из душевного равновесия.
Поскольку все были в курсе его характера, то с опасением взглянули на обзорную галерею, когда там вдруг появился Ливитт. Он щелкнул громкоговорителем и произнес:
– Здравствуйте, Марк.
Холл накрывал пациента зеленой стерильной тканью, оставляя свободной область живота. Он с удивлением посмотрел на Ливитта.
– Приветствую, Питер.
– Извините за беспокойство, но дело срочное.
– Подождете, – отрезал Холл. – Я только приступил.
Он закончил подготовку операционного поля и попросил скальпель для кожи, затем пропальпировал живот в поисках ориентиров для правильного разреза.
– Боюсь, времени ждать нет, – не уступал Ливитт.
Холл ничего не ответил. Он отложил скальпель и вновь взглянул наверх. Последовало долгое молчание.
– Что, черт возьми, вы имеете в виду?
– Придется отменить операцию. Это срочно, – спокойным голосом произнес Ливитт.
– Питер, пациент уже под наркозом. Нужно приступать к работе. Я не могу просто…
– Вас заменит Келли.
Келли был одним из штатных хирургов больницы.
– Что?
– Он уже замывается, – сказал Ливитт. – Все уже решено. Встретимся в раздевалке. У вас полминуты.
И ушел.
Холл окинул присутствующих свирепым взглядом. Никто не издал ни звука. Спустя мгновение он снял перчатки и вышел из комнаты, напоследок еще раз громко выругавшись.
Холл полагал, что его роль в проекте «Лесной пожар» будет в лучшем случае малозначительной. Ливитт, заведующий бактериологическим отделением больницы, вышел на него 1966 году и в общих чертах объяснил цель проекта. Холла позабавило происходящее, и он согласился присоединиться к команде. Однако в глубине души он надеялся, что его никогда и никуда не вызовут.
Ливитт планировал держать Холла в курсе последних событий, касающихся проекта, и вначале даже приносил тому документы, но вскоре стало ясно, что хирург даже не утруждает себя их чтением. Ливитт прекратил поставлять ему новые данные, что пришлось по душе Холлу, который только обрадовался тому, что больше не придется захламлять рабочий стол.
Годом ранее Ливитт уточнял у Холла, не передумал ли тот, ведь в будущем их работа может стать крайне опасной.
Хирург ограничился коротким «нет».
Однако теперь Холл горько жалел о своих словах. Они стояли в крохотной раздевалке без окон, со всех сторон окруженные шкафчиками. В центре расположился столик с огромной кофеваркой и стопкой бумажных стаканчиков. Ливитт налил себе кофе с мрачным выражением лица, которое очень напоминало морду бассет-хаунда.
– Наверняка кофе ужасный. В этой больнице приличного кофе не найти. Поторопитесь.
– Не хотите рассказать, почему…
Холл начал было расспрашивать Ливитта, но тот его перебил:
– Нет, не хочу. Переодевайтесь. Снаружи нас ждет машина. Мы опаздываем. Возможно,