J. Neville Chamberlain. Oxford, 2004.
35
Feiling K. Life of Neville Chamberlain. L., 1970. P. 7.
36
Для упрощения понимания сегодняшних эквивалентов приводимых в тексте сумм читатели могут смело умножать их на 50, чтобы получить приблизительный современный аналог в долларах США.
37
The Neville Chamberlain Diary Letters. V. 1: Making of a politician, 1915–1920. Edited by Robert C. Self. L., 2000. P. 41.
38
Feiling K. Life of Neville Chamberlain. L., 1970. P. 10.
39
Горацио Герберт Китченер (Kitchener; 1850–1916) – выдающийся британский военный деятель, в 1902–1909 годах – главнокомандующий британскими войсками в Индии; военный министр в 1914–1916 годах.
40
Feiling K. Life of Neville Chamberlain. L., 1970. P. 15.
41
Feiling K. Life of Neville Chamberlain. L., 1970. P. 17.
42
6 June 1891 to Joseph Chamberlain.
43
18 July 1891; diary.
44
17 September 1891 from Joseph Chamberlain.
45
1 July 1891 to Beatrice Chamberlain.
46
9 September 1891 to Beatrice Chamberlain.
47
Feiling K. Life of Neville Chamberlain. L., 1970. P. 26.
48
Feiling K. Life of Neville Chamberlain. L., 1970. P. 25.
49
Marsh P. T. Joseph Chamberlain, entrepreneur in politics. New Haven, 1994.
50
30 October 1897 to Alfred Greenwood.
51
7 October 1900 to Alfred Greenwood.
52
11 February 1906 to Alfred Greenwood.
53
Аналогия с так называемыми «кораблями пятого ранга» в британской системе рейтинга судов: то есть слабый парусный корабль, непригодный к эскадренному бою.
54
Birmingham Daily Post. 10 July 1906.
55
5 June 1910 to Alfred Greenwood.
56
Feiling K. Life of Neville Chamberlain. L., 1970. P. 52.
57
См.: Feiling K. Life of Neville Chamberlain. L., 1970. P. 48.
58
Feiling K. Life of Neville Chamberlain. L., 1970. P. 52.
59
Churchill R., Gilbert M. Winston S. Churchill. L., 1966–1988. V. 2. P. 710.
60
3 June 1915 to mrs. Chamberlain.
61
Marwick A. The Deluge: British society and the first world war. L., 1965.
62
31 October 1915 to Hilda Chamberlain.
63
26 February 1916 to Hilda Chamberlain.
64
26 February 1916 to Hilda Chamberlain.
65
14 May 1916 to Hilda Chamberlain.
66
22 July 1916 to Hilda Chamberlain.
67
12 November 1916 to Ida Сhamberlain.
68
17 December 1916 to Hilda Chamberlain.
69
2 August 1915 to Hilda Chamberlain.
70
По традиции лорд-мэр с супругой устраивают благотворительные мероприятия и посещают больницы и приюты в праздничные дни.
71
9 December 1916 to Ida Сhamberlain.
72
Лорд Джордж Натаниэл Керзон (Curzon; 1859–1925) – консерватор, вице-король Индии в 1899–1905 годах, министр иностранных дел Великобритании в 1919–1924 годах.
73
Лорд Альфред Милнер (Milner; 1854–1925) – британский государственный деятель, губернатор Трансвааля в 1902–1905 годах, военный министр в 1918–1919 годах, министр по делам колоний в 1919–1921 годах.
74
24 December 1916; diary.
75
24 December 1916 to Ida Сhamberlain.
76
Addison C. Politics from within. L., 1924. V. 2. P. 119.