языке означает «изгнание».
17
Снифтер – бокал на короткой ножке, округлый у основания, и сужающийся к горлышку. Происходит от английского слова «sniff», которое переводится «нюхать». Элитное спиртное рекомендуется вначале нюхать, вдохнув его аромат, пробовать. По этой причине элитные сорта виски, скотча или коньяка пьют из снифтера.
18
Академия Блэр – элитная частная школа – пансион в городке Блэрстаун штата Нью-Джерси США.
19
2-ой лейтенант – аналог звания лейтенант в армии России.
20
Гаудалканал – остров в архипелаге Соломоновых островов в Тихом океане.
21
Айк – прозвище генерала Дэвида Дуайта Эйзенхауэра, который с февраля 1945 по 1947 год занимал пост начальника Генерального штаба армий США.
22
«Крот» – агент противоположной стороны, засевший в структуре разведки. В отличие от агента-нелегала, являющегося кадровым разведчиком, «крот» завербованный агент.
23
МИ-5 – служба контрразведки Великобритании, входит в структуру МВД.
24
ГДР – Германская демократическая республика. Это государство существовало с 7 октября 1949 года по 3 октября 1990 года. Потом вошло в состав ФРГ.
25
ГРУ – Главное разведывательное управление Генерального штаба Советской армии.
26
ФБР – Федеральное бюро расследований. В США оно занимается контрразведкой.
27
ГУГБ НКВД СССР – Главное управление государственной безопасности Народного комиссариата внутренних дел Союза Советских Социалистических Республик. Пятый отдел в ГУГБ занимался внешней разведкой.
28
Чакская война – боевые действия между Парагваем и Боливией, которые велись с 1932 по 1935 годы. Война разгорелась из-за спорных заболоченных территорий провинции Северный Чако. В том районе из-за болот проблематично провести чёткие границы. В конце двадцатых годов появились слухи, что в тех местах имеются богатые залежи нефти, вот и разразилась война. Однако нефти там не оказалось, и боевые действия прекратились.
29
Радиевый институт – был образован в 1922 году в Ленинграде по инициативе академика В.И. Вернадского для изучения атомного ядра.
30
«Бауманка» – Московское высшее техническое училище имени Баумана (МВТУ).
31
Курган-Тюбе – ныне город Бохтар в Таджикистане.
32
Площадь Дзержинского – в Москве с 1926 по 1990 годы так звалась Лубянская площадь.
33
Юнг – Ахмеров Исхак Абдулович, полковник КГБ.
34
ИНО ОГПУ – иностранный отдел Объединённого главного политического управления. С 1934 года пятый отдел ГУГБ НКВД.
35
Унтерштурмфюрер СС – чин равный званию лейтенанта вермахта.
36
Оберштурмфюрер СС – чин равный званию обер-лейтенант вермахта.
37
В феврале 1941 года ГУГБ было выве