в центр звезды, где благополучно сгорели.
Мы же вылетели туда, куда и намеривались.
– Ай! – вскрикнул Костун.
– Ну что еще?
– Моя спина! Я же ранен! – заныл он, придерживая руку.
– Ты не в спину ранен, а в плечо.
– Какая разница? Мне все равно больно!
Наверно, не надо было за ним возвращаться. Но кто бы мог подумать, что он столь везуч? Не валяйся он без сознания на заднем сиденье, то разделил бы участь тех двоих лысых старичков, чьих имен мы никогда не узнаем.
– Сколько времени до следующего прыжка? – спросил Иолай у Верона.
– Минут десять. Мы можем прыгнуть и раньше, но лучше накопить энергии на максимум, на всякий случай.
– Хорошо, тогда я успею обработать толстяку рану и перевязать.
– Я не толстяк! – Костун гордо выпятил грудь и тут же скорчился от боли, но все же выдавил: – Я Костун Де Вито Рейнольдс.
И почему все так хвастаются своими именами, словно для них честь носить персональное название, да еще и данное им другими? Вот я свое сам себе придумал. Правда, когда кто-то об этом узнает, заявляет, что у меня нет фантазии. Даже если они не врут, я им не верю.
– Да хоть Император Человечества! – рявкнул Иолай. – Тебя подлечить или сам регенерируешь? А то мне и самому не помешал бы ремонт.
– Да. Подлечить. – Костун виновато опустил голову.
Лететь пришлось довольно долго. Если бы не постоянное метасалирование, можно было бы даже и вздремнуть. Больше всего доставалось Костуну, так как он был ранен, и каждый такой переход сопровождался его мычанием, айканьем и нытьем. Дважды его рана открывалась, и Иолаю приходилось перевязывать все по новой. Благо в медицинском кабинете находилась массивная аптечка со всем необходимым. Когда, наконец, Верон сказал, что мы прибыли, все вздохнули с облегчением.
Планета, возле которой мы оказались, была зеленой. Почти всю поверхность, не считая двух океанов и множества более мелких водоемов, покрывал густой лес и широчайшие поля. Вид из космоса открывался потрясающий. Было одно «но»: повсюду летало множество различных космических транспортных средств.
– Я думал, мы хотим затеряться, – проговорил я.
– В толпе это сделать легче, – ответил Верон, уверенно направляя корабля к планете.
– Это на черной-то патрульной «тарелке»?
– Изнутри не видно, но я сменил цвет на серебристый, так что на нас никто не обратит внимания.
– А разве у патрульных кораблей есть такая функция?
– У этой модели есть.
Самая бесполезная функция корабля, но не для нас. Серебристый в самом деле был в тему, потому что почти все корабли вокруг были именно такими, аж глаза слепило от отражающегося от них света местного солнца.
– Понятно. Что дальше?
– Спускаемся.
И мы полетели на планету.
Как оказалось, эта зеленая утопия являлась чем-то вроде загородного