Nick und Tom kommen zurück.
GEORGE Myrtle! Hol mal Stühle, wir ham Besuch.
MYRTLE WAS hab ich gesagt, du alter Loser?
GEORGE Ok Ok, ein Lincoln. Punkt für dich.
MYRTLE Willste Stühle? Hol sie selber.
GEORGE Ok Ok.
Ab. Tom und Myrtle knutschen.
TOM Heute Abend? In der Stadt?
George kommt mit Stühlen, Tom und Myrtle trennen sich.
GEORGE Mister Buchanan. Was is nun mit der Karre? Tun sie die mir jetzt verkaufen oder nich? Weil, ich könnt die brauchen. Ich brezel die auf, hol noch mal das Beste aus ihr raus und verkauf sie weiter.
TOM Ich denk drüber nach, Wilson, ich denk drüber nach.
GEORGE zu NICK Und Sie? Ham Sie auch noch was in der Garage, was der gute alte George zu Gold machen könnt?
NICK Ich, äh. Nein. Ich besitze kein Automobil. Ich gehe gern zu Fuß.
GEORGE Zu Fuß, was? Per pedes, wie? Na, jedem sein Ding. Könn sich gern setzen. Mach Ihnen nen Kaffee. N richtigen.
TOM Weißt du, Wilson, wir wollten eigentlich los.
GEORGE In die Stadt, was?
TOM Ja ja. In die Stadt.
Tom macht Myrtle Zeichen.
TOM Wollten nur schnell Hallo sagen. Hallo und äh, tschüss. Nick und Tom ab
Myrtle und George hocken wieder vor der Tankstelle. George singt. Myrtle springt auf.
MYRTLE Ach Gott ach Gott!
GEORGE Was haste denn, meine Blume?
MYRTLE Mir ist grad eingefallen, dass ich meiner Schwester versprochen hab, sie heut zu besuchen.
GEORGE Schon wieder? Was ist'n mit DER los? Ist sie krank? Viel allein, wie? Das nich gut, wenn'n Mädchen so viel allein is. Soll sich mal nen Kerl suchen. So'n hübsches Ding und keinen Kerl. Das geht nich gut, wenn du mich fragst. So'n hübsches Ding und rennt ganz allein in der Gegend rum, weißte, wo das endet? Im Bordell.
MYRTLE George!
GEORGE Is so. Is genau das, was mit der Cousine vom Dings, vom Dings da, passiert is. Die is nämlich -
Myrtle rennt ins Haus.
GEORGE Was is?
MYRTLE ruft Ich zieh mich um, du Arsch.
GEORGE Zieht sich um. singt wieder vor sich hin
Myrtle kommt in anderem Kleid.
MYRTLE Wie seh ich aus?
GEORGE Großes Kino, meine Blume.
Myrtle stöhnt und rennt wieder rein.
GEORGE Was is?
MYRTLE Wenn du was schick findst, dann MUSS es scheiße aussehn. Weil du nämlich ü-ber-haupt keinen Geschmack hast. Also zieh ich mich um, damit ich mich in der Stadt nich blamier. ab
GEORGE Ich hab also nen scheiß Geschmack, wie? Dann sag mir mal eins. Wenn ich so'n scheiß Geschmack hab, wie kommts dann, dass ich dich geheiratet hab und nicht etwa Dings, Victoria, Victoria Callemaro, hä? Die hätt mich nämlich AUCH haben wollen. Ich kann dir sagen, warum. Weil du die beste, schönste Frau bist, die ich mir vorstellen könnt. Und das sag nich nur ich, sondern alle. Und jetzt sag noch mal, der alte George hätte nen scheiß Geschmack.
Myrtle kommt wieder in anderem Kleid.
GEORGE Das sieht jetzt aber mal panne aus, meine Blume. Wie ne Horizontale, aber ne ganz billige.
MYRTLE Danke George, jetzt weiß ich, dass es perfekt is. So. Tschüss. Bis morgen.
GEORGE Was heißt hier bis morgen? Musste wieder übernachten?
MYRTLE Ja. Tschüss. Und rauch nich wieder neben der Zapfsäule. Sonst kommt der Tag, an dem du - Bumm! Und unsere Bude gleich mit.
GEORGE Grüß Catherine von mir, die alte Jungfer.
Myrtle ab. George grinst.
GEORGE Reingelegt, meine Blume. Du siehst bezaubernd aus. Wie immer. Sag noch einer, der alte George hätt keinen Geschmack. singt zufrieden
6. Geschenke
Tom und Nick warten an einer Ecke auf Myrtle. Myrtle kommt aufgedonnert und vergnügt an und wirft sich pathetisch in Toms Arme. Tom und Myrtle rennen im Shopping-Wahn durch die Straßen, Nick trottet genervt hinterher.
MYRTLE Oh sieh doch mal, Schatz. Diese REIZENDEN Hüte.
TOM Möchtest du einen? Den blauen da?
MYRTLE Oh, nein. Ich hätte lieber den roten.
Roter Hut fällt vom Himmel. Myrtle setzt ihn auf.
MYRTLE Danke, Schatz! Oh, da hinten. Da gibt es diese Kaschmirschals, nach denen ich schon EWIG suche.
NICK Ich sollte dann besser... will sich wegstehlen
TOM packt ihn am Kragen Nichts da. zu Myrtle Welchen hättest du gern?
MYRTLE Den da.
Schal fällt vom Himmel.
MYRTLE Oh, danke, Schatz. Was für SÜSSE Hündchen! Wollen wir den Hellbraunen kaufen?
Hund fällt vom Himmel.
MYRTLE Und da! Da gibt es Ringe.
TOM zerrt sie weiter Äh, wie wärs stattdessen mit diesem Armreif?
MYRTLE Aber dieser Ring da, der ist SO WAS von niedlich.
TOM Ich finde diesen Armreif hier viel niedlicher. Den schenk ich dir jetzt, Schluss aus.
Armreif fälllt vom Himmel.
MYRTLE Oh danke, Schatz.
Im Hintergrund rennen Tom und Myrtle weiter herum und fangen vom Himmel fallende Sachen auf. Myrtle quietscht jedes Mal begeistert.
NICK zum Publikum Ich weiß. Das ist jetzt wieder keine besonders moderne Ansicht, aber ich MUSS das jetzt einfach mal sagen. Ich habe Männern, die sich wesentlich ärmere Geliebte suchen, um sie mit teuren Geschenken zu beeindrucken, immer schon ein gesundes Misstrauen entgegen gebracht. Das ist ja SO billig. Ein durchschaubarer Trick, ohne die Anstrengung, aus sich eine naturgemäß beeindruckende Persönlichkeit zu formen, als Held dazustehen. Also, wenn ICH das nötig hätte. Wenn ICH so wäre. Puh. Dann fänd ich mich extrem peinlich.
TOM zerrt ihn weg So. Und jetzt gehn wir in Myrtles Appartment und machen Party.
Nick reißt sich los und geht wieder zurück zum Publikum.
NICK EINS wollt ich noch gesagt haben. WENN man sich schon eine Geliebte halten muss, dann sollte man wenigstens die Größe besitzen, in seiner eigenen Gesellschaftsschicht zu wildern und nicht so einem armen Tankstellen-Hascherl