Balthasar Gracian

Gracians Orakel der Weltklugheit


Скачать книгу

263.

       264.

       265.

       266.

       267.

       268.

       269.

       270.

       271.

       272.

       273.

       274.

       275.

       276.

       277.

       278.

       279.

       280.

       281.

       282.

       283.

       284.

       285.

       286.

       287.

       288.

       289.

       290.

       291.

       292.

       293.

       294.

       295.

       296.

       297.

       298.

       299.

       300.

       Impressum

      Geh'! gehorche meinen Winken,

       Nutze deine jungen Tage,

       Lerne zeitig klüger seyn:

       Auf des Glückes großer Waage

       Steht die Zunge selten ein:

       Du mußt steigen oder sinken.

       Du mußt herrschen und gewinnen,

       Oder dienen und verlieren,

       Leiden oder triumphiren,

       Amboß oder Hammer seyn.

      Goethe.

      An den Leser

      Dem Gerechten keine Gesetze, und dem Weisen keine Rathschläge. Und doch hat noch Keiner so viel gewußt, als er für sich brauchte. Eines hast du mir zu verzeihen, ein Andres zu danken: daß ich nämlich dieses Handbuch der Lebensklugheit ein »Orakel« genannt habe, denn es ist ein solches, wegen des Sentenziösen und Gedrungenen; sodann aber, daß ich dir in Einem Federzuge alle zwölf Werke Gracian's darbiete, deren jedes so hoch geschätzt wird, daß sein »Weltkluger« kaum in Spanien erschienen war, als er schon in Frankreich, in dessen Sprache übersetzt und an dessen Hofe gedruckt, genossen wurde. Gegenwärtiges sei der Vernunft ein Denkbuch bei dem Gastmahl ihrer Weisen, in welches sie die in den übrigen Werken aufzutragenden Schüsseln der Klugheit einschreibe, um den Genuß auf eine anmuthige Weise zu vervielfältigen.

      D. Vincencio Juan de Lastanosa

      Geschrieben im Jahre 1653.

      1.

      Alles hat heut zu Tage seinen Gipfel erreicht,

      aber die Kunst sich geltend zu machen, den höchsten. Mehr gehört jetzt zu Einem Weisen, als in alten Zeiten zu sieben: und mehr ist erfordert, um in diesen Zeiten mit einem einzigen Menschen fertig zu werden, als in vorigen mit einem ganzen Volke.

      Herz und Kopf:

      die beiden Pole der Sonne unserer Fähigkeiten: eines ohne das andere, halbes Glück. Verstand reicht nicht hin; Gemüth ist erfordert. Ein Unglück der Thoren ist Verfehlung des Berufs im Stande, Amt, Lande, Umgang.

      Ueber sein Vorhaben in Ungewißheit lassen.

      Die Verwunderung über das Neue ist schon eine Wertschätzung seines Gelingens. Mit offenen Karten spielen, ist weder nützlich noch angenehm. Indem man seine Absicht nicht gleich kund giebt, erregt man die Erwartung, zumal wann man durch die Höhe seines Amts Gegenstand der allgemeinen Aufmerksamkeit ist. Bei Allem lasse man etwas Geheimnißvolles durchblicken und errege, durch seine Verschlossenheit selbst, Ehrfurcht. Sogar wo man sich herausläßt, vermeide man plan zu sein; eben wie man auch im Umgang sein Inneres nicht Jedem aufschließen darf. Behutsames Schweigen ist das Heiligthum der Klugheit. Das ausgesprochene Vorhaben wurde nie hochgeschätzt, vielmehr liegt es dem Tadel bloß: und nimmt es gar einen ungünstigen Ausgang, so wird man doppelt unglücklich seyn. Man ahme daher dem göttlichen Walten nach, indem man die Leute in Vermuthungen und Unruhe erhält.