перерывах я и улавливала хлопки дверей, неразборчивые крики, но я просто не обращала на все это внимание. Гораздо важнее сейчас было разобраться с переводами. Потом уборка офиса и можно идти домой.
Леночка забежала попрощаться минут сорок назад. Можно было идти убирать еще тогда, но, очень уж мне не хотелось вновь встречаться с адвокатом.
Выждала еще больше часа, заодно доделала последний перевод. Уборку начала с самого дальнего кабинета. И какова же была моя радость, когда подойдя к кабинету Антона Владимировича, я не увидела полоску света под дверью.
После того, как я вчера тут все буквально вылизала, дел было ничтожно мало. Щелкнув выключателем, быстренько смахнула пыль, протерла столы, вытрясла бумаги из мусорной корзины.
Удовлетворившись результатами, вытолкала свою тележку из кабинета и только сейчас, заметила чашку из под кофе на широком подоконнике. Подхватила грязную посуду, намереваясь пройти на маленькую кухню и как следует отмыть чашку.
На пол, с тихим шелестом спланировал тонкий листок с напечатанными буквами. Прямо посередине которого красовался бледно коричневый круг. Передернула плечами. Наверняка ведь какой – то важный документ, а он на него чашку с кофе поставил.
Бегло пробежала взглядом по черным буквам и практически закипела от возмущения. Да как так можно? И это деловое письмо? На него без слез не взглянешь! Google переводчик и то бы лучше перевел.
Потянулась к ручке, что лежала на столе начальства. А вскоре я с удобством устроилась и в его мягком кресле. Рука послушно зачеркивала неверное, мозг работал исправно и вскоре, на листочке было больше синей пасты, чем черных напечатанных букв. Со скепсисом осмотрев дело своих рук, решительно потянулась за чистым листочком. Тут не исправлять надо, тут только все заново переписывать. Благо есть хоть и корявый, но все же образец, по которому с огромным трудом можно было понять, что и как писать.
Бурча себе под нос о криворукости и кривомозгости отдельных, необремененных умом личностей, перетянула к себе листочек. Не успела приступить к работе, как передо мной, прямо на стол опустился тоненький ноутбук, сверкая с экрана белизной открытой, текстовой и совершенно пустой страницы.
Осознание того, где я и что делаю, пришло мгновенно. Решительно подскочила с кресла и тут же вновь опустилась в него под давлением сильных рук на мои плечи. Испуганно посмотрела на стоящего рядом начальника и судорожно вздохнула.
Вот точно уволит.
– Я… – начала нервно блеять словно овца.
Слава богу, вовремя это заметила и захлопнув рот, решила вообще молчать.
Антон Владимирович тоже не спешил со мной заговаривать. Больше всего, его сейчас интересовала ручка, так и зажатая в моей руке.
Взявшись за предмет канцелярии двумя пальцами, настойчиво потянул. Я же, инстинктивно сжала ее сильнее. С каким – то заторможенным, не здоровым интересом глядя на наши перетягивания, думала о том, кому из нас достанется трофей.
Совсем из ума выжила. Это я поняла только тогда, когда Антон Владимирович