Линн Винсент

Небеса реальны! Поразительная история путешествия маленького мальчика на небеса и обратно


Скачать книгу

10.30 утра я поднял Колтона с больничной койки и был поражен тем, сколь хрупко и безвольно его тело: он лежал на моих руках, как тряпичная кукла. Я чуть было не отчаялся и не ударился в панику, но вовремя сдержался. В конце концов мы ведь не бездействовали, а что-то пытались сделать. Предпринимали, так сказать, какие-то шаги.

      Детское кресло Колтона было закреплено на заднем сиденье нашего внедорожника. Я осторожно усадил туда сына и, пристегивая его ремнями, думал о том, как бы побыстрее завершить это полуторачасовое путешествие до Норт-Платт.

      Соня тоже села на заднее сиденье, чтобы быть рядом с Колтоном; она держала в руке больничную утку на тот случай, если Колтона начнет рвать в дороге.

      День был солнечный, но холодный. Выводя внедорожник на шоссе № 61, я поправил зеркало заднего вида, установив его так, чтобы можно было наблюдать за Колтоном. Несколько миль мы проехали в молчании; затем я услышал, как его рвет в посудину. Когда рвотные позывы кончились, я подъехал к краю дороги, чтобы Соня могла опорожнить утку. Вернувшись на шоссе, я добавил газу и посмотрел в зеркало заднего вида: Соня вытащила из конверта рентгеновский снимок и, поднеся ближе к окну, внимательно его рассматривала. Вдруг ее голова мелко затряслась, и из ее глаз брызнули слезы.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «We Will, We Will Rock You» – песня группы Queen из альбома News of the World (1976). – Здесь и далее примечания переводчика.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAIBAwcIBAYJBQr/xAB4EAABAgUCAwQEAw0PDA4GBgsBAgMABAUGEQchCBIxCRNBURQiYXEKMoEVFxkjUpGVobG0wdLTFjM3ODlCVFZicnN1dpTRJCU0Q1N0kpOzteHwGBomNkVjd4KDhaOywuM1VWWEovEnKTpERleGpMRktsXUKkeWw//EAB0BAQACAgMBAQAAAAAAAAAAAAABAgMFBAYHCAn/xABZEQACAQIDBQIGDQgHBgUEAQUAAQIDEQQFIQYSMUFRE5EHFCJhcbEIFRYyNVJTcoGhwdHhFzM0QlSSstIjNmKCosLwGFVzdLPxJDdDRLQlRWPDk8SDo+LT/9oADAMBAAIRAxEAPwDKqQQok7R9EaHiUkXUZ8uvywIjwJEYHywJJY323iLolK4CiOn/AM4krugLx4QIdwFFRgHvciuCfGBVq6KpQfOAvZXJYI8cQIvfUY9sCZPgObpvAWKHJECbEDufdAyaoFflAtujKleO0CHT0BRgdYEbtuJDJz4QF1wJAnO0CGVAUPGBV3HMR5GBG6yJdKTkmCRbUuNOFecQkupDbLnMR1AiErEqxJDnMMdIN2MyhF8SpWPdBFJQSId5nfIzEmNlQpRP9EDFJxJgZHtgHG2pNBO3SBbV6lwLHjtAo7kgocuwgRZlxCsQBNI3ztAMnzEdIFbkkExFhvlQYJE3Jc3hkxDQXUrnB2OYWQTd9CeSflipbjoOkCLtDn+WLJFXJlS4SfZBpEXAfPhFWSk3xJpWDBmaNgcnrnMVbMiVyoR4xVsulyKHbp9qBfgQUSYBNlAfDHWBa/UqNtusV0LR1WhIEgdN/CKNF0T5s484oy6vYqDkxRom+gziFi2pXoYndC8wBJOcwaVib2JcwCfbFSbcyi1kwSVi8QF8x6dYq0Te3EAkj3bxRov6CilgH2xCiSOchMQ0rklCebwMAM4H3IniLlCvPSLJE3Kcx+tEtEFQrbfEVaJuRUftQ8xOpHn5VZP/AMoq3fQtG9wHeU9d4rx1MkZFA6j6ofbiLFt46mEEHzGI3qaOrt3W6TQME+B+tEkx6FTuk+G8ByJY3xnEQ1cm9iiU8w2MSV3kO7z4wI1KhPKT7YXDuMny2gRyJJUr5TAq1oVAOd4DhZFc42xAsV5QR4wI5kSjY7wJuQVhJ3MCfORAJ+Kd4E3KhCxuVYEBvFCcDrB2JjJPiAVewQLbsVqmUwrORAiy4lcLHl8sCrkVKCfIQK3ZAtknpElkmy600R8U4ispWG71LhQoDqIhSuWUooIyFbxJKrRJFPNBIl1oNakS3y++JMDlqVTzZxkQKS3b6FxI267wIvfQmhKvkgTqkXOUZ33gVZVKRy7HaAVy4kDHgIi4aaJJO8SGT5DC5Td8xJAhclR6EuTxxEXJaZLl98Q2OVhg9MQuQotcCYzjHSF0TZ8QckxCZLTHJE7xDi+YDahDeI8yJBjxAipKbXEmlGN94hmWNuYAPlvEMyJkgdxFS6bY5Sc8vT2RVysZUm2ULRHjEb6LbjYDO8Ucxu9RyBXnnwzByLpLkVCNt4o5Ele6yekVczIr9SSW8RXeJ3bgtE7RKmi1gUZ8f/nE7xWKsEoIV4YEHIm3Ul3Q5YrckotrceAhvaFkyQa5fGKSkXsx3ZA6RXe1L2IqayoefWG8TYqWifdFN7UlWIlv1vOJvoLFAgqETvWFgGifZFlLqLWHdnHWJuQUDZI8CYhk2IrTBcC1mU7oqVg9IrLRXRKTKdyVEGKPQuokO4HkPrGF/OWszqqRzDr0jeto6y4cybfrKiS0ffFUjp5QIJBBz8vjAtvDdPimIRLQVzKGRvDQlpFe5cKdhgw0FlxYTLOE9YkxSlEmhlQXuMwKLVEw3ynb7sCLNkktKVuMQIS6lCMbGAREthQ6wJ1uULGIFkyhHL0Tj5IEpIgpRJxywG6RUcjfYQDh0IhvvD6pgYdyRcTLrTueX68BuyRcSEgb4MLFrvmC13nQD5IhmSKvoSEiAfWyBFXIzptIg600DtzfJEpEObKoRzDZKzBxRjbbKpbJOMH68Lobj6FwJCRvEXMipLiwOVXXniUiskipQPDOYekx2ZVCF+Yhcs6aZcDSvHeJTMNTTRE0tkH4p3iTFZkksK8APrRVszRtYmmXOREXZa8S43LY36xBRzXAvNsKA6QK6ciXdEHcYgWuSDJPhuIXIcbkvRz5HeIugo6EkS3reOBDeG6ypY5vDOIbxNiQlj4iFyriyoljjfOIjeL2KiW/ckGIuLIn3OB7TBsmMbcSncEnyEQXaXAopgg+0QuSkincZPvirkZIwJNtlMYpO5mSsT7kkdIwOdjNGxFTJA/0RO+TudCARhXSKtl1AkGwcbRTeHZle7ztEb3QsoMrjaI3huMry5gn0J3QEeGN4tcjcZINiI3iyj1AbwMEZETvEbnMqhvMVchYqpGD5xW9zIkRxzHMQ7Fkhy7j8MUk+RZxfAFO3SIuLFAjPWIuTuFeQRZSJCkZIiyKcSha9mR5xN2EULPntFt4sCxg5hvErzEfR8Hwz7IhyLpFe4xnbpGKUrmWKKejK8onfRc6IVnPkD9uOw2OsTST1LrONt+nWDepijJJ6FxBwcDcZib6lXoTPq+MBvMipPMfL5IBTaJNsFAzvEN2M8WmSxz7ZVvFdeIckXW2OX9cqFyl4kw1kbKx8kN5kWiULCieuYneIsiSGwkbnPuidSvUr3QUNhmJOPreyAlsj4pgWTfMr3BT4fJFbmTVkFhQOeWJuXSS5ke6Lh6ARDZkViC5UjfPSCZaUlYhso45iPkixguwWVKUMc6h7RAjeRNEqpX61H14Ni9yXoih5D3GK7xZSQMoUjZZUYlByT4FPR1Z3PLEmN1LF1CSgYxmIfAtGVyg5Qfij5DFDKqcnzJJbCjkZEQW7OS5lUsnm+NElWmiq5RTvgmLJoxOQTKqR4gQbG8+pcbQc9DmCaKekvpllFPTpENhIuIlljqoAxBbQvpl8+OfkgVZcblv9cRDZRQ1LyGNojeLpExLjPtiLsl2JiXBB+7ENlUyqpcY8/PaBa7JtyycZOd4EOTJCVSQCenugQnqSVKgARFyHcj6PgneJL3sSMuAd/rQG9oULAGPbFZOxeGoDQTtEXLWRBaAT5iIvoTFEC1jeMbZyIpWKKGfdGNsuogH2HEY7GaKKg8+0YpaGSKTKKbwOkQmZElyKcuD0g5FrFCAB4xS4KpAMSCQA384kMqkAneIbZFiQSPrxbiQ2VCUg+MTcK4IA6RX0kooUZPuirLqxQp+tFbl0iJEQW4CIuTYoP8AXaIuCvSLCwAx4RdPQxNEkdYkhoqECJbZHAl3fnFG+hdFe6Ch0xFG2ZUyQbSE4z0ijuXi9SPdiBkv5zGqV4SMpyR0jtD8x1