Грег Вудланд

Кто свистит в ночи


Скачать книгу

дыхание и собрался с мыслями. Кем бы посчитал его Шерлок Холмс? Разве знаменитый детектив стал бы трусливо улепетывать от собаки Баскервилей только потому, что ее все боялись? Призраки, значит? Гм… Хэлу стало стыдно за свое поведение, и все же он вновь подскочил, услышав еще один леденящий душу стон из прицепа. Стон перешел в пронзительный кашель, и Хэл заподозрил, что его кто-то разыгрывает, крепко разыгрывает.

      Он снова взбежал на верхушку пригорка, остановился перед дверью и хрипло крикнул:

      – А ну, покажись! Я знаю, что ты там! – Под прицепом метнулась какая-то тень. – Я тебя вижу! Выходи! – Хэл помолчал и сурово добавил: – Выходи, или мы с братом сами тебя вытащим!

      – О боже! Я прям сейчас обделаюсь от страха! – послышался тонкий голосок.

      Хэл с облегчением выдохнул, когда из-под прицепа выбралась худенькая фигурка. Не тот паршивец из города, слава богу. Призрак выпрямился, вылупил глаза на Хэла. Низенький, тощий как щепка мальчишка в обвисшей шляпе, из мешковатых шортов высовываются тонкие ножки. Обычный ребенок с ведерком в руках.

      – Ну-ка, Каспер, дай на тебя взглянуть.

      Привидение припустило вниз по склону, прямо на Хэла. Хэл подставил ногу, но мальчишка ловко увернулся, схватил его за рубашку и развернул. Хэл грохнулся на спину, прямо в ил у ручья, успев пожалеть о своей самонадеянности.

      – Вали отсюда! – завизжал парнишка.

      Хэл уже устал от того, что сегодня его посылают все подряд. Он медленно поднялся.

      – У меня столько же прав здесь гулять, как и у тебя. Я сюда первый пришел!

      – Не гони! – плюнул мальчишка. – Это не твое место.

      – А чье же тогда? Здесь никто не живет.

      – Ты, блин, точно не живешь. Так что дуй отсюда! – Звучало круто, если бы не тоненький голосок незнакомца.

      Теперь Хэл видел, что мальчишка темнокожий. Самый настоящий абориген, только ребенок. Хэл почувствовал себя слегка не в своей тарелке – ведь это был всего лишь третий абориген, с которым ему довелось заговорить. Не то чтобы Хэлу хотелось поболтать…

      – Да иди ты к черту, – буркнул он.

      Темнокожий пацан снова ухватил Хэла за рубашку и попытался спихнуть в ручей. Хэл зажал его шею в замок. Они пихались и толкались, пока не выкатились прямо к воде. Хэл оказался сверху и тут же сел на спину противнику, схватил его за беспорядочно размахивающие руки и почти без труда перевернул.

      – Это тебя кое-чему научит, – выдохнул Хэл.

      Незнакомцу бы признать поражение, но он вдруг разразился тоненьким хихиканьем.

      – Что тут смешного, черт тебя побери? – Хэл зажал тонкие запястья поверженного врага между коленями.

      – Кокошки свои нигде не потерял? – Мальчишка просто взвыл от смеха.

      Хэл глянул вниз и, к стыду своему, обнаружил, что одно розовое яичко вывалилось из шортов. Он убрал одну руку, чтобы навести порядок, и неприятель тут же вывернулся из-под него, встал на четвереньки и прожег Хэла взглядом.

      – Борешься как девчонка, – прыснул пацан.

      Не найдясь с ответом, Хэл повторил за противником:

      – Сам ты как