её настоящей жизни, и не единожды порывалась всё рассказать, но каждый раз её останавливали мысли о том, как та отреагирует на подобное признание. Что, если Алиса ей не поверит? А что, если поверит? Увидит острозубую лошадь с рыбьими глазами-плошками, выпрыгивающую из океанского прибоя, и сойдёт с ума? Или ненароком расскажет кому-нибудь, и над ней станут потешаться так же, как над этими пьянчугами из бара?
– Эй, ты о чём задумалась? – Окликнула её Алиса. – Ты какой кофе будешь?
– Чего?
Эстер подняла голову и обнаружила, что рядом стоит официантка и сверлит девочек нетерпеливым взглядом.
– Капучино с карамельным сиропом, – улыбнулась ей Эстер, но та лишь равнодушно записала заказ и, резко развернувшись, удалилась.
– Что это с ней?
– Она работает официанткой, – пожала плечами Алиса.
– Ладно, чёрт с ней, – нетерпеливо отмахнулась Эстер. – Ты сегодня всё утро обещаешь рассказать мне, как прошло вчерашнее свидание, а я ещё ни слова не услышала!
Между подругами завязался типичный разговор девочек-подростков, с громкими восклицаниями и обилием вспрыскиваний и весёлых смешков.
– А когда ты уже начнёшь с кем-нибудь встречаться?
– Толковые парни, знаешь ли, с неба не падают, – глубокомысленно изрекла Эстер и шумно отхлебнула принесённый ей кофе.
***
– Ну, как съездила? – Окликнула Рэйчил из кухни, услышав, как хлопнула дверь в маленькой прихожей.
Она знала, что пришла именно Эстер, хоть и не видела её из окна – Тэо приезжал с работы вечером, а часы на стене показывали только половину четвёртого.
– Впустую, – досадливо откликнулась девочка, критично разглядывая себя в зеркале.
Её взгляд вдруг упал на большое лазурное перо – оно было здесь всегда, сколько она себя помнила, и на него теперь редко обращали внимание.
Но сейчас оно почему-то бросилось ей в глаза. Она аккуратно сняла его с зеркальной рамы и смахнула пыль. Перламутровая рябь на гребешке заиграла глубоким сапфировым отливом.
Девочка не сразу заметила, что мама внимательно наблюдает за ней.
– Ты скучаешь по нему? – спросила Эстер, крутя в руках перо.
Рэйчил некоторое время задумчиво молчала.
– Да, пожалуй, – наконец сказала она.
– Тебе тяжело было расставаться с ним? – Девочка встретила пристальный взгляд матери и потупилась. – Ты никогда не говорила об этом, – пояснила она. – Ты вообще мало что рассказывала мне о битве и о том, что произошло после.
– Потому что там не было ничего кроме грязи и смерти.
Рэйчил отвернулась и возвратилась на кухню. Эстер, воткнув перо на прежнее место, направилась за ней.
Она почувствовала сладкий запах выпечки, как только вошла в дом и потянула носом, пытаясь угадать, что готовится в духовке. Уловив запах яблок и корицы, девочка блаженно улыбнулась.
– Мой любимый пирог!
Рэйчил насмешливо фыркнула и распахнула пышущую жаром