Теодор Драйзер

Гений. Оплот


Скачать книгу

озере трескался с глухим гулом. Вспомнились шумные толпы конькобежцев, далекие тени, звезды. Юджин до сих пор не встречал девушки, с которой было бы приятно кататься. Он ни с одной не чувствовал себя легко. Однажды он упал вместе со своей спутницей, и это чуть не отбило у него охоту ходить на каток. Со Стеллой ему было бы приятно кататься. Он чувствовал, что и она, пожалуй, охотно будет кататься с ним.

      – Когда подморозит, можно будет пойти всем вместе, – осмелился он сказать. – Миртл тоже катается.

      – Вот и чудесно! – захлопала в ладоши Стелла.

      Она долго, не отрываясь смотрела в окно, потом вернулась к камину и, задумчиво потупившись, остановилась перед Юджином.

      – Как ты думаешь, твой отец не уедет отсюда? – спросил он.

      – Он говорит, что нет. Ему здесь нравится.

      – А тебе?

      – Да… теперь и мне нравится.

      – Почему теперь?

      – Потому что раньше мне здесь не нравилось.

      – Почему?

      – Да потому, должно быть, что я никого не знала. А теперь мне нравится.

      Она подняла глаза.

      Он подошел чуть ближе.

      – У нас славный городок, – сказал он, – но мне тут нечего делать. Я думаю в будущем году уехать отсюда.

      – Куда же ты поедешь?

      – В Чикаго. Я ни за что здесь не останусь.

      Она повернулась к огню, а он подошел к ее стулу и оперся на спинку. Она чувствовала, что он стоит совсем близко, но не шевельнулась.

      – Но ведь ты вернешься? – спросила она.

      – Возможно. Как сложится жизнь. Вероятно, вернусь.

      – Вот уж не подумала бы, что ты собираешься так скоро уехать.

      – Почему?

      – Да ведь ты сказал, что здесь хорошо.

      Он ничего не ответил, и она взглянула на него через плечо. Он совсем близко склонился к ней.

      – Так ты будешь со мной кататься зимою? – выразительно спросил он.

      Она кивнула.

      Вошла Миртл.

      – О чем вы тут беседуете? – спросила она.

      – О том, какое у нас катание на коньках, – ответил Юджин.

      – Ужасно люблю кататься! – воскликнула Миртл.

      – Я тоже, – сказала Стелла. – Что может быть лучше?

      Глава II

      Некоторые эпизоды последовавшей затем поры влюбленности – несмотря на всю ее мимолетность – оставили глубокий след в душе Юджина. Вскоре выпал снег. Зеленое озеро замерзло, и они со Стеллой стали вместе ходить на каток. Стояли чудесные дни. Морозы держались так долго, что к Миллер-Пойнту, где запасались льдом, приезжали на подводах и выпиливали специальными пилами целые глыбы льда толщиною в фут. После Дня благодарения почти каждый вечер толпы школьников – мальчики и девочки – носились по льду, словно водяные жуки. Юджин не всегда бывал свободен – иногда вечерами и в субботу ему приходилось помогать отцу в магазине. Но каждый свободный вечер Миртл по его просьбе звала Стеллу, и они все вместе шли кататься. Иногда он приглашал девушку пойти вдвоем, и она нередко соглашалась.

      Однажды, катаясь по озеру, они очутились у высокого берега, на склоне которого прилепилась кучка небольших домиков.