о поцелуе с незнакомым престарелым рыцарем мне стало жутко плохо, гадко и противно. Но больше было жутко от мысли, что я не могу ничего изменить, как-то повлиять на ситуацию. И за страхом пришла ярость. Я не собиралась сдаваться.
Злость на Катрину и самого Джори вспыхнула так ярко, что обожгла своей пылкостью лёгкие. Я даже не поняла, что случилось. Раздался металлический лязг, звонкий звук удара, и следом Джори отступил от меня, прижимая ладонь к щеке. Моё тело снова обрело возможность двигаться, а браслет исчез с моей руки. Он теперь лежал распахнутым на полу.
– Лорд Мартин упоминал, что ты строптивая, – цокнул языком Джори, недовольно сузив тёмные глаза. – Ничего, я научу тебя кротости.
Мужчина вновь опасно двинулся ко мне, положив ладонь на поясной ремень. А я… злилась. Так сильно, что даже не испугалась.
– Ведьма, – прошептал он, внезапно побледнев лицом.
– Ведьма? – переспросила я.
– Еще раз её тронешь, прокляну… на потерю мужской силы! – разнёсся над нашими головами зловещий голос, который напугал даже меня.
Джори испуганно охнул и прикрыл ладонями пах. Он принялся пятиться назад, опасливо оглядываясь по сторонам, но вдруг споткнулся под оглушительный тонкий визг, напоминающий кошачий вой, грязно выругался и рванул в сторону двери. Мне тоже захотелось броситься за ним, спасаясь от призрака, иного объяснения странному голосу не находилось. Но я так и осталась стоять на месте, заметив внезапного пришельца, что так напугал рыцаря. Котёнок гнул спину, топорщил чёрную шерсть и недовольно шипел, нервно похлопывая… маленькими кожистыми крылышками.
– Кис-кис-кис, – позвала я с опаской.
Животное очень напоминало обычного домашнего питомца. Но кто знает живность этого мира? Может, это местный аналог летучих мышей, и они являются переносчиками бешенства. Котёнок перестал шипеть и взглянул на меня с интересом. Он настороженно приблизился и понюхал мои протянутые пальцы, а потом осторожно потёрся о них мордочкой. Осмелев, я приблизилась и взяла его на руки.
– Мой герой, – заключила я.
– О, я такой, – пропищал малыш.
Ахнув от неожиданности, я выпустила его из рук. Котёнок активно заработал крыльями и подлетел в воздух, зависнув на одном уровне с моим изумлённым лицом. Зелёные глазки недовольно сузились. Крылья его были такими маленькими, что оставалось удивляться, как они удерживают малыша в полёте.
– Ты чего кидаешься? – возмутился он.
– А ты чего разговариваешь? – не менее возмущённо вопросила я.
Нет, я точно сошла с ума, потому что страшные голоса и летающие говорящие котята – это уже за гранью добра и зла.
– Ты назвала меня героем, вот я и ответил, – отозвалось это летающее чудо.
– Это что, получается, здесь и животные разговаривают?
– Только особенные, – гордо выпятил малыш тщедушную грудку, оказавшуюся кипенно-белой.
– И летающие?
– Это мой первый полёт, – сообщил котёнок, начав закладывать вираж вокруг моей