остановилось у небольшой закусочной, над входом в которую горела трёхмерная вывеска на эльсинорском стандарте и галапиджине с названием сего заведения. Открылась дверца со стороны пассажирского сиденья и наружу вылез Флай. Огляделся по сторонам и неспешно направился к зданию.
– «Приют одинокого корсара», – прочитал Ниллис название. – Вот мне интересно, почему владельцы этих гадюшников так любят такие вот названия? Замануха, типа?
– Ну, это не такой уж и гадюшник, Рафф. – Риггер аккуратно припарковал джип на парковочной площадке. – Видели мы с тобой и похуже заведения.
– Ну, если ты про «Плач горной русалки» в порту Шаниста на Ирииме, тогда я – пас, – усмехнулся инишири. – Вот уж где дыра, так дыра. И какой дебил такое название придумал? Он где, интересно, видел горную русалку? Обкололся, что ли, суперконданином, или глинтом обкурился?
– Меня это как-то, знаешь ли, не волнует в данный момент. Давай, вылезай, хватит языком чесать-то.
Против ожиданий, внутри всё выглядело очень даже пристойно. Никаких полуголых девок, коих в изобилии можно было встретить в кантинах на, скажем, Плуво Кадисе или Томиссе, никаких пьянчуг по углам – всё чисто и аккуратно. Собственно, это даже забегаловкой нельзя было назвать – вполне приличный небольшой ресторанчик. Между столиками сновали киб-официанты, за расположенной в дальней части четырёхугольного зала овальной стойкой хозяйничал бармен-айдалонец.
Флая оперативники обнаружили за одним из столиков в левой части помещения. Контрабандист спокойно поедал кальмаровый суп и, казалось, не обращал ни на кого внимания, однако «безполы» прекрасно знали, как можно быстро опростоволоситься. Поэтому они разделились и направились в противоположные стороны, чтобы не привлекать лишнего внимания к своим персонам.
Риггер занял одноместный столик у панорамного окна и заказал у проезжавшего мимо кибера овощное рагу с жареным картофелем, десерт под названием «фруктовые шарики» и сойжаву. Сунув в щель на корпусе официанта десятисоловую купюру, дарханец подождал, пока в лоток высыплется сдача в виде монет, и только после этого принялся за еду. Краем глаза он зафиксировал положение Ниллиса – инишири занял место через три столика от корвианца и что-то уплетал за обе щёки.
В голове Риггера вдруг словно бы хрустнул тонкий лёд – это открылся канал пси-связи с группой прикрытия, в которую входила полуобойма штурмовиков, находящейся в данный момент на синхроорбите, на борту тяжёлого десантно-штурмового корабля класса «Грифон». Перед внутренним взором дарханца развернулась панорама кабины штурмовика с пилотским креслом на переднем плане, в котором сейчас сидел рослый виири – командир группы прикрытия капитан Шастен Сардж.
– Десант – наземной группе, – раздался в голове Лекса голос полицейского. – Примите вводную, уровень АА. Сработал пси-опознаватель Вирмеса Туки.
– Принял, десант, – также в пси-диапазоне «ответил» Риггер. – Сопровождение?
– Идёт.