Имоджен Уайт

Второе затмение, или Загадка солнечного узора


Скачать книгу

историю можно узнать из книги Имоджен Уайт «Янтарный амулет, или Первое правило детектива».

      2

      Имеется в виду Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (англ.) – транспортная компания, основанная в Великобритании в XIX веке. (Прим. пер.)

      3

      Прославленный американский иллюзионист (1874–1926). (Здесь и далее все примечания без пометы о том, чьи они, принадлежат редактору.)

      4

      1 м 68 см. (Прим. пер.)

      5

      Свободная рубаха, доходящая до колен; традиционная одежда жителей многих стран (Пакистан, Бангладеш, Непал), включая Индию. (Прим. пер.)

      6

      Сикхизм – религия, основанная в Индии в XV веке. (Прим. пер.)

      7

      2 м 44 см.

      8

      Индийское приветствие; оно произошло от санскритских слов namas – «поклон» и te – «тебе», «ты».

      9

      Отойдите, отойдите (хинди). (Прим. пер.)

      10

      1 м 83 см.

      11

      15 м 24 см.

      12

      30 м 48 см.

      13

      91 м 44 см.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wgARCAlKBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAACAQMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB4Xj7LTVlEEQchhbZruhcjXltySc91nnsl5RaupRtpDTmOr0WnH1xXGbnlIuJVAAAEBgYCDN765VbCJuczAgAAAEExXlIzNtVHtyU+rPHupOVKRUBBc1W9bw9Tn9fawFrlKkK4ra3n3XmVyJUjEyokjOAJtLCSLYmc3V02q2ZVVs+VeiXoNlNFrQ2vbmlUO3NKoYyw4JDUnbyiu562zMPmDSAcUbBQOJoTT0nc3pYssIlE1GMqGSQmagBgCwCFKAY4YEGOYJFTKAQ4tTNSod9bpSaCtwNbvFv57ZFVj6W6XDrptOe3z6Ki6mjv71c9ZRa4S6tspNAmlL0PU7Wb8Bra4lptncUt8GSbTUayhx6tmra0kpeGWl+sVEP1VuVycQq2uTdU5ZUIkAqYKAmBMFAGgEiJEqCAABIwiUqIhkq7RLaOhWKZEiZBICSIAAOSes4YmSlQCoaVW/SuNtdR8pqLjLoi2ljliVQM2WMWWxb2qNlr1YqOTHspvsjvK0doEkisXEgAAAAAAAAAAAAAAAC4a3otfCm15s3tx1+3IUwZCQVDdPwdCuq6/NX1vJG25mmfTIJiWlVdFVpqh2zbZm0eJmGKHZXTaoeWy9xy8pTalrbkEscMosKEcNAFlJoF3FRr881ZhJggACIUScgUTIcCgMFlhZus1n9EIvTKglcXIKUTUAKYTFZyxwxCLLQQCShVDtTQoYEKLm5oMrl7PLSKVk0WqV7Wm6XVa6rRnrqrNtDd2X1cx2nyFA01b0q/XoDUgdURKpaRVjtMtT9LuLZEvqJlcUSS5XKbKmLLXa6pVMvoqr870BipBTQplVYiiEyKiQoToBilSmDiVJKLFKADkCElqGYqubGKQyUgUyAEgiBIAAci9dwiAwUsykfpvG3TKrKHTFW9kmux+ppVcGtyZZMtSb7H67Id3Nr78Ndfm0mHuW+XPD0ZCm3P6s2gwW3eayFbExJNQAAAAAAAAAAAABhZU2zEsJoqNOfLdTmwtGcyAQIbcc7pTaupRY+miZgWxWXxEsgQLLLLOpxNdoqadjiVqs2toNkFLlMOxoRCBlED0an65skVd3m6nocNmysSJBJE/Pfa5dFhRobaKzTln0aK/Rnp9uRSyCDkXXpaxetJNyZVQxAgpUOBjBqaClFlhRCy1kzuFpCoEIRZYosKapGvy0iuh+i11ZsUt0OTVGiYbpW6aKg9S2aUFTy3AgTWZU8thlD6Yna7rGioip+t36XdSGLIS5EvhxK4ltywIRUOqaHqLrLJUUqcSzdWJhUw7Ncq6l6UOJKBLQllJhShAANZS8ErJkSstV2sDtwwBJJSKJAoiTAgKQTKQ5J67hEQImfW/SONun1OJMTud9LEC2eK6UgtGBNXsvhaLZFOWu1cpC3t27ZdOqFZkjaOTcI0pWsiuYkuK8Wm92nWJzWVmYqLYpEEAQokQAAAAAuJsqbXVZp1dJyfT5tH0MBTBTBxOwxbCp7+STqqh2nqaatBWqJUWpK1SyRSIBChlRaqGWXNTnQVOxol16J9eidPBS3Epunz4ttRQGGi5++/wAHRaNlHqmtuqaeDVw+GzTG9WRb6qvXmUCSHqtTeT1rS7lFrZQodE0nDpKymsDJESQsYEkKqGRNZjLLUzRI0eddfmy8uk4mVVZtM+moSQTEdKTboh0+lES5DuRYtXUVPVZEzUJrscwhqZNVRSphKphcKy1ygpugSKXdqiRVEa+JFUqKn0pOFVAcAdHmR+2p+VMk4EOprKGUmgEplVozdilWwJIhtbI9VzcMRBMAAAmSATBQGSAKSNc4DlXqeAcFtRb0fkbJNbgKHVXl9bbnjXQGsZa56JeSId1sS7QZXR7OLZUOw/RdTW21dVp5cG3AtbWrM5TDleiZRo1XL6MPT0WpSm18ZM06DJ2bOnQzFjF2NL5VGGZVXLolRIgMmWjvo0G2uwqel2Zc30+a1YiXVazuMHQrM3r8pbUmYAAkyQKmYACBY0ivSqGSwCGGpWryq9FlTomoj7+Yj2YYGrPVb8K1tuuf2LrF1rajTQ27s5qvjvS3NTybGnzEKuVF/n3beFeY9MHTngac5gdelOD3rRY8m6NZzDi2WnWiWcd9N0KzjKLCFSVgVcaG5zmSAIaZf59V3Gfz3yM9z0NsqLa9LK167ei+i2Zqo9cldbTUrh1q4mCIcVXlRSVLnHLpiVVQ9XXHsseWtMWM3qSEPS61mbnVxHaaYt7uVpJXNZ0UlfTOqhOrO/TY1ahqAkEGSRCXUkZLQTQiQkZEw0WMJYKLCeG2lcQUwIBMmBAAAFMlMoYZslxDlHq+Bocd/ROTrIZUQqG5318ml5+u2wXVN7FNqHaTUqJsj3LnuhzmJpuMnZZfWUwhqc/t8+gVa2k1ZE2mW/ccLdTdDrxmfO9HzIgu8foJNWh1L0MqYsKUEGi52Om6ZIOXIXBMptmVsmSBbWRFpVcTphOzx27qm2VMRv8AD1sPV6OHMOF6lltqThnotdW15NJTUmQAmYdS59bH0Z2FmJjlN5qJZS0yV2zM+vSn4PSuVdKYueFZNDp0NPUQpxJjHDtNmVMmrqfA3v8AEXWSwlmr6GJIFXvLB7xxNqJqOLilVxdHfmuRoabKIG5zqHbM6WrdjSyZZ13Db1cSTmvkVWSKbtZVbJqtzNlc5HlV2ZDbtp33za9qgSDq2KhjFm002+BG7IWlM2ilUUGLF0Cq72nFTQmXg6Agl0tKooYvE2LdJhU9cvJeK7G9WUMqXHKXS8AUmlLIRIiREtkCYah2YZhHRFiHhcAWTAngQFIAIBMlMnEJkbdm2hcC0nLdzl7fma4j2vLW7CQrFyW6nd8nXRXPWW6XVeSiCLCZYF2Ntls822s064ttSSqNZnqdXIIlaumY0XO2bDj6afX2Iei2l2caLZju8nffq0XGHPVbNKC1LVPV3ajk8+q2bKrVorNHLYswW6YtTkibRZWXVIlQF1RfBuqynS50DZkS6qRugcX0+Au7VjT0ECIat5biFZetualliliSl0hYcRzIju8+vPJbyseygoIeyqTl9NGr75rcQQ7s0W3MgR6NCGU4DmQSauZYtdKZqcnmwun87v8AnapK257qc1uVez96Ty/qiZtEghQMU1EVGSJpbbIy2ZM1pmoCP6PMFbwn6blwz1FutqtnUX5x0albzPpz+tcxf6QxxEOQz9dz0WiIbms5BAkhUEpIdqrXOSRSryCxX6a3FVtwpqfQamGLbmnecmWzz0repylitrJoSwCG3VaOgEg1MkspJEo1I2tgkIUSHEgkECZKYIDkIBIQAkAhiJoG2daxHdX7bqt9rcmrz8Z9UyPQo1WC92izDdFWm3zklBDkEG7DLpl1N7kVUO+Fra9Xood3nglrVmQSabk79rw9lVu202/XCsy0+njXmP0EirTd4cEW3VT7a3U1Sq31HI5pE5Ls9WFZzHKs1fpsnVbod/K0ac6fmqOJAHE3lGio0Zsn2eU06N2V2ubRe8n3lEdEyEtDM1Soql1QAKbH1lstIZuSMzS0i9TylZowECLJva+9m6vUR2ojW0tvLTZnl0oFdjUw2ByNBxoMASU51rrA6ZzzV5td0/nt7g12NV2P7PIQQ7R2pnM+qJXcYEVgYCiQQoASoakmzM7Pn7d/n7HDradZFNu2ovtc+ihCHZXAsrn068ht9JEeGJyPxrOK367Z9PRQ1UV8z63JlW2reS5cWEImUKaiKXUiVVMuvE5W5tjUt0qiqHog00PRnfrokUypQSEKY7T1GColppEocMh1eqtZuqIgCocSMJg5g1Ymg1gpAByAACQEylpbCJpiLdJTDVg03UdmqXVRfUc2E6tjWNTUOmMtrusKtcmuJVCM3Z2GLPLsYaaffnrr6JlGpDTS6+I/TrehZtL7zzvUYsvoOj00suf3eatMncm16dDy6GHrzXUsVD3eGNJy8aojHdrpplNXx+bh+7okR1Yr5nFskRfbJyHJ4CoDJkVveU21XRw4Xp85NlZNGs5Pbpc/tGWJi5LWmyIzNzYUMC1iWXAQ8e2mO9GmycZF3GRMIZX26mdPQEaGmhJS4XHDOLcy+Z1OiuLWmzqIXPPev87v8d3NLfRri84sMVd3noHR8HsuR1qLfirdGdkhxdU/m/STz+nIASJQCiJEsIl1+SW/5tAt5Nhj1qgOG3uHZOpuqpgEuQUd75fT6KvtrbmhcXmC4ECWVPTdWUSqCsTBEKHSI4tpTCgXDIIKaThnFxvLS5W8mvKidD9cCIdWp6uh9a3qg5VaWRdGcQJYNWUrIeoTKGhSs1Yjtct2KcKqITIcsTKaShwgS7ADgKYBKGEOQNUxbkZdbnMVunqIDRZeTJWuK5MplxH5h2s8ayywr2SqLZNdRMiGJ+TREuopdizqbF1dCh38Aprtsmxll1PM0yqNtRt2svZGszQ7Mdvm36Xj52LTK9e+wzTo+ZTPz0qiaLfsi3XaPmc6q1aaDp9MRBjJIWMiUTb5/T5ua8jAJCPurKuR9Xm0ejO1bW/W+u43sYdXVhPMNrwDq2uRciYZamPZQh5YnNfV47/Jya2/KIGtKIq9dUN0jVjGbahUWur0WH5rydIEx7OU8iu6fIsaeF27Br5NV72ostcTcJRxOkpb39vzSs1+W2fJ62N7HHjsiWk4mfk7kjD9Abr7xzIhAMYh6/ER9vho70S8mqwyaxZXvsetrNewwUAkSGP2ejp7tglI84jJbKpK6ptO1LK1NTsStXVExrKCIWMpZdWxUXpmharZZapdOd5KkzDyC0IWiDmlhyXTLq5nK7HogopequiaKXq5ZspAyHEgh5S9SGCiZVQ06uVucQmypJJSGDdgqBMsBTiW3l1UUyotK3WSVWHbLsER+nKqz3NPPWsgkpjOaIx3Rh5LH4tkV22OcSVvJLqrn92Ym02eTTS7M8LRyrnFsEJbYuhcYtkW3TWbN4VoluKzyml5WGDpup9mq7wZrHPQtJEEK+2Foe4xZ2bLMn2OombAScChmmrq7+ew2a0XHtMGYA7AuDX3VcV63Mj6MyGjV83qUVHt481uxpamkpHTUkClTJKIci3sCeSxNOOLZWRKL91GvrW5qIhyL1xqUt611E1JxoZfkSEHrfnxzn16Poq/RcmPdtvzzXStegcBCrmmP1Pj7qZtVz+hhe3x0TBQHIIJebtvUegcr6IfErR5SHZhJCdl0yK7LujRoct7EMiQQHI3M5jR285q2omp6NLM5gKQGEurbLqubamM+ZU6DhFxYRUB300NzQqGMg4ZcO3NFpkodWlMy/W0qlGXmVVQ7Cha22QjTJrzu1kXRW9VYoiJfjastKBt6nBWixUQGGbEDKaiWDFWkmyx7GcUNbEtW5YjhWt4IHBae9pCs25JWc/f1NNk5a5ofrZhpiWJz/pq048rWFOiTTL9cMvY5VDNlcDWtthuh6FqL8syuZ+TUzdVcY+rNy3VG28p1FDWmXn3vOxsW3mqzqKjHQSYIkIdUqROT6/Qi33nDAFo4aKbTySBEpKQ1ePmTopOYKC9ho+/DzXo4GLarPNfGy+pip1no0NlKy52LTHTKCIXFq4s7fX4jlsZgCGesb2aE9AJRM51xqEOU0nFqSAUrbjvWeFDVImOm5Olz0+lwTYUqItAAkCmS4c5npfIrChrnJrxfa4zLqQCYEAARKoH6rH6r36rZNTafBvnI7MgIIFBBXqZfZ6ODbfGt5AFMYRKltQ1BSi4vVBJSyRXoaZElLyaEshAiajUkrqbmoSGspat1apdBFtha2lNEa2x9JESlln5kk1UWWTK7CJmCKktEmlmnI9qIemPerU2riRNbNg7SzNyuRU6jGQcjNizVUNDk1kwpq2WaFZJySalZ