Альбер Камю

Чума (сборник)


Скачать книгу

Перевод. Н. Жаркова, наследники, 2014

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOEAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAcBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHCAEACQr/xABtEAACAQIFAgQDBQMDDAkOBhMBAgMEEQAFBhIhBzEIEyJBCVFhFCMycYEVQpFSobEKFhckM2J2tMHR0/A0NjhydJOVs+EYGTlDRFhmdYKUstLU8SUmN1NUhZKio8PENWNkZYOEpCcoV3MaR0j/xAAdAQAABwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJ/8QASBEAAQIEBAIHBgIJBAEFAAEFAQIRAAMEIQUSMUFRYQYTInGBkfAUMqGxwdHh8QcVFiM0QlJTciQzYqKCNUNUkrIlc8LSYxf/2gAMAwEAAhEDEQA/APnJZoY/Uo+0MqsAiERwXN+STye38Mcdj6O6a6/KA00YYOhO8yKWkF/MZj/fewHJ4PywZ4wGexjjvG9Cu9QYWVSVIC+aVvcX/MAm3zAwd3gai8DfaBEZPQQVbb8re9u/ytfBQDzjoOxJSTMxsCzSrwBbcWPta57YKBxMBMYVV8y4jjt5hK2PBAt+Z+QwcA84G05RGLHygTvICeqw5HF+T/mwIOCwQ9IbOQiqwYsxsL82+V+T72598DeC2tAlG5bLEhEh2rcgKtiObDvx88AwI4FMkwjjgT1EtIRYbRc9zbk29sFA3tHRGAwjUeXwAATZibDk2PJPyOA+8DlHdnnTlIkjsh2GR23iILc9h7/P8/rg9BeA3CC5rTqqKZEhYAMXPlGU/M97C9+MFzga2gYKF6ZyA5YlFIj9NrcAe5Atf+HzwcDhHFIarU7A0xUKx4vEo7i35nknA2gDWOAoBJteYsQGPl8s20X+VgL4EB4HIArRj1BAvF15YWAJ59gT+t8EIPdoCo2bgVvLIoO0pfaoJ5IB4vx3+uDeCjs8481N0rcNcFRwoX3uPf5C2BAJjko2yrvALEHahIZgC314vaw7cYFoECK729ccW1CEJZt1+TuJ/IWwQgd8AijMyec8FlF9g4AI28kjiw98HAF7kQNWEaNMzr92O+/8Jva/Jt87ADBcoHMx6KMQhGki2IPQkSLd5CF7s3AAv3/IDAfhA01gEN/PV2kBkJEa83Kr8lX8r84PlAEDjKxCUIPL2uQzbF9Fxx727/znBQByguJI/sZCp5MIuqAN+Pgjv7/W2DgWaDIwGkjKmocBSqBVO3gAAC3598EYMXMcVTJdVsSzHso2gcg837Ag8n5YOC1jsctkUxkKgQKHItv+Zufbv/NgPAB4RyB/NkZUZyxZe914U2uQL2+QwDAEBp3CjdtWQIbtYhQxJ5ub3P5fTAMAcY84MEYHkI0xCgWALEkHcQT2ANucCB84G0IpTbaI2LHcxbv2BAI5t254wIGkclHlhI1jWaTb5gUvwSRa5He3b6n9cFAMemJg3IjsZVYhpQmxQLW2rz+dz9cHA0tvAGSNaKRbhkisRts9j3JLHgta3btfA3gmDWgVWyl1vGrWbdFHYAcgAG3c+4GAIMx1iqTAl2WQAgWsShIA4A9++BA3jxXbTlV838ZUmRbkG9gPlc2wW8BrR66rKshF1Bsg2/jJXj3uR7n24wcC2selmtBtd7e21V5uePmLfU4G8AlhHJSGiVi14vSPUT6yAewNuL2/hgQDAkuwUeWDceYSSo4seABwLm2CgQDyftJZBEBFGt2ZLKN1hwB7kH64VA12gxYhUzlCFVdxuga1hzcd7fmThJg22gA/tpHlsscZu7SgeYzXIFlA/X9R9MHpCdbwGcrJKSbRQoS6Ru9gD/fD9429sCAWMGEWqDZXaaSLdzGASQeT/k59r4EHAUKvPOUCnddpJhY3J7fQCw4GCgWvHAEeMqrTbQ9yF5Hqa12Pvxg4EDma8zkhgbcAp6j3IJ97kYIaQDePIfL3KNu8PukJXhOBYfIH/Pg4Glo55ytUgl5Gcgn0+5b2BBN+3JwNoD3vAdp84pcPKQAdpBK2W/c/W/sMCBeOsQVMjQRBTci/r7AW/Mk3/wA2BAjohKp5rxbHcXF9pCDdx+v0wIDbmPMFENz6zOfLFpLk9jYXPfjAgWjxXYhLookkW6Rop2ReruzE88f0k4HdA5mOUq75zvfzHmuZLne7fQj90fn3wDA11gKmN6BQR9yy7H4C+YQbkX+o+XsMDeCYZY62ySBPMAjU2IQcC1wb/Mj5YEGecGKx8yR7zuzKH+8FlsSSTx2UAYKDHGC2jvCAX2qFu7lbbRxz/AjtfBwlhBpnJLH+4q5uBsswHccX5wUKeCkYyU7FHYW3OxYkBbi/P1/X88HCRcR1P7mfLjVgbxpchVv7Hjk2wIPa0ddLzCKOBCzsQbWBCgixLW9xfjAgbsBHGQRgIo8sbbeo2Ld7Hg/mAMB4EDMe+p8qNEYxnyyztuEVzuJsPf8AowOcDdhBcjCSNVRnVGFpHP3Zl59r3sv/AEYAgHhAPt8MXovS+njiIsP4+/54PKYLMOUDVFhjaQyKzezBDyW+Xb+P0wUGwF47EyBhEoVmJUG4vsW9ifzPIwDzgDhHjwUeRVD8hTcERqTewHNyT9BgQIMjeQureUG3PcbnsAfqvufkPzOCg3gtY2MbKyzPIdpYEKex54/gMHBMY6zvsKhpWcM8jMbKqG/HHe/54DQCY44DmS7XMg2lmJJ7WPbv7fL+bAbhAPOOsiyxC5KL6gq7SS3uOP0P6e4wHgaiPSzSyJ5u2REkUqmyPY+29u5sBcAn9ffAA2gF2ePCJoRGzkBrFVQc+qwH817d8CB3x5UNOwjjdozwZHaQe3FhxfueSLdu/GA/GBppANgKNGJIwkbEhd28n37W+d8CCgTqiOI9w9HqIItyexJv+WAHgNtHVkaQXgCADZscixNgSXP52HuMDvg9dI4pRN8cSBVJPFxcgm9yfa5+uB3wOIEGOsrqQY2Vd33hVwzNwbXv2HyHywHgQB0ZkBBlRGVBv2gk2Nz/AD/PAgR55Gk3sWlWOXcOXBZxcAXt/RgAQHgIADoQFLL6VAva9+fyHGBAgxCYZwI7ySyHygfLJC3IN7n5Ak8fTtgoDXtANsskiJtayA3FgiAn5C9z3HODgX0gRpgzMhd2COxdkPJJNgL2FzfjBPAbaAMxeEuXVVSxijMq2W3AJIFifck3ODgns8CESSSl3kRwfUbAkACx5Pv3+f54EG14CkyId5tI73KqR+MkcC1+wscCCECkQkfeIrqNpC3ADOLG5+nJ9sAGDaOiRpASqeYqr/L8vcO/fjj5/TBNA7oEVdakM4kBNwiqAFtt4FvlfnA2gbwWu6FSv3xYokaxiye5vcn9e3z+mA0H3x0tdk3tvKXtc8C5NrWHHbBtBQGMARuN21FszOQ1ibkm3vbn9cCAGEGKzKuxEYRU7AXMJLFrk8fUAAc/P2wUDu25QBIXeBmkZkXduJdgWbkcHv3N+B/HBvBai8dZTGfMXd5shOwswCoDwCQwI7A2H5nAgzxjh9LtadN0iXZ2e5J/K1+18CB4xwxJDCED+qT0CyG5Av27W/8AfgQLAQISq1xEsbhdzMe9uOEB/nOAYAMcJ+zTXIHnbQGbglioNgO/YYEDQwICURkRxesodrbwSv8AvV7X5Nz+QwIF9o8ilbeWJbo5NyA1rjjt+ZOBB72jkbtsi2NLaFUBcsByT2AtxgNBcGgFk8vk+ndvJAO5vcfnc374ECBkhNskvdFV9gQta3B+nvb8z74LlA