Мишель, но я откажусь. – Его колючие глаза пронзали её насквозь, а скрипучий голос звучал как будто из могилы. – Кристиан здесь?
– Да, он ожидает вас.
Она метнула взгляд в сторону кабинета Кристиана, где тот всё ещё разговаривал по телефону. Почувствовав её взгляд, он посмотрел на неё через стекло и увидел за её спиной Бенджамина. Быстрым, уверенным шагом он направился к двери.
– Бен, рад вас видеть, – приветливо улыбнулся Кристиан, придерживая дверь для старика. – Одну минуту, пожалуйста. Располагайтесь.
Он подошёл к Мишель, всё ещё держа у уха телефон.
– Карл, я больше не могу с тобой разговаривать. Делай, что тебе велено и побыстрей!
Он впихнул свой телефон в руку Мишель и тихо сказал:
– Он позвонит скоро опять, ответь ему.
Кристиан направился к своему кабинету, где его ждал Бенджамин, который уже начал нетерпеливо постукивать своей тростью по полу.
– Что мне ему сказать? – прошептала Мишель.
– Просто будь с ним на связи, – бросил Кристиан и скрылся за дверью.
Спустя минуту дисплей телефона Кристиана загорелся и на экране показалось весёлое веснушчатое лицо молодого человека, который улыбался во весь рот, держа за хвост огромную рыбу. Мишель вздохнула и поднесла телефон к уху:
– Да, Карл? Нет, он сейчас занят. Что ты сделал?! Карл, ты, вероятно, думаешь, что ты бессмертный, но пойми, это не так…
Карл какое-то время полоскал ей мозги, сказав так же, что скоро садится на самолёт, чтобы бла-бла-бла – Мишель слушала его болтовню вполуха, попутно корректируя цифры в отчёте Клэр. Внезапно голос Карла оборвался, и послышались короткие гудки. Мишель удивлённо посмотрела на экран, после чего отложила телефон, снова переведя внимание на отчёт. Телефон снова завибрировал, и Мишель, не глядя на экран, ответила:
– Да?
– Кристиан! – разразился телефон женским голосом.
– Нет, – ответила Мишель усталым голосом, который приобрёл лёгкую хрипотцу. – Это Мишель Прайс, помощница мистера Арно. Кто говорит?
– Это его жена, миссис Арно. – Голос на том конце прозвучал немного раздражённо. – Будьте так любезны пригласить МОЕГО мужа к ЕГО телефону.
Голос намерено выделил слова «моего» и «его», что выдавало некую истеричность его обладательницы. Мишель почувствовала себя немного неловко и наругала себя за то, что не проверила, кто звонит, перед тем как ответить.
– О, прошу прощения, миссис Арно, – Мишель попыталась, чтобы её голос звучал как можно более любезнее, – но Кристиан сейчас очень занят. Он перезвонит вам, как только освободиться. Могу я вам ещё чем-нибудь помочь?
– Да. Сделайте что-нибудь со своей дурной привычкой брать чужие телефоны!
Женщина повесила трубку, оставив обескураженную Мишель сидеть в тишине.
– Здорово, – пробормотала она себе под нос. Она и не знала, что жена Кристиана такая ревнивая. Хотя, можно ли её судить? Она звонит мужу, а ей вместо него