по губерниям, а негодных к посылке отослать в Московские богадельни». «Отосланные по губерниям» и составили первых «служащих инвалидов» – став одной из части внутренних гарнизонных войск (в том числе госпитальной прислугой и частями охраны особо важных объектов).
«Отосланные в Московские богадельни» в 1711 составили первую группу инвалидов не служащих. Указом 3 мая 1720 года Петр I повелел всех офицеров и нижних чинов, которые окажутся неспособными к службе за ранами, увечьями или старостью, определять на жительство в монастыри и богадельни и выдавать им пожизненно содержание по гарнизонным окладам. В 1724 женатым инвалидам, неспособным к дальнейшей службе, дозволено селиться в городах и пожизненно получать жалование по гарнизонному окладу.
10
Макинтош (англ. mackintosh) – плащ из непромокаемой прорезиненной ткани, был в моде в середине XIX века. Название происходит от фамилии шотландца Чарльза Макинтоша, который и открыл способность ткани впитывать раствор каучука, становясь непромокаемой.
11
Башлык (тур. Başlık – наголовник) – суконный остроконечный капюшон, надеваемый в непогоду поверх какого-либо головного убора для предохранения «от холода, дождя и солнечного зноя». Имеет длинные концы-лопасти для обматывания вокруг шеи.
12
«Пир во время чумы» – четвёртая из маленьких трагедий А. С. Пушкина, созданных в болдинскую осень. Написана в 1830, опубликована в 1832.
13
«Город Чумы»(«The сity of the Plague») – драматическая поэма Джона Вильсона (1785-1854), одного из видных британских поэтов "озёрной школы". Английскийтекст поэмы был издан в Эдинбурге в 1816 г. и перепечатан в Париже в 1829 г.
14
Магазин – так в то время называли склад.
15
Луи-Николя Даву (1770-1823) – полководец Наполеоновских войн. Имел прозвище «железный маршал». Единственный маршал Наполеона, который не проиграл ни одного сражения. Командовал 1-м армейским корпусом Великой армии.
16
Асклепий – в древнегреческой и древнеримской мифологиях бог медицины.
17
«Присутствие» или присутственное место – государственное учреждение в Российской империи, а также помещение, им занимаемое (приёмная, канцелярия). В губернских и уездных городах империи были построены, зачастую по типовым проектам, административные здания – «здания присутственных мест».
18
Казанская летняя – приходится на 8 (21) июля. Название происходит от церковного почитания в этот день явления Казанской иконы Божией Матери в 1579 году. В этот день встарь делался первый «зажин» ржи. День летней Казанской почитался большим праздником. В ряде мест до начала жатвы крестьяне ходили в поле смотреть, поспело ли зерно и пора ли приступать к жатве. Перед жатвой совершался также крестный ход на ниву, которую священник окроплял святой водой и благословлял.
19
Фельдфебель – чин введён в ходе реформ Петра I в 1722 году, одновременно с введением в действие Табели о рангах. До 1826 года чин был высшим для унтер-