неприятное открытие: богиня наделила меня способностью говорить на здешнем языке, а вот умением читать нет. Поэтому чем-то напоминающие иероглифы символы на вывесках казались мне всего лишь красивыми картинками. Нет, иногда на табличках я находила нарисованный башмак или платье, подсказывающие, что продают в данных лавках, вот только подсказок касательно гостиницы не было и близко. Попроситься, что ли, переночевать у кого-нибудь из жителей?
Я зябко куталась в мантию, все еще хранящую терпкий мужской запах. Наверное, стоило согласиться на помощь ее хозяина. И черт меня дернул отказаться от нее! Настолько разозлилась из-за купания в озере с аллигаторами? Не понравился надменный вид спасителя? Так мне с ним детей не крестить. Ну пялился маг на меня, что тут такого? И то скорее из-за необычной для их мира открытой одежды. Если сразу ничего не сделал, то вряд ли бы сделал потом. К тому же внутренний голос подсказывал, что со мной может произойти нечто похуже того, на что способен один-единственный маг. Баллончик я держала наготове, хотя и понимала: не факт, что он убережет от опасностей, подстерегающих на этих улицах незадачливых путников. Против одного-двух бандитов, да. А если нападающий владеет магией?
Вывод напрашивался очевидный: вернуться к озеру с аллигаторами и поискать там мага. Нет, конечно, можно воззвать к богине. Вероятно, Шиад ответит и смилуется над глупой иномирянкой. Вот только гордость не позволяла мне так поступить. Мы сами творцы своей судьбы, и значит нужно постараться пережить временные трудности, а не сдаться, моля богиню о помощи спустя всего несколько часов пребывания в другом мире. Пусть этот вариант останется на крайний случай, а сейчас я решила попробовать вернуться к озеру. Влад вполне мог еще находиться там, и тогда мне останется наступить на горло своей гордости и попросить помочь с ночлегом. Впрочем, почему наступить? Маг же сам предложил. Скажу, что просто погорячилась с отказом. И временно не буду думать о том, что его помощь вряд ли так уж бескорыстна. У меня создалось впечатление, будто он прекрасно понял, что означает метка на моей руке. Кроме всего прочего Влад вполне может оказаться моим земляком, попавшим сюда в детстве, а соотечественники должны помогать друг другу. Да и, судя по разговору, маг в курсе особенностей божественных решений.
Правда, существовала вероятность, что Всевлада у озера уже нет. И что-то мне подсказывало, что твари, напоминающие крокодилов, по аналогии с моим миром могут оказаться вполне себе сухопутными. Вот только на этот раз мага рядом не будет, а газовый баллончик от них бесполезен. Нет, конечно, у меня имеется магический артефакт с особо ценными свойствами: волосы просушить и завить, маникюр сделать, платье почистить. В общем, безумно полезная в хозяйстве вещь. Как раз сгодится для того, чтобы ее продать. Сколько у них стоят божественные реликвии? Или все же продавать не стоит, чтобы лишний раз не злить богиню?
Я уже собиралась отправиться на поиски Влада, как увидела нескольких путников в темных одеяниях. «Слава богу! Точнее богам, – тут же одернула себя. – Вот и мое спасение».