в течение столетия шлаковые отвалы медеплавильного и доменного производства.
Елань, еланка– травянистая поляна в лесу (вероятно, от башкирского jalan – поляна, голое место).
Ельничная– одна из речек, впадающих в Полевской пруд.
Емко– сильно.
Жженопятики– прозвище рабочих кричного производства и вообще горячих цехов, где ходили обычно в валеной обуви с подвязанными внизу деревяшками-колодками.
Жидко место– слабый.
Жоркий– тот, кто много ест и пьет; в сказе – много пьет водки.
Жужелка– название мелких самородков золота.
Забедно– обидно.
Завидки– зависть; завидки взяли – стало завидно.
Заводская грань– линия, отделявшая территорию одного заводского округа от другого. Чаще всего «грань проходила» по речкам и кряжам, по лесу отмечалась особой просекой, на открытом месте – межевыми столбами. За нашей гранью – на территории другого заводского округа, другого владельца.
Завозня– род надворной постройки с широким входом, чтобы можно было завозить туда на хранение телеги, сани и пр.
За́все– постоянно.
За всяко просто– попросту.
Заделье– предлог.
Зазнамо– знаючи, заведомо, в точности зная.
Зазорина– видная из вырезов или прорезей материя другого цвета.
Заневолю– невольно, поневоле.
Заплот– забор из жердей или бревен (однорезки), плотно уложенных между столбами; заплотина – снятая с забора жердь или однорезка.
Зарукавье– браслет.
Запон, запончик– фартук, фартучек.
Заскать– засучить.
Застукать– поймать, застать врасплох.
Заступить– поступить вместо кого-нибудь.
Званья не останется– не будет, и следа не останется.
Звосиять– сверкнуть.
Здвиженье– осенний праздник 27(14) сентября.
Земляная кошка– мифическое существо, живущее в земле. Иногда «показывает свои огненные уши».
Змеевка– дочь Полоза. Мифическое существо, одна из «тайных сил». Ей приписывалось свойство проходить сквозь камень, оставляя после себя золотой след (золото в кварце).
Змеиный праздник– 25(12) сентября.
Знат– знает.
Знатко, незнатно– заметно, незаметно.
Знатье бы– если бы знать.
Золотник– старая мера аптекарского веса – 4,1 грамма.
Зорить– зорко смотреть, высматривать.
Зюзелька, Зюзельское болото, Зюзельский рудник– речка, одна из притоков речки Полевой, Чусовской системы. Здесь на заболоченной низине, покрытой лесом, в прошлом была разработка золотоносных песков. В настоящее время на Зюзельском месторождении большой рабочий поселок со школами, больницей, рабочим клубом; связан автобусной линией с Полевским криолитовым заводом.
Изварначиться– превратиться в негодяев (варнаков), испортиться, разложиться.
Изготовиться– приготовиться.
Изоброченный– нанятый на срок по договору.
Изоброчить– нанять по договору (оброку), законтрактовать.
Изробиться– выбиться из сил от
