Штефани Герстенбергер

Странный талант Винни


Скачать книгу

дедушка, широкими шагами пересекая большую комнату. – Что за люди? Можно ли им доверять?

      – По правде говоря, мы ещё никого не нашли, пап, – призналась мама. – Всё случилось очень быстро, у нас не было времени что-то сделать после того, как нам одобрили экспедицию и выделили средства.

      – Вот так всё и начинается! – дедушка взъерошил венчик волос на затылке. – Почему вдруг вам так внезапно предоставили средства на исследования? Обычно всё тянется гораздо дольше. Здесь что-то не так. Это не к добру!

      – Вы беспокоитесь?! – Мама засмеялась, но не слишком весело. Она вышла из «круга семейного совета» и упёрлась руками в бока – верный признак плохого настроения. – Обо мне? С каких это пор?!

      – Ну да, и о тебе тоже… но больше о Генри… и о девочках.

      – Всё в порядке, дорогие родители! – Винни опять почувствовала, что очень хочет остаться в таинственном доме и провести время на прекрасном уединённом пляже. – Беспокоиться не о чем! Мы всё будем делать вместе с Генри. И ему понравится, он будет рад.

      – Тогда он уже рад! – послышалось сверху.

      – Вот именно. И главное, что у нас будет быстрый Интернет, – добавила Сесилия. – Мы посмотрим кучу фильмов на моём ноутбуке, хороших детских фильмов. А потом Генри, может быть, поймает на кухне таракана, и будет ему домашний питомец, которого можно дрессировать.

      – К огромному сожалению, тараканов вы не найдёте, – вмешался Хьюго со своего табурета. – Они ушли, потому что их заморили голодом.

      Бабушка сердито втянула воздух и сверкнула глазами на Хьюго и Сесилию, прежде чем расплыться в неискренней улыбке. – Ваша мама привезла очень много продуктов и разной замороженной еды.

      – Несколько коробок лазаньи, супы и пироги, – подтвердил папа.

      – Всё верно, да и в компании с детьми тебе будет веселее, – добавила мама, весело глядя на Хьюго.

      Неужели они давно знакомы? Мама никогда о нём не упоминала. Или этот взгляд и улыбка означают что-то другое? Например, что-то вроде «позаботься хорошенько о моих детях, договорились?». Винни пришлось отвлечься от своих мыслей, потому что мама, вздохнув с облегчением, спросила:

      – Так что – решено?

      – Всё, решено! – неожиданно даже для себя крикнула на всю комнату обычно сдержанная Винни. – Мы остаёмся.

      – Да, остаёмся, – подтвердила Сесилия, и Генри тоже кивнул:

      – Остаёмся!

      Дедушкин голос они услышали слишком поздно:

      – А вот насчёт этого вашего Интернета, ребята… так у нас его нет.

      Глава 4,

      в которой кое-кто закрывает глаза на проделки Винни

      – Ну вот, они уехали!

      – А мы сидим здесь.

      – Без Интернета.

      – И мобильник тоже не ловит.

      – И почему мы ничего не проверили заранее?! Почему на всё согласились?! Это какой-то ужас!

      – Мы же хотели помочь маме с папой. Ты сама видела, с каким облегчением они уехали. Хотя вчера вечером я слышала, как мама говорила,