Я слышала крики. Вы в порядке, мессир д’Имбер?
Ее глаза все еще были красными от слез, но, похоже, она пришла в себя.
– Теобальд, я искала тебя повсюду, – снова сказала она властно. – Думаешь, самое время играть в прятки?
– Теобальд пришел исповедаться, госпожа Кассандра. Нам помешали эти язычники, которых мы застали в разгар сатанинского ритуала.
Его взгляд переместился на Менга и Оанко.
– Святой отец, должен возразить, – начал Энндал, когда позади него Лиз выхватила кипу бумаг из рук Оанко, вытерла лицо рукавом и сняла воронку с головы, устремив взгляд на Менга. – Мои спутники родом из далекой страны, с края света, но по возвращении из путешествия я их обратил в христианство, они больше не язычники.
– Из путешествия? Какого путешествия?
– Я с удовольствием расскажу, если вы уделите мне время.
Дочери лейтенанта потребовалось лишь мгновение, чтобы оценить торжествующее выражение на лице своего непутевого брата и понять ситуацию.
– Похоже, Теобальд, тебе все еще нужно исповедаться в своем грехе, – сухо сказала она ему. – А вы, отец Асемар, разве не достаточно общались с моим братом, чтобы понять, что нельзя верить каждому его слову?
– Меня убедили не слова вашего брата, а виноватое выражение лица этой девушки, миледи.
– Но, отец, любой бы почувствовал себя виноватым, если бы подвергся допросу с вашей стороны.
– Вы сомневаетесь в божественной силе, которой Господь наделил меня, миледи?
– Конечно, нет, отец, только в вашей дипломатии. Мессир д’Имбер проделал долгий путь, чтобы ответить на призыв моего деда. Не кажется ли вам, что было бы неправильно обвинять в ереси первого рыцаря, который пришел на помощь Каркасону прямо в день его прибытия? Более того, рыцаря, принадлежащего к ордену, посвященному победе Христа! Почему бы вам не пригласить мессира д’Имбера отобедать сегодня вечером с канониками и монахами? У него будет достаточно времени, чтобы рассказать вам о своем путешествии на край света.
– Духовенству ни к чему скалистые приключения на краю света, – фыркнул инквизитор. – Тем не менее…
– Тем не менее вы пригласите его, чтобы следить за ним.
Инквизитор был ошеломлен.
– Разве вы не должны быть со своими родными? – ответил он, обидевшись, что она догадалась, о чем он думает.
Энндал попытался скрыть улыбку.
Кассандре еще не было тридцати лет, но она уже демонстрировала удивительное самообладание. Достойная внучка сенешаля.
– В общей картине семьи не хватало важного элемента.
– Позвольте мне позаботиться о Теобальде, госпожа Кассандра, у вас и так был тяжелый день.
– Благодарю, святой отец.
Инквизитор, вероятно, хотел избавиться от Кассандры с помощью этих медовых слов. Но она и глазом не моргнула. Она ждала, замерев на месте, пока инквизитор сдастся и уйдет, разглагольствуя под своей маской, увлекая за собой сияющего Теобальда.
– Мессир д’Имбер, – сказала Кассандра,