на него свой отпечаток, отразившийся в числе прочего в своеобразном языке и манере одеваться.
– Преступник – твой босс, из федерального агентства.
– Гм…
Последовала пауза.
Сакс взглянула на Лорел, которая, поколебавшись, включилась в разговор, вновь перечислив известные на данный момент факты об убийстве Морено.
Обычно Фред Деллрей умел ждать со стоическим спокойствием, но на этот раз Райм почувствовал в его голосе необычную тревогу.
– НРОС? На самом деле они к нам не относятся. Живут в собственном измерении. Что вовсе не обязательно хорошо.
Распространяться он не стал, хотя Райм сомневался, что в том есть необходимость.
– Сейчас кое-что проверю.
В динамике послышался стук клавиш, похожий на звук падающей на стол ореховой скорлупы.
– Агент Деллрей… – начала Лорел.
– Зовите меня Фред. И не беспокойтесь. У меня тут все как следует зашифровано.
Она удивленно моргнула:
– Спасибо.
– Я просто просматриваю досье… так… – Долгая пауза. – Роберт Морено, он же Роберто. Да, есть кое-какие заметки насчет «Американ петролеум»… Нашу контору в Майами подняли по тревоге из-за предполагаемого теракта, но тревога оказалась ложной. Хотите знать, что у меня тут есть по этому Морено?
– Да, Фред, пожалуйста. – Сакс села за компьютер и открыла файл.
– Ладно… наш паренек покинул страну двадцать с лишним лет назад и возвращается лишь раз в год или около того. Вернее, возвращался. Посмотрим… Находился под наблюдением, но никогда не рассматривался как активная угроза. В основном у него все сводилось к разговорам, так что приоритетом он для нас не являлся. Водил шашни кое с кем из «Аль-Каиды» и «Сияющего пути», но к терактам никогда не призывал. – Агент что-то пробормотал себе под нос и добавил: – Тут говорится, что официально к убийству могут быть причастны некие преступные картели. Но проверить это невозможно… Ага, вот.
Пауза.
– Фред, ты там? – нетерпеливо спросил Райм.
– Угу.
Райм вздохнул.
– Может пригодиться, – сказал Деллрей. – Сведения из Госдепартамента. Морено был здесь. В Нью-Йорке. Прилетел вечером тридцатого апреля, улетел второго мая.
– Есть что-нибудь конкретное насчет того, что он тут делал, куда ходил? – спросил Лон Селитто.
– Ничего. Это уже ваша работа, друзья мои. А я займусь со своего конца. Сделаю несколько звонков приятелям на Карибах и в Южной Америке. О, тут есть фото. Хотите?
– Нет, – внезапно сказала Лорел. – Нужно свести к минимуму любые контакты с вашей конторой. Я бы предпочла, чтобы вы звонили непосредственно мне, детективам Селитто и Сакс или Линкольну Райму. Осторожность…
– Превыше всего, – закончил Деллрей. – Никаких проблем. Но все же затрону еще раз эту тему: вы точно знаете, что нашим друзьям пока ничего не известно? В НРОС?
– Да, – ответила зампрокурора.
– Гм…
– Что-то в твоем голосе не слышно уверенности, – заметил Райм.
– Удачи