к этому разговору?! Мы едем в отпуск всей семьёй, нравится вам это или нет. Тема закрыта.
Девочка угрюмо кивнула и напихала полный рот клёцек, слушая, как родители обсуждают детали поездки. Ради отпуска обеим сёстрам предстояло пропустить несколько учебных дней, а такого никогда ещё не случалось в семье Рейнов. Это невиданное исключение было сделано ради четы Ричмондов, Джастина и Кэролайн, которые, собственно, и организовали эту поездку. Тётя Кэролайн, младшая сестра отца Харпер, управляла сетью отелей «Беннингтон». Так что она пригласила семью брата присоединиться к ней на открытии курортного комплекса «Гранд Беннингтон» на острове Разу. Тем более что дядя Джастин получил там место главного кондитера. Торжественное открытие специально назначили на конец октября, чтобы завершить его грандиозной вечеринкой в ночь на Хеллоуин. В честь такого события последние пару недель Келли полностью посвятила подготовке своего костюма. А вот Харпер не разделяла энтузиазма сестры. Бабушка сказала, что Роза не сможет сопровождать её в таком далёком путешествии. Дело в том, что призрачная девушка была привязана к своему зеркалу, тому самому, что висело в прихожей особняка. Она могла ненадолго переселиться в карманное зеркальце, чтобы выйти со своей живой подругой за пределы дома, но отпуск на Карибах был Розе не по силам. И Харпер очень грустила из-за предстоящей разлуки.
Майкл отвлёк её от тяжёлых мыслей, легонько ткнув локтем в бок.
– А где Роза? – едва слышно спросил он.
Харпер многозначительно подняла глаза к потолку, и мальчик понимающе кивнул.
– Я сегодня видел призрак кошки, – прошептал он. – Она была такой грустной…
– Наверное, она умерла совсем недавно, – объяснила девочка, не отрываясь от ужина. – Она тебя не обижала?
Следуя примеру сестры, мальчик съел клёцку и лишь после этого ответил:
– Нет, я хотел с ней поговорить, но она сбегла, – малыш грустно покачал головой.
– Ты хотел сказать «сбежала», – поправила его Харпер.
– Нет, я хотел сказать «сбегла», – упрямо произнёс Майкл.
Рассмеявшись, девочка взъерошила волосы брата, хоть он и ненавидел, когда она так делала. Но разве это имело какое-то значение, если она любила его больше всех на свете? После того как в малыша вселился злой дух, сестра оберегала его сильнее, чем когда-либо прежде.
Когда ужин подошёл к концу, мама серьёзно посмотрела на Харпер:
– Ну что, юная леди, теперь вы объясните мне, где пропадали после школы?
– Я просто каталась на велике и не уследила за временем, – соврала та.
– Вместе с Дайо? – с надеждой спросила её мать.
Девочка отрицательно замотала головой.
– Скажи мне правду, ты ведь снова ездила на кладбище, так? – Проницательный взгляд Юны буравил дочь.
Харпер прикусила губу и кивнула. Бабушка Ли рассказала её родителям о том, что девочка стала младшим ловцом душ. Правда, эта новость восторга у них не вызвала. Они никогда не верили в сверхъестественное, и с радостью не верили бы и дальше,