с себя наваждение. Дыхание сбилось, и она инстинктивно сделала шаг назад. Виски сдавило тупой ноющей болью.
– Мадам… прошу вас… – продавщица пыталась что-то говорить охрипшим от волнения, пропитанным страхом голосом, – я могу получить хотя бы расчет?
От владелицы салона исходили волны гнева и злобы, они буквально сбивали с ног. Арда прислонилась к стене, пытаясь вжаться в нее. Как же трудно дышать!
– Расчет? Я тебе такой расчет покажу, в рабство отправишься за долги!
Леониду все это не нравилось. Он стоял в шаге от Арды с безэмоциональным выражением на лице, но каким-то шестым чувством она понимала – демон-дракон недоволен происходящим.
– Ваши внутренние дела меня не касаются, – не выдержав, перебил мужчина.
– Вон отсюда! – мадам Тиори в последний раз обратилась к своей уже бывшей работнице, а затем вновь улыбнулась, поворачиваясь к демону-дракону.
Стоило продавщице скрыться, Арда почувствовала себя лучше. Боль чуть отступила, и она смогла вздохнуть свободнее. Вместе с тем, она все еще не могла отделаться от странных ощущений. Недовольство, страх, раскаяние и нетерпение – они отзывались в ней, словно собственные, но ведь сейчас ей бояться нечего?
– Что ж, я готова принести официальные извинения, – улыбка сидела на лице мадам Тиори как приклеенная, но Арда буквально слышала скрежет ее зубов, а внутренний протест женщины ощущался как собственный.
Она тряхнула головой, глубоко вдохнула… и в один момент все прекратилось.
Что это было? Показалось?
– Извинения – это замечательно. Но мне они не нужны. Это ведь не меня оклеветали, – холодно произнес Леонид.
Мадам Тиори намек поняла, на секунду на лице отобразилась борьба презрения к рабыне с гордостью. Еще бы! Не каждый день ксанф нисходит до того, чтобы просить прощения у человека!
– Арделия, верно? – с притворным дружелюбием обратилась к ней владелица салона. – Прошу простить меня за ложные обвинения. Гранд Мастер Килеск, я верну вам деньги. С компенсацией.
– Лучше обслужите на эту сумму… – мадам замерла, гадая, какое определение он подберет. Рабыня? Служанка? Любовница? – Арделию.
Женщина кивнула, показывая, что поняла.
– Что ж, надеюсь, ей понравится облуживание в вашем салоне, – его голос оставался абсолютно ровным, но даже Арда поняла, что это было предупреждение, – а я вынужден отклоняться. Всего доброго.
На свою рабыню перед тем, как выйти, он даже не взглянул. Хозяйка салона перевела на нее тяжелый взгляд, а затем, недовольно цокнув языком, развернулась на каблуках и вытащила из стеллажа большой альбом.
– Присаживайся. Выбирай, что понравится, я пока позову портниху, чтобы сняла мерки, – казалось, та говорит через силу, даже дежурной улыбки не было, а передав альбом, и вовсе брезгливо всплеснула рукой.
Находиться в салоне, где ей явно не рады – то еще удовольствие, и, пожалуй, Арда ушла бы, наплевав на любые деньги. Вот только в данном случае речь шла совсем не о ее деньгах. Не следовало