Джеймс Лавгроув

Firefly. Признаки жизни


Скачать книгу

сжал и разжал кулак.

      – Вы точно хотите, чтобы я его привел? – продолжил он. – Если его разбудить раньше времени, он становится злой как черт.

      Краем глаза он заметил, что Кейли кивнула, коснулась руки Ривер, а затем они вдвоем незаметно выскользнули с мостика.

      – Я хочу, чтобы вы сделали именно это, и притом сию же минуту, – ответила Левайн.

      – Я вот что пытаюсь сказать: он наверняка на кого-нибудь окрысится, и этим «кем-то» буду я. Если не дать ему выспаться, он ни дать ни взять медведь с больной головой.

      По лицу командора Левайн промелькнула тень раздражения. Она теряла самообладание, которое с таким трудом сохраняла.

      – Я удивлена, – сказала она, – что ваш капитан удалился в свою каюту и задремал почти сразу после того, как ваш корабль приземлился и выгрузил доставленные товары. Удивительная скорость.

      – Ну, если накатил сон, то тут уж ничего не попишешь, – весело ответил Уош, продолжая улыбаться.

      Иногда ему очень нравилось притворяться жизнерадостным и тем самым выводить людей из себя – особенно таких, как командор Виктория Левайн, кто был слишком высокого мнения о себе. Чем толще у них шкура, тем интереснее их подкалывать.

