Верно.
Смерть: Ты ведь всей душой хочешь вернуться к солнцу, а не гнить здесь, так?
Лука: Если я смогу вернуться обратно, буду любить солнце всей душой и телом.
Смерть: Оно так прекрасно?
Лука: Да.
И Лука заплакал, не в силах больше терпеть этот запах, эту мокрую землю под ногами, это холодное дыхание в спину.
Смерть: Дай взглянуть.
Смерть: На эти, как ты их называешь, часы.
В пещере стало совсем темно, и Лука, стоявший с крепко зажмуренными глазами, сорвал цепочку со своей шеи и протянул часы в пустоту. На секунду его пальцы соприкоснулись с чем-то скользким, ледяным и водянистым. Он отскочил назад, падая на колени.
Смерть: Молишься?
Смерть: Не глупи!
Смерть: Отсюда молитвы никуда не доходят.
Смерть: Интересная вещица.
Смерть: Думаю, её можно усовершенствовать.
Смерть: А знаешь…
Смерть: У меня идея есть.
Смерть: Может, и я наконец немного повеселюсь и погреюсь в лучах солнечного света на старости лет.
Смерть: Устал здесь сидеть.
Лука: Чего ты хочешь?
Смерть: Заключим договор.
Смерть: Ты меня наверх заберёшь.
Лука: Почему сам не выйдешь из пещеры?
Смерть: Моё обличье позволяет мне жить только здесь.
Смерть: Но вот если оставить сосуд в этой сырой пещере, а душу, скажем, запечатать во что-то, то вполне можно будет выбраться прогуляться.
Лука: Ты хочешь вселиться в меня?
Смерть: Не смеши!
Смерть: Если бы я мог такое делать, то давно был бы наверху.
Смерть: Такие любопытные, как ты, постоянно меня навещают.
Смерть: Правда, ни один так и не выбрался живым.
Смерть: А ты сможешь.
Смерть: Ну как?
Смерть: Заинтересован?
Лука: Но что ты собираешься делать наверху?
Смерть: Тебя это никак не касается.
Смерть: Могу сказать только одно: я наконец наемся вдоволь.
Смерть: А то такие худые щенки, как ты, мне уже давно не в радость.
Лука: Я не…
Смерть: Тик-так, тик-так.
Лука упал на колени. Что-то шевелилось в его ушах и ноздрях.
Лука: Что за чертовщина?
Он коснулся левого уха рукой и достал оттуда огромного червя. Мальчишка вскрикнул. Вдруг что-то начало лезть у него из ноздрей. Он высморкался крупными навозными жуками. Его стошнило, и он думал, что вот-вот потеряет сознание, но что-то склизкое обернуло его в подобие кокона и поставило на ноги.
Лука: Согласен!
Лука: Всё что угодно, только дай мне уйти!
Смерть: Я хочу сделать тебе предложение, Лука, самый ловкий, хитрый, смелый.
Смерть: Часы держи всегда при себе.
Смерть: Понял?
Смерть: И я дарую тебе свои чары.
Лука: Мне ничего не надо.
Смерть: Ты изменишь своё мнение, когда узнаешь, на что теперь способен.
Смерть: А теперь скрепим сделку поцелуем.
Лука: Нет!
И Лука потерял сознание, как только что-то жидкое, напоминающие тёплое желе, заполнило его рот. Вонь разложившегося трупа, страх, лужа рвоты на земле и тихие щелчки крыльев летучих мышей – всё смешалось воедино.
Смерть: