиться к общему привету.

Мюнтер

      20. Шёнберг – Кандинскому

      14 декабря 1911г

      Берлин-Целендорф

14.12.1911

      Дорогой господин Кандинский,

      я ещё не дочитал Вашу книгу22, прочел две трети. Но уже сейчас могу сказать, что она мне чрезвычайно нравится. Очень во многом Вы правы. Особенно в том, что Вы пишете о цвете в сравнении с музыкальном тембром. Это совпадает с моим ощущением. Меня чрезвычайно интересует Ваша теория форм. Весьма любопытна глава «Теория». В некоторых мелочах я не вполне с Вами согласен. И прежде всего с Вашим намерением, если я правильно его понял, создать строгую теорию. Думаю, что сейчас в этом нет необходимости. Мы ищем и продолжаем искать (как Вы сами говорите) с помощью чувства. Так не будем же этим чувством жертвовать ради теории!

      Теперь хочу сказать о Ваших картинах. Итак: они мне необычайно понравились. Я пошёл туда сразу по получении Вашего письма. Больше всего мне понравился «романтический пейзаж». Остальные работы размещены не очень удачно. Кое с чем я не могу примириться: с форматом, с размером. На это у меня есть также одно теоретическое возражение: поскольку речь идёт только о пропорциях, к примеру

      чёрный 24: белый 120

      на красный 12: жёлтый 84,

      то это соотношение не может зависеть от формата, поскольку я могу определённо утверждать то же самое после сокращения, скажем, на 12:

      чёрный 2: белый 10

      на красный 1: жёлтый 7.

      Я полагаю, что в «сокращённом» виде это уравнение воспринимается легче.

      Практически это означает, что я воспринимаю эти веса хуже, поскольку они во многом ускользают из моего поля зрения. (А некоторые исчезают полностью.) Мне нужно отойти подальше, и тогда, естественно, картина уменьшается, а самое это уравнение предстает в «сокращённом» виде.

      Возможно, потому-то очень большие картины произвели на меня не столь сильное впечатление, что я не смог воспринять их целиком.

      Обложка книги Кандинского «О духовном в искусстве». 1911

      Теперь о работах г-жи Мюнтер. Хотя я и не сразу о них вспомнил, я заметил их первыми, как только вошёл в зал: они в высшей