я сквозь смех.
– Да ты знаешь, я лучше подрочу, – пробубнил он, поставив почти пустую бутылку на стол. – Сюда приезжают шлюхи, обслуживающие заключенных. Я один раз ради интереса решил взглянуть на них. Мне потом неделю кошмары снились. Одна из них без зубов была! – воскликнул он, передёрнув плечами.
Трясясь от хохота, я стукнул ладонью по столу и вставил:
– Это чтобы беспрепятственно скользить в ней.
Дрейк потёр переносицу двумя пальцами, сжав губы.
– Даже представлять не хочу. Поэтому какую бы писаную красавицу ты мне ни прислал, у меня перед глазами будут эти беззубые, с выжженными волосами, напоминающих по ощущениям металлическую губку, и с размазанным макияжем, словно они неделю спали мордой в подушку.
– Чую я, когда ты выйдешь, то мы тебя потеряем на несколько месяцев.
– Ну я точно душевно потрахаюсь, – кивнул он, а затем хитро усмехнувшись, спросил: – Ну а ты, Эскобар, что в итоге будешь делать со своей пташкой? Мне Терри поведал, что не так давно ты позволил себе показательные выступления посреди заполненного клуба буквально в нескольких метрах от Райана. Как он выразился: «Это было бы мило, если бы не было так эпично». Ты явно уже не в состоянии контролировать себя.
Смех как рукой сняло. Вот умеет он обосрать мне настроение.
– Во-первых, перестань называть меня Эскобаром.
– Кстати, раз уж ты заговорил об этом, – нагло усмехаясь, продолжил он. Вот опять он переводит стрелки, сам затеяв этот разговор. Но я подавил желание закатить глаза, вместо этого вопросительно уставился на него. – Ты случаем не родственник того самого Эскобара? Никогда не интересовался этой темой?
Ну, конечно. Если ты родом из Колумбии, то по-любому внучатый племянник брата зятя Эскобара.
– Моё родство с ним настолько же призрачное, насколько твои слова, что тебе всё равно на Селесту, – поддел его, наслаждаясь увиденной реакцией, – Дрейк показал мне средний палец. Значит, эффект достигнут. – К тому же на нашей земле рождаются не только наркобароны, но и более приятные люди. Шакира, певцы Малума и Хуанес, писатель Габриэль Гарсия Маркес, автогонщик Хуан Пабло Монтойя…
– Спасибо, википедия. А ещё Карлос Ледер, известный из-за своей промоакции «первая доза бесплатно» и тем, что купил целый остров, чтобы его легкомоторные самолёты, набитые дурью, могли дозаправиться на пути из Колумбии во Флориду. Впоследствии он с Эскобаром и ещё несколькими отмороженными основал Медельинский кокаиновый картель.
Теперь моя очередь показывать этому всезнайке средний палец.
– Мне Терри говорил, что ты тут ограбил библиотеку, – с сарказмом подметил я.
Дрейк заржал.
– Мои познания не из книг, а из даркнета. И, между прочим, мы отклонились от темы. Что там с твоей Шейлой?!
Я уж думал он забыл.
– Да ничего, – разочарованно ответил я. – Да, держать себя в руках с каждым годом всё сложнее, но я пытаюсь.
– Знаешь, вы все ко