Ларс Кеплер

Зеркальный человек


Скачать книгу

пять дней после похищения новостная программа «Актуэльт» пригласила их в студию. Говорила в основном мать девушки. Голос ее то и дело прерывался от слез, а в самые тяжкие моменты она прикрывала рот рукой. Отец был немногословен, держался суховато и осторожно покашливал каждый раз, как собирался ответить на вопрос. Мать твердила: сердце подсказывает ей, что ее девочка жива.

      – Йенни напугана и растеряна, но она жива, я знаю, – повторяла женщина.

      В конце выпуска родители обратились к похитителю напрямую.

      Полицейские наверняка проинструктировали их насчет того, что говорить, но Йона сомневался, что родители, стоя перед камерами, следовали сценарию.

      Они стояли на фоне фотографии Йенни Линд.

      Отец старался говорить твердо.

      – Это наша дочь, ее зовут Йенни. Она веселая девочка, любит читать… мы очень любим ее, – начал он и вытер слезы.

      – Прошу вас, – умоляюще сказала мать, – не делайте зла моей девочке, не надо… Я не должна этого говорить, но если вы хотите денег – мы заплатим, честное слово, мы продадим дом, машину, все, что у нас есть, последнюю мелочь продадим, только бы она вернулась домой, она наше солнце и…

      Тут мать зарыдала, закрыв лицо руками. Отец обнял ее, пытаясь утешить, а потом снова повернулся к камерам и дрожащим голосом заговорил:

      – Я обращаюсь к похитителю. Знайте: мы все простим, лишь бы Йенни вернулась к нам. Закроем на все глаза и забудем друг о друге.

      Интенсивные поиски продолжались несколько недель. СМИ ежедневно сообщали о разных уликах, наводках и о том, что полиции снова не удалось напасть на след.

      Правительство Швеции назначило награду в 200 000 евро за информацию, которая поможет отыскать Йенни Линд.

      Десятки тысяч тяжелых фур обыскали и проверили их шины на соответствие с отпечатками.

      Но несмотря на все ресурсы и потоки информации от населения, расследование так и не двинулось с места, а потом и вовсе заглохло. Родители девушки умоляли полицейских не бросать поисков, но ни одна разработка не дала результата.

      Йенни Линд исчезла без следа.

      Родители наняли частного детектива, увязли в долгах; им пришлось продать дом, после чего они отказались от всякой публичности и перестали общаться со СМИ.

      Йона оторвался от фотографии: у него зазвонил телефон. Подойдя к столу, он взглянул на экран. Нолен.

      – Ты звонил уже несколько раз, – раздался в трубке скрипучий голос Нолена.

      – Хотел узнать, что там с Йенни Линд, – объяснил Йона и сел за стол.

      – Я не должен тебе этого говорить, но мы закончили… как только получим последние данные из лаборатории, я отправлю тебе отчет.

      – Есть что-нибудь, что мне надо знать уже сейчас? – Йона потянулся за бумагой и ручкой.

      – Ничего особенного, за исключением знака у нее на затылке.

      – Ее изнасиловали?

      – Физических признаков нет.

      – Можешь указать время смерти?

      – Безусловно.

      – Три часа десять минут – такое время нам сообщили криминалисты.

      – Я