Салма Кальк

Варвара выступает в поход


Скачать книгу

куда-то сходила и вернулась с большим кувшином, она его еле тащила.

      – Госпожа Марта сейчас придёт, – поставила кувшин на пол и снова наладилась сбежать, но я остановила.

      – Скажи, ты говорила, как тебя зовут, но я не помню.

      – Джемма. А ты Барбара, я помню.

      Ну что за Барбара, прямо как Барби, ага. Барбара Миллисент Робертс, смеяться некому. Старая кукла со свалявшимися длинными волосами.

      – Варвара, если можно, – я чуть было не добавила «Михайловна».

      Джемма пожала плечами – не уловила разницы? И принесла из-за двери жестяной таз.

      – Я полью тебе, а ты умоешься.

      Мыла не дали, зубной пасты и щётки не дали тоже. Вода оказалась холодной.

      – Скажи, а по-человечески помыться можно?

      – Что сделать? Как это – по-человечески?

      – В горячей воде. С мылом. Помыть волосы шампунем. Средство какое-нибудь нанести, чтобы их потом расчесать.

      – Кто ж тебе тут будет воду греть, – усмехнулась Джемма. – В баню пойдём послезавтра. Если ты уже сможешь стоять на ногах – то матушка разрешит тебе пойти.

      – А если не смогу – то что, от грязи трескаться?

      – Почему? – не поняла Джемма.

      И смотрела на меня с таким видом, будто подумаешь, грязь! Пустяки, дело житейское, как говорил один замечательный герой из книги моего детства. И ещё как там – маленькая грязь это не грязь, а большая засохнет – и сама отвалится. Тьфу. Как в походе. Или где там ещё.

      – И что, до послезавтра даже голову не помыть?

      Далась мне эта голова, в конце-то концов, в больнице ещё и не то бывало! Но почему-то невозможность решить простейшие бытовые вопросы выводила меня из себя.

      – А кто тебя тут увидит, кому интересна твоя голова? Пока матушка не разрешила выходить, то и никому. А ты прямо рвёшься наружу?

      – Никуда я не рвусь. Я как будто не совсем здорова. Но болеть и выздоравливать предпочитаю в чистоте.

      Было какое-то древнее изречение про связь чистоты и здоровья, но я забыла его напрочь. А то бы процитировала с умным видом. Вспомнила только о том, что нечистым трубочистам стыд и срам, но могло не прокатить.

      – Кто это тут ратует за чистоту? – услышала я из-за занавески.

      В комнату вошла старушка – с виду обычная, но необычно одета – в сером платье в пол с длинными рукавами, а на голову повязана косынка, наверное. В руках у неё была корзинка с какими-то склянками и пакетиками.

      – Я Марта, и матушка велела мне осмотреть тебя, как ты проснёшься.

      4. Покажите мне другое кино

      – Вы кто? – насторожилась я. – Вы врач?

      – Я целитель, деточка, – сообщила старушка. – Кто б меня взял в университет-то, скажи? Вот тогда – была бы врач с дипломом и учёной степенью. А так – просто целитель. Но спроси хоть кого здесь – целитель умелый.

      Какая я вам деточка, скажите? Может, тётетчка?

      – Это правда, – закивала Джемма. – Госпожа Марта дурного не сделает. Госпожа Марта, она сказала, что голова болит.

      – Так будет тут голова болеть, после такого количества сонного зелья, – вздохнула