      – Мистер Рейс, возможно, вы и не в курсе, – сказала Левайн, – но после нашей предыдущей встречи я поместила «Бдительный» на геостационарной орбите прямо над исправительным учреждением № 23. Все это время мы наблюдали за вашим кораблем – от спуска и приземления до взлета и выхода из атмосферы. Мы видели трех человек, которые выгружали ящики на складе. Капитана Малькольма среди них не было.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGQAAACiCAMAAACAjZjPAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAQ5QTFRF////sbGxsLCwsrKyr6+vrq6ura2trKyss7Oz/v7+tLS0q6ur3t7etra2/f39tbW1v7+/9vb2/Pz8+Pj46+vr+fn55ubmz8/Pubm56enp4ODg0NDQ7e3t9PT08vLyysrKt7e3u7u7vb297Ozs+vr69fX10tLS7u7u+/v75eXl1dXV9/f309PT8fHx2tra6urq6Ojo0dHR4eHhzs7Ovr6+5+fn2dnZurq61tbWzc3Ny8vLwMDA8PDw8/Pz39/fyMjIw8PD3d3d1NTU2NjY19fX4uLivLy8zMzMwcHB3Nzc7+/vqqqq5OTk29vbuLi4xMTExsbG4+Pjx8fHwsLCycnJxcXFqampp6enqKioo6OjC2R3EAAADEVJREFUeNrsW2lX4zgWtfQkWbGzE5aEQDZICISELez7vkNRVFXP//8jI1vWYpg+p89BfJg546YoF1Wta73lvvueHM/7//Vff82Nd7P35W9bPp8X3zpNiinpZr4LJCNAVjmFABHS/TaQjLdyQAnigHGu+n0OuXu43uitT63tsfbi/cK37MSrAL7zvOUjr4LJ29TSt2CsnfrNbGlifTTZDxA9PfqWnbyEaOawnD9fzUy8MGDZ7wCZbxFazMTm8s59oHffAbLnY3brSZA+xnA97x5jcQeAnEQg81G+YPQwdA+ySQHhWgIyJ0DoTNZ1gC1tiTQkl9X+j9dhv5rlCCGCz92Gr/dECIKtcbU6ft+oVkevDAGwE9cboeLRi6OS512UvKX6L4Yw4OKEW7cHBBASpLVXe9vebQEW94g7zhURs9GFKPMJ85m4i1DYm1OQZT9aFEH8FQNEf2JbeZcgdR4bCMkvFGEINNI8dAmyMEPE0mAg5G/00iXI5DPF0cPjGARic4lbtuOyqsw1ibSUwonvsV+YdAhSQzK6pJnUhV825xym/FtofCGDKw7i0bxDKp7LJWYCGV+QuKTmldyBrMrVkY5hFJvPd0pe4yigZJYrW0Uo/oHTYsIg2YXKxng7dMahtURV5HrlxFTx7+TRHUiVCJB4ZR2+0vl0z13J6jMJYsWvNB9uucv4Ncq5jKvEUIl3ELt1R8NLN5HKRjrrcVJdCO84jK5VQIoTTYAh8Pe8fMaZU+a5SkO5F3mD2LbLJuuQJ8sqDpYEwDbnF1yaS6yLkQGRtZH97Dij+kx5NYncxC8yZSJaWXTWo5ZXq1HGg05EdccOJp2BLGxUMIdobc2RkiT907Izc5WGqxDo/FC1MQZZcla05sdrMUFCQouybonNsIMJZ21wZ3VIuOQU7fT4hhVLP1yBjOb2UBCrE6MjIiSgzfs1V57faOVic2lfQML2GO3cuALpLReIJVR09cKETN8tOsuTHLLVaRLJkeeP5x0Jr7zXSbS8ii9QwczO51ccbWSp6mNLQcZbkhRDp0uOGHLhqOqrlRFShVeG8n6+7DmpKItTIx8rfrRKo/jOTspHGScg9XHFt0g+pSJPFypuqvySF5lLN3EIGefg1mTZVf1d81V9V0jKZjPumuw1ZolHBLo0iqbRXRPUZ0knquqi8olLkGlmtUCAFKDYSc6Z4p5sUbD50SLioOLMJaBXlZtILBfVRmcT4mNhLQC7IVXNHaanZc9JyvdOrGmHmhYkuRIEu06CuFz0A6wqb4KQVGKEOX4Yf9ZpGXtS9o+uMwKWq5GlhePvdD//eQT3Nzr0cSq+/kNEnvhWTMVLg2ayOGM6nwX6fT9arD9K49/8YeKi4dMnjB/P2KhGDInLFeEjxNnep4RcKv6OlgsLdfunj5zElia5D3GfOafa38nAS2ujJNSE7D78YKIakw+Cf9rz1ldfGgPCzQ8pgkmAUs2i8rzifADwG+n/qZJIG7HtgbURpKVhofOBUCCSigC6YYj1l2qxUZxApL2Y8kiNFeTfBihnJMCbnGJGPycDG+MoZ/W8CNu6C9sK6eLjnDrZKw20mMm0Sfxw0WyDbS51Z2fXxTW9ud94CbTe+iCJdLrE/Dxzsr+/OdsdrHe7053JFtGaCa9pkGumK56/XmIPPvPlxRAyChjboy4TxDgOMd8PH8LQD8M/2VLBFB+2q/fXlfOZyBD+dIkTarp2tQVjNUjGnMYvgHVxFirpeKmFuX62vpXUSk9hvzH5fnLSIraYU2URTMqbvSR/pSmHXZWaspuJ6CA3qaI7v0VBT4AKtfvB1JDGlA7YUCL60MYrWWSHQBQQ9HKa5pQYIFynUL4NBdU1c9qqXF9ekvR8A5TuMh4xVowTwugM8W91d0n4qgLJFInWO0B/rsy8DJS95VpgU5X18AilUA1vqqylgWn3tjHoSSn7dRgcdInqQqQ3Ia23zODAzG8xtrk5AbTyxNtUMS+wyMuI7+xZolovamPYy8aG1vNoveP4P3pmJaMKeMERp5UAz8RkonS1yUfteEn5ulkBW2Boy4s7f1mDFIlZgfyqB2ClH1ZI+EP7AIY1k38OmgK1vWwQquekQIpPHFnBarseW7mhPIaR5Q+kRseK5/zz1E4UCNrZ49C2d28FjhVaxm7IogNr+i3HCSkQ9cyInXaC4roxldoIQqn2wRgF2wayyObTTqh5bPKzgm7XP4hFsJ4PpfoUy/5YEwHoeau/m/ZJYg0RXajd1X7VJsYpljLPm0QZtkgy3rj8ieX4LQaaImhx7uVpm8g/AwaEPzCiRWU4ieTUaJISM0LG1gBxIzClFdpX7+Msw/baSMsHJepSRICsws/R1nNUrWNkIIU5rTEWWzQJfExOexvdsxtqhJbNJLri6UwxVJWcFOGrfg54UjFpU1O91ytE3opTkNfnmFRvyE5I+2BOnc0hbPNI4hzANW+bJgoHaG7CAoGkKyCFlYk2pxi0XDSBL/yjdAqYIDAbAeCAee7YewyVPCc5I8erHFtVJl+5eQaCLVMkIy5FNiBrpOZM+Y0DocHMcC7v1XzlUBtkmxhmi45zMyud6cBnBKcrrlVODGcqbqSItIaL8ZqXTEU/LaxY9UQPTPBGEtZHoxvkI5AMa44vkc4KM8BFASf+1lVPLThkPKExeyc/dLHFyIjhTL22RzEYwWUy1Crw0Xd2fTY1YUthJcepBdJTelco7iO7zcgf31ItWUxNN6QbpcPv3O5qqvW5oqr3I4EBWbiN1Jz4xf46/dDSrCxvYU0SOE340iStk4/DTu