745N9odSGVxJMVJVV2C9r2Ym1+Taw+WDsIBfeBPTkyFN13lUBQpttW59/bj88E8GRHFtJeNXMcHc3kG6XcLj2uBa1gfn2wfOEjhtAI189YyZEsvAVTvYe3cD5EDAeBrHZGiRjd1CRDbcCwW1r255PBGDDwbgQYbu1yixxktvC2BCcDb37kfX3wmDgEDHbHHGirtIsqkWUiwtf3P+fB84IR2UOYlJR4o1B4RwxBv3LHu1v58AQDpAnBiqNxM0cYkZwFABPpIAv27e/1wW0HpACXeLbJuUOFYIzXAPJ5t74OCu146lmnuttzi3F7KtuD+fPYfPAMAco8hKgxwjzDKu92MRK2APueTcgD5ce+C74A5R2KOSeoPMgAAQM5C2t8h7CwJ5H6YMwBcwARRmFWbe8ca7QFbaHI9R78dh3wHgmDR12bekskyGUsePMAWMHuLAAduOMDkIPmTHBGsCvK8isV9W4ISNxuPpf/AKMCBYXjwZUBRdrSsBbcL7eeWPyPNhgQOUdmsGDyIo2uxjuRaNTwTb3J49sCARxgxJHd9xiDguLhn2gH6j397D3OAYOC/KdxIriYzOvI9JH4uePy4wIJuMCLsWZbyl3kLEEhVjAA5N+TbjAg4Du3Elmu7IE3OTccD3HyBvxb2wTQUeWJZYgvKx7iija134t2H5HB7wGBtHTPJIglCyKgBSMrFtdha1wTwL8nv7YJoF2ePJCYo43kIAU8Le5Y2P53NiMG8BrPHhGaZgqsySuLO7OPTbkgAgm/I5Hb54LWC0gJjEheJZYwha5u28tfvwB7m38MHB8o6Qi7Fve/3jCxF+1rm/8ArxgPAtABmNFGNrTOzLwSBwf58Kyqgs6eMGCRYahiSTMnrAcB23NwAAexwmDBYx4VDoG4dACD6FDE2BHLDt3P8MBoD2gJLB1KKoKN6dxKjde4J4u1hY/0cYEFfaBTLIsa7ZUQt+A7bPc+/wBSb/PADPB32gBgp4LKzqIo7oEC79xNrkn3N8BzBMBaBMRBCAEkjXaoUNxb3uBzye/z5wIVoIFHtT1rKhIfatlvbuB7d7i/HPGCgg2oj0ULGPaxkVQGeRpW5Y2J9R+Q49PYYN94DWgMh837OEaRjs3gtYgf31v6L/LAEFwaORoI13oPWoZfMlBIDE3JsR8rm+BB6R5PLmIC/aJIgLqxUgSWJ52g3tcm1/ztgCCsdIGCahJDvkKtZm2oFUA89/l9P44EHrAUqA1OPLVZPMHmMAqjk9gW7k4DQHtHXnLkbvMf8LcxELYWHA9+3+fAaATHoVlLFbKC1iQx3FmtwCLWAF/5/bAtrADwGWPzJWaSWKVYvUF7Jv8AZiBwfywIB1vHoo4RKoUtPMpZtyx2Ivfm97cf5MCCA8Y87AnZuEbBQoLE9+3P8f8AowIBMDkAY7FLvEGDsEugIIuN3F7fTub4EGRwgaIVqYmlZ98jsoRfxAADgD90c84I6Qe94TRgNaRi/llwSQNxkIPB+ZH58YVCYMutMEQ3jIuVjRbySyE/Piwtze+Ewbt63jiWjjv96rONu5hu4Udhfj27D6/PBvBaQKQAyRCV2AkG0eYoAtbdfbgDlA7461Q8r32svmKRuEYJsRYWUduMBoN3gDv5247ZCHF2J9LW543Ece3A/X5YEES8DtIYSzPCvADXHA7WUEjsP8mBu0HdoLECDmSUbpCJJHI3vJzwOewt7e+BBNAovLVd8SOsZYktt2q/H59hf8ucDvgwOEcTY6k+Yg2x3sRfm1+bj5D3tgQLaPAyJGeVl84u/AYkjYv978vz9zgoF7mOVG2OCRFZ3CzGOyn0n6d+e1zgDWAWAYRxIVMpEitKysrNcWUKt7Dtbj5DBwQ1vAWkEpsWlkZm+9MQ2IjEEBRyCTbuQMAQDe0GRuTIqp5i7LrtWIX459+R3/TjAg+UBidEDBCGkB8q1gzW7n1E8DnAgBo6JmMY3B1BJAVUsvJvyw79vl74DQd2gClrggbOCtz6dq2ANlt3Pbn63wGhIJgc0LSOsbSqitwyp6GKd9t/y98AHeDPCCmjp9jb2RtwASOOO4UDsB/rzgXgmEHTELJtk3R+o8Ofwi1rcewtbAg++AgsIR5chaSVTzEvq9jwbfIj6YEDa28ddLU5Ys0cMKjZck3JIF/74/X88B4BFrxypUy1bhWlARQCx5ZQR297G3y55wQ0gNePWijiJG2COQKrSMm4hAOwFu9+MHeBZo8sgDmUpONh3Df6gL2sSASL2A73+WBBbvHpGMVOXZ5SkbHkgIpI47jucAQNA8CeXytqRqjpCQAwjUKLG5Nu5wUH3Rx5GY8CV5ASBvjIIJueBYhe/f8Ahzg4BeOwK54VkUKSVJ9Y5Nyx9rn6Xt88EYAeCxEGPmNIlx6IyTcRAg32jtfn9MHBM947FHFciFXdlQKZETbYce9/e4+uBAA4R7ekk/Lql35Buxta5tx37dr4EG4eBgMZEA3yLFcKF/ue69uQPxH5D6XOCg2vHVHks26V/MMJkazXI5PJN+3HH6YBMF3wTHDZV3B+VOyO1rEgi5+p7XODMFApXQegEhgmyOKNbbVHLMx4/hzfAgydvXjHS/l8AyoWIkO5N7MSbdz37+39AwDAgRKxVZ3sfMUeZaRQxuOBZew74G0AG8cFS6biVdLWY7UDMbEnuO3fAaACYCbngRghTcbiVDG4tc2u3a/HysPngQV4HMZFi3edGtzcMVsxbm7X7/S2ANYO8FiCCmIV3UJGSWUrvMjEC5Y/P+jAcwTAQKy09P6UdIwlgGFgeTzbnk298EYPQR2LYpLiRGKuABtvb2PNu9z+ffBmDDQKngeUhCZR5j3lZyQT9CfZbfu/LvgnggDBbET09MFLvvBPP4fzt8ubc4PcwQ0EdjGz7wL5kqbmLyDjeQObEc/9GByMGOMBQJOyqpqJoyNu8KVVyDc2UG5W/wCVzgCBY2Hr8IMQmpVrNJZkBIVAAoPHLdx2/XAgawGKpUwgxgSeZ6mAC344F2+tvlgEQAQ0HQ5m8cSruQbQBbyL2wTQsEtBcZMElri7D2bgcXJ+fJPc/pgQkcoDFKghidSsUZ5uW33PNz7/AKfK+Dgg1o8jGVnaTzNsvKq3N1HHI+vc/wAMDugtdY87iONDsN0Zo90gF3Nv3VB4A4/jgoMx1YZABGobz5U5ubiJbL39he1+ecB4DFmj0l5ZyVlWNGu24v6mAtuPHYflbtgxAOsekcExM7lhEh2hhY8gngXPNv6cCA/GAxJvNOnlROSi+kLcAHnaB7fUnA5wAHaAl3nYs53u8fCxtfaDb9P4fLBwHeDVBNgkO1BuKmRztvbuPa/fnBQIDLO08xUchVFyDcnj6fX5/XAaA7x57vJYszv5fmHfce3AsOPYd8BoHfHWmQ+WretN9lvLbebd78X7fw4wIBPGONM2x40f72Q7QgANrjuT8gP6B+eBAfaPAptRz5r7LX2gFmF7fiPz9z/DAvAfePMryVDxIFjKsxfaw+7uPdr24/pwXOBygQ+8R2UMISDHGpNjIb37nm1+5+tsHAd49BuSZXM4vuIAjO4C19x7ge/fk4HKADAIQqzRi8bOXeRmIuU9Nz34vawHywDpBbx6NnWEtGkce47d5uLAgsRf3Pztgd8GOIjkagop2Sy2vtIawJ3d/wDLgQOcHCR4AzlFS+4kF7uTxa+79MCDcwVTlpipJdA6m5T+SBfuew4PbAMELx6N9iLKBw9yBuPPawIPfuTYYEAHeOvIrme1t6t63Ml/btb+Y4EC148ZzNUBvMYxIdu61gxPyA7gWH64EB3McYKkEwCGwUSbmsqRj3492J/pwIGgMCRmv5xDep/ukFxuNxY7eSQPrxgcoD7x6VXiVFLoHjsrMzCyEngAdif82CgaCOSpalaJpmaPf6y19rW78k3PPBwfOAdGjkkgEcjbYyGmbi34io5Y+578Di2Dgi3COy71kRG2xLGwCxqbG/Bvb9fe+CEGbWMcSMiMhYJDu/GXc2735t9PbAgQOpndNsfo3lm/C3A/L37X9sEBAJOkBIIRQWcbnKIDdVHuTxz8u+DgR55RDDKv7ii5G+wAvwv04A4v+eBAezQJp1p33bvKTb6QDvYj6H5n5/5MFAJAgMaExsspPm3LEWDhSebfLj+nBnlBC8cll3FNkbK00Y2hjukaxF2NjxfAHODJgxFZZSqt/ciHmkuGA/FwCeOL2sP1wUHvBWwktdxGi87A5ZmBuFuL3JPyvbnBwmO1r7nmdysrsoQK45PqH17XPP5fpgCAriYHKxjqpSqRSNCCSxA/d4v8gPkMDaFHUwVtLu4kLyncu8qxtxf3/wDd3/LAhPIwbGHBB8vywoABkc7gL3sPYD/pwIMGANUPLI7AEbW9O2x5v8hx2t74DQHeBNGDLIN7fdMELFiGBvyfl88CBHvOE0sd0Bcx3RfMttF/l7/6nAgO8BklaSIRpKxt6mK2GwA3uSebk8fxwIJ9hBiBRUIRHJKX9AVQFBNuLkm+0X/mwRgxrBVP98L7gsMQAZ0O0GzHsfcn6DBmCGkDKyGC7Da0lmRC2wKAvc+9gPn8rnBCDvHadmiBInJZ0vZeQqnsO9h27Ae2AbwAW0MFQ7UUqvlssUFi3bddrWufre+DMEG2jrM4gAtHCjglmAKlwDaw9yP1AwQg9oFFdZAywzu4C7SGIsAPb3+QwcAcY60zUlMQViAKgBVbjub9+cBoGgjgLBHZzIAFDuADYte1ie/c/wA2BvA74FCxhkSxuzWPDG1zck83N+AL+2CgPAI5U8lGXaibuWL7wxufzwcB948HMrs7s5RxZL2uwHvb68jnsMCA8dLLToLpcQygFnACtfsqqOfrgQI9HFIsaL62nlSyqT+BbG5I7C/zP6YJ4DR2VWlnskijd6d5exYgc2+Qt8uecGIB5R0v5n2cmW6I25NykXvex7k/MjBQNxBcQDxU4EcZ8xbqgW+0MbAWB5JtyScG0ENBHmZ5JQWsW2sFjjN9osRbjj2wIN4MijYbVWEhQ17yOdt7Wvx73vz+eCgAGAvM8kiR99qDcd1yT+nPe3fB84DvaPbDI0auXZnXcQ1wNo4AFjb2wUDe8eMyiJFkuyB1B+82l2t8+3H82DgPxg0eYOwKj5BlsMFBuYAahEld3DE+kqn42a3sB+QGDaCcDWApHJNBG8ku3ZdR5i7QL+/9PA+dsCC2cwIgu5KlBGsm5mZvxmwtfj+bAg44rLTSRCIIJbAXUbmu3y/U/wA2C74GkeEcjlo1LttDXbZ7Am/Pbvfk8kjBvBKcAnhEF6VaO151p1BNlOkaPOc+zGGnNQ9NSet1iVgpaxI4BYD9cWlQqlkJzzmSOccvVjFWnWarzift4Nuv7OzHRWsizcMTGvP/ANtiH+scM/rTCf15V/3VeccPgy6/kk/1kay54J8pf4fiwP1jhn9aYL9d1f8AdV5wj1N4WOuGitPVWY5xpbU+VZXRxmSoqKvy4IYlAsSzMwA+X82FS67DpiglCgSeEGMbqzbrVecVW2uM4ZrnMqq4XZ/dOQPlb9MWPs8v+kQ5+tqx/wDdPnE70R0Y6o9SdMLmuQ5dmmaZWqm89PUwlIx77/WCvb962Ic6fRylZJhAPcYQrGqwFutV5w4aM8NvWbqBk8mYZBpzUeb0HnS0pqaNkliaSM7XUMrWNjwbYRNrKCWrLMUAdWMEcaqwf91XnAq3w39Zck1JSZRU5DnlHnFcN1LRTTQx1NQOeUjLhm7HsD2OAmsoFIKwoEDdi0AY3V69arzhzPg06/2a+iNY2e5b7peb/wDlYb/WWG/1pgv15V/3VeYjj+DHr9MbnRGsW5B/ua+3b97A/WWG/wBaYH67q/7qvOEOaeGLrTpt0p67T2eZczDzViqZ4IGYX/EFZwSPrhaa