ее в щеку, подозрительно уставилась на лимонад. – Это для…
– Ронана. Наш мальчик уже чувствует себя намного лучше.
Я подошла к кухонному окну. «Наш мальчик» находился на заднем дворе и до кончиков ногтей выглядел мужчиной. Он складывал в стопку листы фанеры из привезенной на днях партии стройматериалов. На нем, как обычно, были джинсы, ботинки и простая майка. Даже из кухни я видела темневшие на коже, под татуировкой совы, синяки. Еще один виднелся вокруг правого глаза.
Внутри, застав меня врасплох, жарко вспыхнул гнев.
– Я ему отнесу. – Я схватила стакан и направилась к выходу.
В патио я поставила стакан на стол и, приблизившись, встала прямо перед Ронаном. Вблизи синяк вокруг глаза казался зеленоватым, значит, ему уже несколько дней.
«И поначалу он выглядел намного хуже».
– Кто это сделал? – настойчиво проговорила я.
Взглянув на меня, Ронан нахмурился. Он явно расслышал в моем тоне волнение.
– Никто.
– Это Дауд, правда? Из-за Фрэнки?
– Не важно.
– Конечно, важно, – проговорила я и сама изумилась своим словам. – Это важно для меня.
Мы оба замерли. Устремленный на меня взгляд Ронана смягчился. Мы стояли так близко. Словно собирались танцевать или…
Я отступила назад и ощутила, как вспыхнули щеки.
– Я хочу сказать… это неправильно. Сначала твоя рука, а теперь это.
– Забудь.
– Я не хочу забывать. Я хочу привлечь его к ответственности.
– Нет.
– Ронан…
– Все закончилось, Шайло, – резко произнес он, хотя во взгляде серых глаз читалась не злость, а скорее печаль. – Я не хочу об этом говорить. И даже думать не желаю, черт возьми. Просто… забудь об этом.
– Но…
Но не осталось никаких «но». Ронан закрылся от меня, отвернулся и продолжил работу над моим сараем. А я, как идиотка, осталась стоять посреди двора, глядя на него широко раскрытыми глазами. Развернувшись на каблуках, я зашагала обратно в дом.
– Шайло, что случилось? – спросила Биби.
«Все. Потому что все не так, как должно быть».
Я втянула в себя воздух.
– Ничего. Все в порядке.
– Хм-м, – протянула Биби, вытирая тряпкой столешницу. – Ты уверена?
Вероятно, Биби не заметила синяков Ронана, и мне не хотелось ее беспокоить.
– Да, прости. Но сегодня выдался странный день. – Я выдавила из себя улыбку и постаралась добавить в голос немного веселья. – Я пойду в гараж. Зови, если что-то понадобится.
В списке «того, что я никогда не делаю» ложь Биби занимала первое место. Так же, как и потеря контроля. Я уселась за тускло освещенный стол и сосредоточилась на работе. Переключив внимание, мне удалось успокоить учащенно бьющееся сердце. Сначала дело продвигалось медленно, но потом в мыслях всплыл образ матери, сидевшей на кухне тети Берти. Она курила, склонившись над кроссвордом, и не обращала на меня внимания.
После этого работа пошла быстрее.
Когда я закончила, под дверь гаража уже вползли желтые сумерки. Должно быть, все в школе готовятся