Фрида Нильсон

Меня удочерила горилла


Скачать книгу

как все остальные».

      Но я стояла как вкопанная… Спиной я чувствовала чужой взгляд – такой долгий и пристальный, что сопротивляться было невозможно. Сама того не желая, я медленно обернулась.

      И встретилась взглядом с карими глазами гориллы. Она улыбнулась, обнажив огромные кривые зубы. Подошла ближе. Я словно окаменела.

      И тут Герда грохнулась в обморок. Тихо простонав, она повалилась на спину и осталась лежать. Горилла наклонилась над ней и помахала лапами у неё над лицом. Герда тут же очнулась, вскочила и стояла пошатываясь, словно больной зяблик. Я пулей сорвалась с места и кинулась к дверям.

      В большом коридоре лежали горой ботинки и сапоги. Я сбросила свою обувку и сломя голову полетела вверх по лестнице. На стенах аккуратными рядами висели старые чёрно-белые фотографии. В спальне царил переполох, как в курятнике. Дети носились по комнате и орали.

      Я села на свою кровать, внутри заскрипели ржавые пружины. От страха сосало под ложечкой. До чего же отвратительный взгляд у этой гориллы!

      «Герда никогда не позволит ей взять ребёнка, – думала я. – Никогда не отдаст ребёнка этой противной горилле».

      – Ну что, Юнна, ты с ней разговаривала? – крикнул Арон. Рядом с ним на кровати сидели двое мальчишек – два брата, которые повсюду ходили хвостом за Ароном.

      – Ты что, дурак?! – крикнула я в ответ.

      – Нет, – сказал Арон. – Мало ли, вдруг ты решила, что вы друг другу подходите.

      Черноволосые братья заржали, глядя на него с восхищением. Одному было пять, другому шесть лет, а наглости уже хоть отбавляй.

      – Заткнитесь! – проворчала я и легла, отвернувшись к стене.

      Арон тотчас подбежал к моей кровати.

      – Думаешь, откуда у неё такое огромное пузо? – прошептал он.

      Я обернулась:

      – Откуда же?

      – Хи-хи! – он с довольным видом вздёрнул свои белёсые брови. – Я о том, с чего эта горилла так растолстела.

      – Понятия не имею! – ответила я. – Лучше скажи, с чего ты такой идиот?

      Арон перестал лыбиться. Он задрал подбородок и вытаращился на меня.

      – Уж я-то не дурак – понимаю, зачем эта мартышка сюда приехала, – многозначительно сказал он, похлопав себя по животу. – Вот почему она так разжирела. Ей нужны дети!

      – Что-о? – спросила я и тотчас поняла, что у меня дико испуганный голос, хотя я изо всех сил пыталась храбриться.

      – Ясно, как дважды два, – сказал Арон, пожав плечами. – Представляешь, сколько денег у такой толстухи ушло бы на мясо? – Он покачал головой. – Гораздо дешевле взять ребёнка из приюта.

      У меня душа ушла в пятки. Но я тотчас опомнилась и хорошенько пихнула Арона в плечо.

      – Кончай врать!

      Арон затаил дыхание.

      – Смотри, Юнна! – шепнул он. – Вон она!

      – Хватит, – сказала я и тут же заметила, что все молча