Валери Триервейлер

Благодарю за этот миг


Скачать книгу

лечения анксиолитиками, чтобы я смогла выдержать все нападки. Я отказалась. Никогда не прибегала к помощи антидепрессантов и не собираюсь начинать.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      “Клозер” (Closer) – французский таблоид. Жюли Гайе́ (род. 1972) – французская актриса и кинопродюсер. (Здесь и далее – прим. перев.)

      2

      Даниэль Миттеран – жена Франсуа Миттерана, первая леди Франции в 1981–1995 годах.

      3

      Тюль – город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез. Франсуа Олланд был мэром Тюля с 2001 по 2008 год и депутатом Национального собрания от Корреза в 1988–1993 и 1997–2012 годах.

      4

      Во Франции религиозный праздник 15 августа – Вознесение Богоматери – выходной день.

      5

      19 марта 2012 года четыре человека, в том числе трое детей, были убиты в результате стрельбы, открытой террористом возле еврейской школы в Тулузе.

      6

      Имеется в виду песня Джо Дассена Il était une fois nous deux.

      7

      Мари-Сеголен Руаяль (род. 1953) – французский политик, кандидат на пост президента Франции от Социалистической партии на президентских выборах 2007 года. Состояла в незарегистрированном браке с Франсуа Олландом, имеет от него четверых детей. В июне 2007 года официально объявила о том, что они с Олландом намерены расстаться.

      8

      Фильм “Ее зовут Сара” (2010) – экранизация романа Татьяны де Росней “Ключ Сары”. Главная героиня ленты, американская журналистка Джулия, расследует одну из трагических страниц в истории Франции: в 1942 году более 12 тысяч евреев были согнаны на парижский Зимний велодром и депортированы.

      9

      Со времен Шарля де Голля в форте Брегансон, на средиземноморском острове, находится резиденция французских президентов.

      10

      Франсуа Пино (род. 1936) – предприниматель, коллекционер и меценат. Его сын Франсуа-Анри Пино руководит созданной отцом группой компаний PPR (ныне Kering).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAMsAgADAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQQDAQEBAQAAAAAAAAAABwQFBggDCQoCAAEL/8QAZhAAAQMCBAMDBwcIBwUDCAEVAgEDBAUGAAcREggTIRQiMQkjMkFCUWEVM1JicYGCJDRDU2NykaEKFkRUkqKxFyVzwfA1dNEYRVVkg5OjssLh8WWEJieUN3WztNIZKDY4Rnikt8P/xAAdAQACAgMBAQEAAAAAAAAAAAAEBQADAQIGBwgJ/8QAWBEAAQICBQYJCgQDBQUIAQMFAgABAwQFERIhMiIxM1JxsQYTFEFTcpGSoRUjQlFhgaKywfAHNMLRQ2KCJDVUc9IIFrPh8SU2RHSTo+LyFyZFY7RVVmSk/9oADAMBAAIRAxEAPwDRl/Uu9ZfcG7BAB1QRBU2CKdBEOnoIiaJ69MDotpxxZh1clKkyszBIUIazBEVQVGqVL5pkfFDHT2f/AAwCeMtr71pLTtUYnf1v8ycwytvF0ACZeVIfQRFFeaXzTuifOt+9sl1VPgWBnzurTnqzK7ndSOn5WKKA9MuqfDnxxQGH2KXzGHNiIiONOe22u3US9aaLgd87o+RnsplPqFYJlLZJy6anLcJBVyJ8k/nrioik58N66r+LATyloiOy+U9aYlSF77fUjDTLdqdPd0B2qcsV2hSvkf50BXQQ8PoppjWy45NWHJWOX/dSm0IL7d0i0+36w2LiIjbc+j/k4AqaADf7NB6J8MDPndFCVsRLXatO6UDNVjXtVBqHyanR7lN8trTwXlt+wGnop6kxhbP5E/i6X0tvpeKTBW7kguGzSqJVJjzJE0rH6tW9RVv7tumFkTHE9/zK5uLqbitF6Ozm8FJGr4vkWmhct023BbAXG3NN7ZoKIQH9ZC6L8cMYeiDYO5bJ0hXIFTLly7U50vp2ms/q5P6en/gd3D+HAZ4y2vvUWSW3bW+JInW9sVk5qGP0CFTRR6/FMDPndGDhHYKiMu6LeCEQHSqcUYRQWYDtP+VDjsomjcw2k9ElBBVU9WKDxOi2zMoEOYmWER6K84tHKpR3ZoNlJonJmb2yMVOG1+ibVU1AfZTRMarKYqhmVSbiYBt6dTBYgiJNjKBW44tTU1AdnsVPYWhp6j3DgUpyyRDVheyqHzuq53nl7blXdlxo0ynwnKvIfUn3errhR3CVXHE1XQ1VNS+OG0hO4XQRS3lA3hZ7L2fFVEvbLapwJUyOVJGZEMXezzA6BLYVSRqSH1HG9pJ8Cx21Hz2DYuYpGgrBGOq7j8SFNu2x/Vs5VQqFHcYecdciw58+mcyPFaElBpG3PbbEUFB