Фредерик Пол

Врата. За синим горизонтом событий


Скачать книгу

Донны, С.Я. и десятка других.

      – Можешь остановиться, – разрешаю я и с минуту думаю. Все оказалось не так забавно, как я надеялся. Да и время мое фактически закончилось.

      – В следующий раз мы поиграем в эту игру еще разочек, – говорю я. – А сейчас поговорим обо мне.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Послушай, господин, ты с ума сошел» – смесь французского, русского, латинского и немецкого. – Примеч. пер.

/9j/4RP1RXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAfAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAkYdpAAQAAAABAAAAqAAAANQAFuNgAAAnEAAW42AAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDIzLjAgKFdpbmRvd3MpADIwMjI6MDQ6MjkgMTU6MjA6NDMAAAAAAAOgAQADAAAAAQABAACgAgAEAAAAAQAAAn+gAwAEAAAAAQAABAwAAAAAAAAABgEDAAMAAAABAAYAAAEaAAUAAAABAAABIgEbAAUAAAABAAABKgEoAAMAAAABAAIAAAIBAAQAAAABAAABMgICAAQAAAABAAASuwAAAAAAAABIAAAAAQAAAEgAAAAB/9j/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAKAAYwMBIgACEQEDEQH/3QAEAAf/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/APTaMeg0Vk1snY380eCJ9nx/9Ez/ADQqbOl49r68t77fUNbBtDzsED81n0WpdWoqyBj121XWNdbG6l20Mlrm+rbBHsYkpufZ8f8A0TP80JfZ8f8A0TP80LBr/Z9Yca8bqPvbBGyx20Oh5r/O9Paytlf/AF3/AEnrqw/7IzCrodTmuqubY0hrHlzACx22yur+bc//AAPs/wBJ/N1pKdb7Pj/6Jn+aEvs+P/omf5oWI3GwcfKhuNnFtb9HDe6suDt7j9L+b9lXv/0Xs/06Nh3Y+G9xZjZpc8E2F1bnbiCDvd/L9/sSU6v2fH/0TP8ANCX2fH/0TP8ANCr4/UW32ir7PkVOImbanNb87P5v/pK4kpH9nx/9Ez/NCX2fH/0TP80IiSSkf2fH/wBEz/NCX2fH/wBEz/NCD1BrX48OY+wbhpXyP5Ue72fv+1ZJooN9Z+zZhj0vcOGgCtvvcG7nPp/m7vf6n+E/wPq4yU6Po0/af5tv8/HA49DhJT/7U/8AoR/7rpJKf//Q9E/Zhv2X/ashksZ+ia+KwAB9Fgbu93729P1d1LWUm514aHnSifcS1zNtkfSb797W/wCkZ6v+BVzH/o9X9Rv5FT6vbVWyk3ZFmMzeZNc+72ubsc5nu+m5r27P0nqf8D66Smgyllz9rb+ose4OLSLGw5oG72e57Hb2+z1v37f5yr1sdTyNuLU+qy7OPqhtm/cw2As32RW7c36baP0lbfZ+kqQ65sftr6jlteQ7QNDpAAc702u9Xc7Y23ZYz/C/9arvJ63ovbVdn3tcb6nEuYAXa1Vejt92ym9+TT+YxJTbq6S5j2P+25T2tLTse8Roa3bT7A//AAFTf+3f+5GR6s3dLmg0jJvEvL/U3n1JdvBbv+j6e2zaxmz8xJvT8gPa85lp2l526bTuNm3d/UbZ/wCB/wDW0zenZDWsb9uuIZS6p0xLnu/7UOd9Pez83Y5JTcpr9KllW5z/AE2hu95lxgbdz3fvOU0zRtaGiTAiSZP3lOkpSSSSSmt1AtGPLjYBuGtRg/2tW/o/31kusoddUPWzpmr6J0+i1o9XXdu/7k/8P/1v1NXqDmsx5dY6r3D3sn/Ndt2+139ZZLsqr7RSw9TuaXekRWGaOBFcWPcfobv8J7q2f8B9P1Ep1P8AtT/6Ef8Auukl/wBqf/Qj/wB10klP/9H1HH/o9X9Rv5FW6nY6sUvGYzCaHnc6wNLXe13sJeW7f3vpKzj/ANHq/qN/IqvVSdlbPXroY5x9T1AHS0Nd9H1GvY3bZ6bt7/8Aifp3MsrSmrVm215DRkdSxXBjzXZU0BrtxjZS33udv+n7f+LUHZNwZYW9Yx4a7aCWNlhLjYW2v3u/wNVzGfo6/oIbX5jnuczOxtzSd4fVwRBc/d+i/SMZ6tmz/gvT/wBK+qW6zHxrWOvxKy8eoH+nFbWBlpcT7dn06X/zn5nqpKSsz7anU3ZPU8R9D9riIDA5rxtb6d3qPa/3n1Gf62K7+1ul7tv2ukO19psaDpzpPkswPy/WNdudjObSSLGNqAcC0by0SLGtfs9N2xNus9Kyt+XiNsfDmPZT7fa5nrXOa7c13sbY/wCl+i/Sf9x0lO5VbVdW22p7bK3iWPaQWkHu1zVNVaKcyvJMuqbhhrgypjYduJaWvcf6u/6KtJKUkkkkpr5z9lEi40EuADw3fM/mbYd9NZbst3r1tHVA3cKjs9HRwft/Sh20bftH0/3Kv0v/AAllennkjHMWNrJIEvAIM/mah/ud+b7FlGy37TW0ZmINwqPp7AXOLvT/AE1ft+he7+b/APP3/cdKdL/tT/6Ef+66SX/an/0I/wDddJJT/9L1HH/o9X9Rv5ELNZRYKmWmnV42tvaH7j+7U1zmfpFOl7G0VBzgDsbyfEAIPUt4bVZXjVZVlbw5gteK9rohr63OZb+kSUgdj51b3uobitc2RQ5zYIB9X2yyNrtnof8Agqu242Lf/PVV2mC07mh2hBa5vu/ruWXTjehY5lHT8UUCx1lT2WBnLfTD3V7Hf4L6X/Ufo1DGZ9kf62N0zFpeG7N7L2iGEtsub/NfRZ/Of8J/wSSnZ+z0Q8emyLJ9T2j3boDt/wC9u2tUBg4QZsFFYZ+6GNjSO0fyVDFycizd9ppbQAQGubYHtLj7XM/MdubZ7Po/+QRvtGPE+qyOfpDhJSRJNIPCdJSkkkklNfOJ+znWoaifX+iR/wCT/cWY5p9Rn/J4eTU0NIBcSQyWs/O/l43/AAa0s9rnY52tY8ggw8wNNdzTuZ72fS+msw05QsYxuJjemfSD9z9QW+mdjBud+jY7+a/4P/A/mXpTof8Aan/0I/8AddJL/tT/AOhH/uukkp//0/RR0jp1+3Jtp3XPY0OfucJAbt/Ndt+ipdXxmZFDN2J9tLHgivdtgOBY94LnMbu2OQz0bCydmRb6nqOYwHbY9o9oG32tdtb/AFPz1Pq7GupY77Pbk2NM1Ck7S13IfvkbPo/Tb/6jSU0acF1QLq+lsrNrSy4eoTDbNjbtmvu/qN2fzPpIbcGxvo2DpLm2Mj9GMkwzYH7HNdu2u9oZ/wBD8xiLlYtTXWBtPUnbCAHVXOMmA7dU1+R7vT+l7/8ACf8AglrF6fXZ6t7m34xyC4uqFzh9Ih/q7a3N9K7832f9uemkpqjCJxqsCzpbG4geGvYyz2tDdKrvb7rN+79J/hP9IpDAdbdYyzA9Kt7m7rvXc5zmgD3gtO5rmfZ8X2f+QVx3SKHMaz1sgBgLQRdYDqXn3O3bnu/SfnfyP9HWpV9LprsFjbby4ODhuteRp+Ztc7b6bv3ElJsXFoxKRRjt2VNJIbJMSdzvpT+cjJJJKUkkkkpr51Zso2ikXkOB2btpEH6bXfyFkvwXfaKXjpQdsFbRb60GvaB7Wt/4BzfTY9v0/wCc/r6nUWB+NBqN3uB2tMEfyuH7tv8AVWQcVhyan/s7ILmejts3wBtDf3fpfZ/5nfZ79/6T+a/WKEp1f+1P/oR/7rpJf9qf/Qj/AN10klP/1PQ/2VXkFmQ7IvYSxkMY+GDaBEVx/aUus1sfVUHjII36HGO0g7XfpLj/AKKv6f8AxmxXMf8Ao9X9Rv5FV6oQK2E5F+MZO11DC8kxu97fTubt9v5ySnNYxlJcBV1E7/YBJfta4h25jf5DK/T/AH6vV/4Z6I2wDHfQzHzW1AOr3yRAfs99L3uc+zbs9T1vzPUf/wAWyQzKrX+m3PyqvTDnEek39I0brnWNfZQ/6P8ANf2P+FrssZmdjtBa/qOTYTuaSaSDLvYzbsx27djmud9H/wADSU121UNLgK+pgg/RlxbtcWbbd/7m2xrNm71GV02/o/51TOI2+dM8Q172sLgyROxzdG/Ss9Pd7/0lnqepZ/PK7j03ZLC+nqVxAcWuBZWCHA+5rmPq3t2fmf8Ao2tWPsWRP9Mt2xYIhk+8MFZ3bPpUbNzP+M/SJKc7Cc2jMY4V5zp/Qj1Gh1Y3BjnWveBv3btvr2f6b1vp/wA4txVsbGyabHOsyn3scIFb2sAafFjq2Mf/ANub1ZSUpJJJJTW6gAcfVtjhuH8z9L5/8H/pFlenX6jbY6i4sdSAD9EENZt53btv/an/ALsV/pFqdRcG40l1jIcPdXz/AGvcz9H+/wC5ZX2qoWMZ9pzHOLqSPbAAir83279//aj+d/WX2U/910lOn/2p/wDQj/3XSS/7U/8AoR/7rpJKf//V9Fb1bBpdXiOeTkBjJra0k+4Db22pdYyjjVVOGV9k3OI3ekbt3tc76I+js2+ormP/ADFX9Rv5E9jHv27bHVwZO0NMj9072vSU4o6iMhobX1NzTUweuRjwSW7GWO1Hs3WP/m2fv+nWpOyr34zba+qBora/1n+gHSaptucGt/kFjPY7/ivert2P1NxHp5LA2XFwLBMFzn1NaYd9BhrZv/4L/hvUpejFzWb22ZUtcBD2sY127v7dmz/q/wCx6f6VKcp/Vpd7OquYDALTiyREmzZ7f7Cs43V66rHfac0Xhx2MZ6JqIcHCv2vLtr2vdZWz/wBRouXfl1G132ptTK3l7t1ZcBVtp03+nt3bnP8A39nq+p+kZj+gj4+LmV2tN17batsObsa3tAa3a0e33f8AmHv/AEaUyx+p4mTaKqi7cQSJaRIHfVW00CZ7+KdJSkkkklNbPeGY+42mj3Ab2t3c/mmP31knNaL2B3VHHWmGCk8ljLA1/wBH25Fe65//AG36n+Bs1s+x1dEtt9ElwAdt3TP5kbX/AE/6qyvt7hfWz9qUSTWfSFYkgtrsfu0Lv0+/7Tv/AEXpMf8A9fSU6X/an/0I/wDddJL/ALU/+hH/ALrpJKf/1vQnN62dhxX47aNjNosDi7j37tvt+krOfbdU2t1Nldby+A247WPJa/bVv2vcz37UbH/o9X9Rv5FV6qWClnqV49rN3ubkuDWxEe3e17XO1SUgOb1A2kV3YPpj0yZe4u2kfpTp7fpNs9FF9TrL7HGkYr6d5DX7nk7QXNh0N2+os5za7Hz9g6c8hgbt+0A+1gmNn2bb6bP/ACH7itYr8ykHHxsXGokbzsu3ta5wLa3+lsqc5jrK9j/5rekpu47M17XM6g2hzSBAr3ESOd3q/wDQVpCGVjS0eqybPoDcPdrt9uvu9yic7CEE5FQnUe9vmfH+Q9JSdJM1zXNDmkFpEgjUEFOkpSSSSSmtnkjHMOrZJA/S/RM/m9/f+57Vmevf61bTd0/YPScQPpn+bdp9JrfUe51lP/B2VrTzyRjmBWdRIu+jHzLff+6svZYL2F2PgAH0jJI3n+bYXD/O9PF/nP0Xp/8AhdJTo/8Aan/0I/8AddJL/tT/AOhH/uukkp//1/Ucf+j1f1G/kQ8vHbd6RLGPNb9zTYSNstdW5zNv5/pvfX/xb7ETH/o9X9Rv5FX6i+1jKzVhjNIdO0lo2QHO9T9ID7vzElOf9ga70xf06gzYN5cRIYDRueNz372bvUb9P+b9np/pvTRcbEcMcPbjUsuaNKvUc/aK3mzFa0zt+mH/AOjQX0vtmy3pT2uqLnNi76TnPl8Cs+7c7IyLPd/6SRKGCuxrf2U5tNpFdnua4NnWTS/2bWOa31Xsd/xXrJKZMqtZbS44VLdh9MvLmtLKw91v0d1n+DZXk/S/9KINONcNza8Cphkkj1JOgb763Ns3Ns/m69/s/mKLP9FVj6NvSsG1xc9hLnP9QkOcPdFY7O+j+gq9n8hPX0vAqduZUAY2kEkgg/vNd7XJKS4gLcetjmCtzGNBraZDdIaO6MhV41FVrra27XOY2sxxsZu9NjWfRbt9R6KkpSSSSSmvnNc7HIbWLSCDtcdsR+e10t9zPpfTWT9kcMph/ZVLdKpt9Ru47Qxj2hvt3Npbupr/AH6/+D9i1c9gfRBp9eHA7JLSIP0wRLvYswYbJ/5Mdt3UlxdaZ9ra65qaJ/o38z7vR9Wur/Rv/SJTof8Aan/0I/8AddJL/tT/AOhH/uukkp//0PUcf+j1f1G/kRFXoyKBRWDYydjfzh4In2jH/wBKz/OCSkiSH9ox/wDSs/zgl9ox/wDSs/zgkpIkh/aMf/Ss/wA4JfaMf/Ss/wA4JKSJIf2jH/0rP84JfaMf/Ss/zgkpIkh/aMf/AErP84JfaMf/AErP84JKSJIf2jH/ANKz/OCX2jH/ANKz/OCSmv8A9qf/AEI/910lD1qftP8AON/n5+kOPQ5SSU//2f/tG95QaG90b